Happy New Year, friends of #Hive and the 
The year 2025 has ended, and I can say with certainty that it left me with many lessons, experiences, and new challenges. Taking stock, this year brought me many challenges and significant personal growth. The month of December and its most important celebration, Christmas, is a time for reflection, analysis, and also a time when I usually set goals and projects for the coming year.
Feliz año amigos de #Hive y comunidad
El año 2025, ha finalizado y puedo decir con certeza que me dejó muchas enseñanzas, experiencias y nuevos retos, haciendo un balance, fueron muchos los desafíos y un importante crecimiento personal que me dejó este año; el mes de diciembre y su celebración más importante que es la Navidad, es una época de reflexión, análisis y también en la que acostumbro trazar las metas y proyectos para el año venidero.
I learned a lot this year, and I also had the opportunity to visit several places in the state of Sucre, many of them in the capital city of Cumaná. As I mentioned before, this city stands out for its excellent location, beautiful beaches, and outstanding colonial buildings. My son and I planned a short tour that took us to the area known as the historic center, where we discovered places of great historical importance and tourist interest that we didn't even know existed. One of them was Quetepe Square, on Badaraco-Bermúdez Street, and other notable sites in the city.
We also planned a route to visit the city's plazas and sculptures. The sheer number of sculptures and plazas in the region is incredible, each paying homage to heroes, poets, musicians, and other prominent figures of the state. Personally, it was a wonderful experience exploring the city's different spaces and admiring the beautiful creations of the artists who craft these sculptures and monuments to honor the state's distinguished personalities. In addition to our tour, we also had the opportunity to attend various workshops, art exhibitions, and more, where we could appreciate beautiful drawings, murals, handicrafts, and other works. One of the most memorable experiences was the "Nights of Yesteryear" event, where we had the opportunity to watch several dramatizations depicting the lifestyle of Cumaná's inhabitants during the colonial era. This tour was very enjoyable and taught us important historical facts about the city.
Fueron muchas las enseñanzas obtenidas en este año, además tuve la oportunidad de conocer varios lugares del estado Sucre, muchos de ellos en la ciudad capital Cumaná, he comentado anteriormente, que esta ciudad resalta por su excelente ubicación, hermosas playas y destacadas construcciones coloniales; en compañía de mi hijo trazamos un pequeño tour que nos llevó a visitar la zona conocida como el casco histórico, donde pudimos conocer lugares de gran importancia histórica y de interés turístico en la ciudad, que ni siquiera sabíamos de su existencia, uno de ellos fue la plaza Quetepe, en la calle Badaraco - Bermúdez y así otros destacados sitios de la ciudad.
También trazamos una ruta para visitar las plazas y esculturas de la ciudad, es increíble la cantidad de esculturas y plazas que hay en la región, las cuales rinden homenaje a próceres, poetas, músicos y grandes personajes de la entidad; en lo personal, fue una linda experiencia, explorar los diferentes espacios de la ciudad y admirar las hermosas creaciones de los artistas que elaboran estas esculturas o monumentos para homenajear a los destacados personajes del estado, además de nuestro recorrido, también tuvimos la oportunidad de asistir a diferentes talleres, exposiciones artísticas y más, donde pudimos apreciar hermosos dibujos, murales, trabajo manuales entre otros, una de las experiencias más lindas fue en las Noches de Antaño, en la cual tuvimos la oportunidad de observar varias dramatizaciones, que representaban el estilo de vida de los habitantes de Cumaná en la época colonial, este recorrido fue muy bonito y nos enseñó importantes datos históricos de la ciudad.
As the year ended, a kind of sadness and melancholy took hold of me, remembering beautiful Christmas moments I shared with my family, including my dad, who is no longer with us. Although I felt sad, I thanked Heavenly Father for all the moments He allowed me to share with him, for the lessons I received, which at the time didn't seem to be the most appropriate for the limited experience and perspective of a teenager, but today I understand that they were for my own good and based on the life experience he had.
Parents strive and do their best to teach and prepare us for life, and to spare us, if possible, certain situations they faced. It was a moment of reflection and gratitude to God for everything we've experienced, for everything we've learned, and very importantly, to close chapters. It's not necessary to carry the weight of past situations and events; we must let go, turn the page, and begin a new story. This year, I've set new goals for myself, and I trust in God that I can achieve them. One of them is to take care of my health, spend more time with my family, and make significant changes to my daily routine. I urgently need to incorporate physical activities and exercise to balance my well-being. Exercise is an important element for good health, and I sincerely hope to have the strength and discipline to achieve this goal. To be honest, exercise routines aren't my strong suit, and I struggle to maintain a consistent pace. This year, I'm going in with the best attitude and enthusiasm to incorporate an exercise routine into my daily activities. Besides improving my health, these are an excellent way to relax and recharge.
Al finalizar el año una especie de tristeza y melancolía se apoderó de mí, al recordar hermosos momentos navideños que compartí con mi familia, entre ellos mi papá, que ya no está, aunque me sentí triste, agradecí al Padre Celestial por todos los momentos que me permitió compartir con él, por las enseñanzas que recibí, y que en su momento no parecían ser las más adecuadas para la poca experiencia y visión de la vida de un adolescente, pero hoy entiendo que eran por mi bien y basada en la experiencia de vida que él había tenido.
Los padres se esfuerzan y hacen su mejor trabajo, para enseñarnos y formarnos para la vida y evitarnos, si es posible ciertas situaciones que ellos enfrentaron, fue un momento de reflexión y agradecimiento a Dios por todo lo vivido, por todo lo aprendido y muy importante cerrar ciclos, no es necesario cargar un peso de situaciones y eventos pasados, hay que soltar, dejar ir, pasar la página e iniciar una nueva historia; para este año me he trazado nuevas metas y confío en Dios se puedan lograr, una de ellas es cuidar la salud, compartir más momentos en familia y hacer cambios importantes en mi rutina diaria, me urge incorporar actividades físicas y ejercicios para equilibrar el bienestar, el ejercicio es un elemento importante para la buena salud, espero de corazón tener la fortaleza y disciplina para cumplir esta meta, siendo honesta, las rutinas de ejercicio no son mi fuerte y me cuesta mantener un ritmo constante, este año voy con la mejor disposición y entusiasmo para incorporar una rutina de ejercicio a mis actividades diarias, estas además de mejorar mi salud son una excelente opción para relajarse y recargar energía.
Invito a 
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.