Greetings friends 
The phrase, "I don't understand why she complains, she spends all day at home. I go out to work and give her money for her expenses," while it may seem simple, household responsibilities require time, especially when the children are in school. You have to get up every day to prepare meals, have their uniforms ready, take them to and from school if they are very young, buy groceries, and cook, among other things. It may seem easy, but it isn't. Housework is demanding, and there are always tasks to do. At this point, the following question arises: Who does she ask for help when she is tired and doesn't want to get up? Who supports her in her sad moments? How does she deal with menstrual discomfort when she has many commitments at work and at home?
Saludos amigos
La frase: "No entiendo por qué se queja, si se la pasa todo el día en la casa, yo salgo a trabajar y le doy el dinero para sus gastos" aunque parezca sencillo las responsabilidades de la casa requieren tiempo y más cuando los niños están en la escuela, debes levantarte diariamente a preparar la comida, tener listo el uniforme, si el niño es muy pequeño llevarlo a la escuela y buscarlo, comprar los alimentos, preparar la comida entre otros, tal vez parezca fácil pero no lo es, el trabajo en casa es demandante y siempre hay tareas por hacer, en este punto surge la siguiente pregunta, a quién le pide ayuda cuando está cansada y no quiere levantarse? quién la apoya en sus momentos tristes? cómo trata el malestar menstrual, cuando tiene muchos compromisos en el trabajo y la casa?
Some time ago, I was struck by the sight of a young woman carrying two buckets of water. She had to walk about 200 meters and then climb to the third floor to store the water. I couldn't stop thinking about the effort she made every day to carry the buckets up. On her way back, I asked her how many trips she had made. She replied that she had already made six trips that day, taking two buckets to her apartment, and that she had to make three more to fill the water tank she kept at home. With that water, she could do the daily cleaning and maintenance of the house. She explained that she had to do it alone because her husband worked outside the home and her mother was bedridden. Her little daughter, only three years old, could barely help her. She also mentioned that not every day was easy; some days she woke up with pain in her arms and back, but she had no other choice. Her ritual was to cheer herself up and go out with the best attitude. This way, the work became easier and more productive. Complaining wouldn't solve anything, and the water wouldn't come on its own. This young woman's attitude never ceased to amaze me. Besides being determined and responsible, she was a strong and courageous woman who often fell asleep crying from exhaustion and pain, but at dawn she greeted the new day with gratitude and the best attitude. She also said that she had spent a lot of time complaining about the daily struggle with water, without seeing any positive results. Instead, she thanked Heavenly Father for giving her the strength each day to have water at home.
This is my entry for the initiative International Women's Day. Vulnerability and Containment
Hace algún tiempo, me llamó la atención ver a una joven cargando dos cubos de agua. Tenía que recorrer unos 200 metros y, además, subir hasta el tercer piso para almacenar el agua. No dejaba de pensar en el esfuerzo que hacía a diario para subir los cubos. De regreso, le pregunté cuántos viajes había hecho. Me respondió que ya había hecho seis viajes ese día, llevando dos cubos a su apartamento, y que tenía que hacer tres más para llenar el bidón que tenía en casa. Con esa agua, podía hacer la limpieza y el mantenimiento diario de la casa. Me explicó que tenía que hacerlo sola porque su marido trabajaba fuera de casa y su madre estaba postrada en cama. Su hijita, de tan solo tres años, apenas podía ayudarla. También mencionó que no todos los días eran fáciles; algunos se despertaba con dolor en los brazos y la espalda, pero no tenía otra opción. Su ritual era animarse y salir con la mejor actitud. De esta forma, el trabajo se hacía más fácil y productivo. Quejarse no solucionaría nada, y el agua no llegaría sola. La actitud de esta joven... Nunca dejó de asombrarme; además de ser decidida y responsable, era una mujer fuerte y valiente que a menudo se dormía llorando de agotamiento y dolor, pero al amanecer recibía el nuevo día con gratitud y la mejor actitud. También dijo que había pasado mucho tiempo quejándose de la jornada diaria con el agua, sin ver resultados positivos, en lugar de ello pero agradecía al Padre Celestial porque le daba la fuerza diariamente para tener agua en casa.
Esta es mi entrada para la iniciativa Día Internacional de la Mujer. Vulnerabilidad y Contención
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.