El transcurrir del tiempo nos demuestra que vamos avanzando a un ritmo acelerado y muchos eventos nos llevan a decir: "ya nada me sorprende", la ciencia y la tecnología nos ofrecen asombrosos equipos, no hemos asimilado uno, cuando paralelamente surgen grandes innovaciones y así en muchos aspectos de la vida cotidiana se ven situaciones sorprendentes; durante las vacaciones tuve la oportunidad de asistir a una serie de actividades para la diversión y esparcimiento de los niños y fue muy divertido porque hicieron sus rutinas con entusiasmo y originalidad; el grupo que llamó mi atención fue el de 3 a 5 años, son pequeños pero la energía y espontaneidad que tienen es admirable, mientras que los más grandes sentían miedo e incluso pena ellos estaban muy activos y se ofrecían a ayudar y explicar las actividades con unas demostraciones únicas, fue una linda experiencia compartir con estos hermosos chiquitines.
The passing of time shows us that we are advancing at an accelerated pace and many events lead us to say: "nothing surprises me anymore", science and technology offer us amazing equipment, we have not assimilated one, when in parallel great innovations arise and so in many aspects of everyday life we see surprising situations; during the vacations I had the opportunity to attend a series of activities for the fun and recreation of children and it was very funny because they did their routines with enthusiasm and originality; the group that caught my attention was the 3 to 5 year olds, they are small but the energy and spontaneity they have is admirable, while the older ones felt fear and even sorrow they were very active and offered to help and explain the activities with unique demonstrations, it was a nice experience to share with these beautiful little ones.
En este hermoso grupo estaba una simpática niña a quien por cariño le dicen Nany, es una niña dulce, alegre y muy sociable, tiene tres años pero es increíble su capacidad para relacionarse e interactuar, es espontanea y puede entablar conversación con los adultos tranquilamente, su fluidez al hablar es admirable, además es muy observadora y detallista, en poco tiempo te hace varias preguntas que te llevan a seguir la conversación, es como decimos en algunos casos una "adulta prematura" Nany por su carisma y simpatía se ganó el corazón de todos los que asistimos al evento, mientras ella jugaba y disfrutaba su estadía en el parque, solo pensaba en mis amigos de la infancia, éramos tan calmados en comparación con esta princesa, fue el centro de atención en el campamento y varias ocasiones la líder no solo de su grupo, también del grupo en general.
In this beautiful group was a nice girl who is affectionately called Nany, she is a sweet, cheerful and very sociable girl, she is three years old but it is incredible her ability to relate and interact, she is spontaneous and can engage in conversation with adults quietly, her fluency in speaking is admirable, she is also very observant and detailed, in a short time she asks you several questions that lead you to follow the conversation, She is as we say in some cases a "premature adult" Nany for her charisma and sympathy won the hearts of all who attended the event, while she played and enjoyed her stay in the park, I only thought of my childhood friends, we were so calm compared to this princess, she was the center of attention in the camp and several times the leader not only of her group, but also of the group in general.
Los niños de esta generación son realmente asombrosos poseen grandes capacidades y habilidades y creo que la palabra pena no está en su vocabulario, son tan expresivos y emiten sus opiniones con mucha seguridad; Susy (5 años) otra niña que asistió al campamento nos sorprendió con su destreza para el canto y el baile, tiene un excelente oído musical y baila muy bien, de grande quiere ser cantante y bailarina, durante su actuación se desenvolvió con mucha naturalidad y nada de pena o miedo, era la dueña absoluta del escenario y disfrutó su participación poniendo a los asistente a corear sus canciones y bailar, los niños si que saben divertirse y no necesitan de grandes lujos y gastos, su creatividad no tiene límites; cuando los niños están pequeños los padres nos esmeramos en comprarles los juguetes más novedosos y ellos terminan jugando con la tapas, ramas, envases, entre otros objetos que consiguen en casa.
The children of this generation are really amazing, they have great abilities and skills and I believe that the word pity is not in their vocabulary, they are so expressive and express their opinions with a lot of confidence; Susy (5 years old) another girl who attended the camp surprised us with her singing and dancing skills, she has an excellent musical ear and dances very well, when she grows up she wants to be a singer and dancer, during her performance she was the absolute owner of the stage and enjoyed her participation making the audience chant her songs and dance, children really know how to have fun and do not need great luxuries and expenses, their creativity has no limits; When children are young, we parents go to great lengths to buy them the newest toys and they end up playing with lids, branches, containers, among other objects they find at home.
En las redes sociales me he topado con varios vídeos que demuestran las destrezas de los niños y siendo honesta dudaba un poco de que fueran reales, luego de ver a varios niños en el campamento definitivamente nada me sorprende, creo que solo vi una pequeña demostración de lo que estos hermosos regalos que el Padre Celestial envía a cada familia son capaces de hacer, con sus ocurrencias pueden transformar el día más triste y agotador en un momento hermoso con su simpatía, carisma y amor; por ello puedo decir con toda seguridad que en lo relacionado a las habilidades y ocurrencias de los niños "YA NADA ME SORPRENDE", Esta ha sido mi entrada a la iniciativa de la amiga A mí ya nada me sorprende/ Iniciativa 15/ Esa Vida Nuestra
In social networks I have come across several videos that demonstrate the skills of children and being honest I doubted a little that they were real, after seeing several children at camp definitely nothing surprises me, I think I just saw a small demonstration of what these beautiful gifts that the Heavenly Father sends to each family are capable of doing, with their witticisms can transform the saddest and most exhausting day in a beautiful moment with their sympathy, charisma and love; Therefore I can safely say that in relation to the abilities and occurrences of children "NOTHING SURPRISES ME ANYMORE", This has been my entry to the initiative of the friend Nothing surprises me anymore/ Initiative 15/ Esa Vida Nuestra
¡Bendiciones!
Blessings!
Translated with https://www.deepl.com/translator