Hello friends of 
These are my reflections, taking as a reference point the post by my friend 
I was recently talking to a young woman, and I was truly amazed by her strength and ability when she told me she was building her own house. Honestly, I found it incredible and admirable how excitedly she explained that she was mixing cement, laying blocks, and that one of her sons was helping her. My immediate question was, "Do you have the strength to do all that?" She calmly replied that she did, and that she was doing it with great pride, because it was her own effort that was paying off, finally allowing her to have her own house, and best of all, one she built herself. While we were talking, she showed me some photos, and I started thinking about how many women I know who dedicate themselves to building their own homes, raising walls and mixing cement. I think, without a doubt, that she's the only one I've seen doing this kind of work so far.
During her detailed explanation of the construction process, several people joined the conversation, including a doctor who, of course, approached her from a medical perspective, arguing that even if she had the strength to do it, there would be consequences sooner rather than later.
Hola amigos de
Estas son mis reflexiones tomando como referencia la publicación del amigo
Recientemente conversaba con una chica y realmente me sorprendió su capacidad y fuerza, cuando me contó que ella misma está construyendo su casa, siendo honesta me pareció increíble y admirable como ella muy emocionada explicaba que bate cemento, pega bloques y el ayudante es uno de sus hijos, mi pregunta automática fue, ¿tú tienes la fuerza para hacer todo eso?, ella muy tranquila respondió que sí y que es un trabajo que está haciendo con mucho orgullo, pues es su esfuerzo el que está allí para finalmente tener su propia casa y lo mejor construida por ella misma, mientras conversaba me mostró algunas fotos y me quedé pensando en cuantas mujeres conozco que se dedican a construir su casa levantando paredes y batiendo cemento, creo sin temor a equivocarme que es la única hasta ahora, que he visto realizar este tipo de actividades.
Durante su explicación detallada de cómo ha sido el proceso de construcción, se unieron varias personas a la conversación entre ellas una doctora que obviamente la abordó por la parte clínica, alegando que aunque tenga la fuerza para hacerlo consecuencias que llegan más temprano que tarde.
According to the doctor, women's anatomy was not designed for tasks requiring excessive strength, as these can negatively impact health, causing back pain, neck discomfort, and, in many cases, prolapses. The primary cause of these prolapses is attributed to demanding physical activities such as heavy lifting and strenuous exercise, which ultimately take their toll on the body.
Based on her experience as a physician, she explained that many prolapses and other health issues in women are due to the physical exertion they perform at home or in the workplace. She also commented that men and women were created with bodies anatomically prepared for specific functions. In the case of women, their bodies were designed for procreation and childbirth. Pregnancy generates many changes in the body, and the pain of childbirth is intense. According to her clinical explanation, childbirth pain is among the strongest a person can endure. However, although men are associated with strength and are anatomically designed to perform activities that demand strength, they would not be able to withstand the pain of childbirth because their bodies were not designed for it.
De acuerdo al planteamiento de la doctora la anatomía de la mujer no fue diseñada para tareas que requieran mucha fuerza, porque pueden afectar la salud con dolores en la columna, malestar en la cervical y en muchos casos los llamados prolapsos, cuya causa principal se le atribuye a actividades físicas demandantes como levantar peso y mucha fuerza que al final pasan factura al organismo.
Basada en su experiencia como médico, explicó que muchos prolapsos y situaciones de salud en las mujeres obedecían a los esfuerzos físicos que realizan en casa o los espacios laborales, también comentó que los hombres y mujeres fueron creados con cuerpo anatómicamente preparados para funciones específicas, en el caso de la mujer su cuerpo fue diseñado para procrear y dar a luz, el embarazo genera muchos cambios en el cuerpo y al momento de traer la criatura al mundo el dolor es intenso, según su explicación clínica el dolor de parto es uno de los más fuertes que puede resistir una persona y sin embargo el hombre aunque se le relaciona con la fuerza y está anatómicamente formado para realizar actividades que demanden fuerza, no sería capaz de soportar el dolor de un parto porque su cuerpo no fue diseñado para ello.
Returning to the story of the girl building her house, her determination and strength are admirable. She's making steady progress and will have her house finished in just a few days. She's already done the bathrooms and bedrooms; all that's left is to finish plastering the walls and putting up part of the roof. At this point, I think there are people endowed with great strength and others with normal, standard abilities. Just as there are men who stand out for their great strength, there are also women who are the exception to the rule and can possess exceptional strength. According to the doctor, these are talents and gifts that the Creator bestows upon people. The general rule is that jobs requiring strength are done by men and more subtle jobs by women.
It is here, in accordance with the doctor's argument, where "empowerment" is causing women to lose their essence; they have always been a symbol of delicacy, and the Holy Book commands husbands to love and care for them as the weaker vessel.
Empowerment, as it's called, goes beyond a competition between women and men, about who can assume one role or the other; from my point of view, it's about the role women have taken on by assuming different roles. In the past, women simply dedicated themselves to housework and raising children, but now, perhaps due to market demands, economic situations, and other factors, they have found it necessary to also enter the workforce. I don't mean to imply that we lack the capacity; on the contrary, many women are examples of outstanding work in the professional sphere. What I want to emphasize is the importance of not losing our essence and value as women by insisting on an absurd competition to prove that we can equal or surpass men.
Furthermore, we must not normalize the idea that empowered women don't cry, that they can't show their feelings, weaknesses, and emotions like any other human being, because the phrase immediately arises: "Empowered women don't have time for trivialities, it's only for weaklings." It's worrying to see it as normal for women to lose their sensitivity and humanity to fit into the standards of empowerment. We have gifts, talents, and abilities that demonstrate our empowerment without needing to forget who we really are and the value that the Creator gave us.
Retomando la historia de la chica que está construyendo su casa, es admirable su determinación y fortaleza para continuar va avanzando progresivamente y en pocos días tendrá su casa lista, ya hizo los baños y las habitaciones, solo falta terminar de frisar las paredes y colocar parte del techo; en este punto creo que hay hay personas dotadas con mucha fuerza y otras con las condiciones normales y estándar, así como hay hombres que destacan por su gran fuerza hay también mujeres que son la excepción de la regla y pueden llegar a tener una fuerza excepcional, según la doctora estos son talentos y dones que el Creador le obsequia a las personas, la regla general es que los trabajos que requieren fuerza sean realizado por los hombres y los trabajos más sutiles por las mujeres.
Es aquí, en concordancia con el planteamiento de la doctora, donde el "empoderamiento", está haciendo que la mujer pierda su esencia, ella siempre ha sido símbolo de delicadeza y el Libro Sagrado manda a los esposos a amarlas y cuidarla como vaso más frágil.
El empoderamiento, tal como se le denomina, va más allá de una competencia entre mujeres y hombres, de quién puede asumir el rol de uno o viceversa; es desde mi punto de vista, el papel que ha tomado la mujer al asumir diferentes roles, en tiempos remotos la mujer sencillamente se dedicaba a las labores del hogar criar a los hijos, pero ahora tal vez por la demanda de los mercados, las situaciones económicas entre otros aspectos se ha visto en la necesidad de incorporarse también al campo laboral, no quiero decir con esto que no tenemos la capacidad, al contrario, muchas mujeres son ejemplo por su destacada labor en el ámbito profesional, lo que quiero resaltar es la importancia de no perder la esencia y valor como mujer al insistir en una competencia absurda por demostrar que se puede igualar o superar a los hombres.
Además, no normalizar que las mujeres empoderadas no lloran, no pueden demostrar sus sentimientos, debilidades y emociones como cualquier humano, porque de inmediato surge la frase: "Las mujeres empoderadas no tienen tiempo para trivialidades, es solo para débiles", es preocupante ver como algo normal que la mujer pierda su sensibildad y humanidad por encajar en los estandares del empoderamiento, tenemos dones, talentos y capacidades que demuestran nuestro empoderamiento sin necesidad de olvidar quienes realmente somos y el valor que El Creador nos dio.
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.