Saludos #hive, les deseo un feliz fin de semana en unión de sus seres queridos, esta semana ha sido muy ocupada; entre el curso de costura y mis actividades diarias, he tenido poco tiempo para hacer las tareas del curso que son varias por cierto, aprovechando el poco tiempo libre me dispuse a terminar una de las tareas y por la premura se me rompió la aguja, para el tipo de tela que estoy usando se requiere una aguja número 11 punta de diamante que es un poco difícil de conseguir en las tiendas además su precio es elevado; es la única que tengo de ese número y ahora no puedo avanzar en mi tarea.
Analizando la situación me hice las siguientes preguntas; _pude evitar está situación? La respuesta es Sí, _tengo la culpa de qué la aguja se haya roto? La respuesta también es Sí, de haber cocido al ritmo que lo hago regularmente hubiese terminado mi tarea y tendría la aguja completa; tiene menos de un mes que la compré y la he usado muy poco, creo que cinco veces y solo para las telas delgadas y delicadas que requieren un trabajo minucioso y de paciencia, este tipo de tela se cose lento y revisando la puntada para evitar contratiempos.
Greetings #hive, I wish you a happy weekend with your loved ones, this week has been very busy; between the sewing course and my daily activities, I have had little time to do the tasks of the course that are several by the way, taking advantage of the little free time I set out to finish one of the tasks and because of the haste my needle broke, for the type of fabric I am using it requires a needle number 11 diamond tip which is a little difficult to get in the stores plus its price is high; it is the only one I have of that number and now I can not move forward in my task.
Analyzing the situation I asked myself the following questions; _could I avoid this situation? The answer is Yes, _am I to blame for the needle breaking? The answer is also Yes, if I had sewn at the rate I do it regularly I would have finished my task and I would have the needle complete; it has less than a month since I bought it and I have used it very little, I think five times and only for thin and delicate fabrics that require meticulous work and patience, this type of fabric is sewn slowly and checking the stitch to avoid mishaps.
El amigo 
Friend
Sentirme culpable y asumir lo sucedido con la aguja me permitió evaluar mi control de ansiedad al momento de coser, muchas veces por la emoción quiero terminar rápido para ver el resultado y no siempre es así, cada prenda requiere su proceso y acelerarlo me produce más trabajo del que realmente necesita y como consecuencia más cansancio para mí, la frase: "El apuro trae cansancio y el cansancio agotamiento", refleja la importancia de llevar las cosas con calma, ir un paso a la vez para evitar situaciones incomodas y ser culpables de algo que se pudo haber evitado; asumir la culpa no es tan simple como decir soy culpable y ya, va más allá de hablar, el análisis y evaluación de nuestro actuar va a demostrar un verdadero arrepentimiento y este a su vez un cambio que indica cuanto hemos aprendido de determinada situación, podría decirse entonces que es una de las ventajas de la culpa, asumir nuestra responsabilidad y lograr un cambio genuino.
Feeling guilty and assuming what happened with the needle allowed me to evaluate my anxiety control when sewing, many times because of the emotion I want to finish quickly to see the result and it is not always like that, each garment requires its process and speeding it up produces more work than it really needs and as a consequence more tiredness for me, the phrase: "Hurry brings tiredness and tiredness exhaustion", reflects the importance of taking things calmly, going one step at a time to avoid uncomfortable situations and being guilty of something that could have been avoided; assuming the guilt is not as simple as saying I am guilty and already, it goes beyond talking, the analysis and evaluation of our actions will demonstrate a true repentance and this in turn a change that indicates how much we have learned from a certain situation, it could be said then that it is one of the advantages of guilt, assume our responsibility and achieve a genuine change.
En ocasiones se usa la culpa como excusa y justificación para no avanzar en los proyectos, creemos que somos los culpables de que las cosas no funcionen y es en este punto donde debemos prestar atención y auto evaluarnos para evitar caer en depresión y baja auto estima; no todas lo malo que pasa es culpa nuestra, hay circunstancias que se escapan de nuestro control y sencillamente sucede lo que por error asumimos que es nuestra responsabilidad; la ciudad de Maturín se caracteriza por las constantes lluvias, son cortas y puede llover a la hora que el sol está más intenso.
Una amiga decía siempre que ella podía hacer todos los oficios en casa menos lavar, porque cada vez que lo hacía llovía, al momento me causó risa, luego de analizarlo le dije: _A partir de ahora debes mantenerte en casa, no salgas a ninguna parte, ni siquiera a comprar pan, porque si al tender la ropa llueve, entonces eres tu la culpable de las lluvias en la ciudad, por el bien de la población quédate en casa; su expresión de asombro no tiene comparación, los ojos muy abiertos y la cara digna de admirar, luego de un momento de silencio finalmente habló: _¡Ah, no voy a dejar de comprar mis panes de coco por los demás!, pues no!, la lluvia cae cuando sea el tiempo y ya, no está en mi controlarla, _que bueno que lo veas así, le respondí, entonces no tienes culpa de que cada vez que lavas llueve, la lluvia cae porque obedece a condiciones metereológicas, las nubes están muy cargadas y necesitan descargar para seguir avanzando.
Sometimes guilt is used as an excuse and justification for not advancing in the projects, we believe that we are to blame for things not working and it is at this point where we must pay attention and self-assess ourselves to avoid falling into depression and low self-esteem; not all bad things that happen is our fault, there are circumstances that are beyond our control and simply happens what we mistakenly assume is our responsibility; the city of Maturin is characterized by constant rains, they are short and can rain at the time the sun is more intense.
A friend always said that she could do all the jobs at home except washing, because every time she did it rained, at the moment it made me laugh, after analyzing it I told her: _From now on you must stay at home, do not go out anywhere, not even to buy bread, because if it rains when hanging out the clothes, then you are to blame for the rains in the city, for the good of the population stay at home; her expression of astonishment has no comparison, her eyes wide open and her face worthy of admiration, after a moment of silence she finally spoke: _Ah, I am not going to stop buying my coconut breads for the others, well no, the rain falls when the time is right and that's it, it is not in my control, _how good that you see it that way, I answered him, then you are not to blame that every time you wash it rains, the rain falls because it obeys meteorological conditions, the clouds are very loaded and need to unload to continue advancing.
¡Bendiciones!
Blessings!
Translated with https://www.deepl.com/translator
Divisores cortesía de @kattycrochet.
Dividers courtesy of @kattycrochet.