Hello friends of , happy and blessed weekend together with your loved ones, today I join the initiative of the friend
That life of ours / Let's go for a walk; Going for a walk and getting to know different places is very fun and relaxing, I love to travel and enjoy the trips, going to a certain city and staying in the hotel, house or residence does not make any sense, if it is about getting to know, I like to go out and visit the tourist attractions of the city; even if I am tired because of the hours of travel I try to make the most of my stay to explore the city.
Hola amigos de , feliz y bendecido fin de semana en unión de sus seres queridos, hoy me uno a la iniciativa de la amiga
Esa vida nuestra / Vamos de paseo; Ir de paseo y conocer diferentes lugares, es muy divertido y relajante, me encanta viajar y disfrutar los viajes, ir a una determinada ciudad y quedarme en el hotel, casa o residencia no tiene ningún sentido, si de conocer se trata me gusta salir y visitar los atractivos turísticos de la ciudad; aunque este cansada por las horas de viaje trato de aprovechar mi estadía al máximo para recorrer la ciudad.
One of the trips that I remember and treasure with great affection was the one we took with my father (+), my mother, two (2) of my sisters and a nephew to the city of Guanare in 2009. It was the first time I had visited this city and although the trip was long it was worth it; During the journey, several incidents occurred that delayed our arrival time in the capital of the Portuguesa state; the bus had accidents several times, when we arrived in the city of Valencia we had to make a transfer at a certain time, but due to the aforementioned delay we lost the transport and we had to wait for another collective unit.
Finally we boarded the bus to Guanare and I must say that it was a nice experience to be able to observe the road and the different landscapes, I sat in the seats near the windows and it was very fun to see how we went from one town to another and each place had its charm and attraction, an element that helped me in my observation although it seems contradictory was the fault that the bus had and that prevented it from moving fast, in fact the trip took almost twice as many hours as it normally does, the slow progress of the bus allowed me to admire each space and I could even read the informative signs s without any inconvenience.
Uno de los viajes que recuerdo y atesoro con mucho cariño fue el que hicimos con mi papá (+), mi mamá, dos (2) de mis hermanas y un sobrino a la ciudad de Guanare el año 2009, era la primera vez que visitaba esta ciudad y aunque el viaje fue largo valió la pena; durante la travesía se presentaron varios incidentes que retrasaron nuestra hora de llegada a la capital del estado Portuguesa; el bus se accidentó varias veces, al llegar a la ciudad de Valencia debíamos hacer transbordo a una hora determinada, pero por el retraso mencionado perdimos el transporte y nos tocó esperar otra unidad colectiva.
Finalmente abordamos el bus hacia Guanare y debo decir que fue una linda experiencia poder observar la vía y los diferentes paisajes, me ubiqué en los asientos cerca de las ventanas y fue muy divertido ver como pasábamos de un pueblo a otro y cada lugar tenía su encanto y atractivo, un elemento que ayudó en mi observación aunque parezca contradictorio fue la falla que presentaba el bus y que le impedía avanzar rápido, de hecho el viaje tomó casi el doble de horas que regularmente toma, el avance lento del bus me permitía admirar cada espacio e incluso podía leer los carteles informativos sin ningún inconveniente.
After many hours on the road we arrived in Guanare very late at night and we could not attend the event that day that took us to that beautiful city in the llanera region of Venezuela, we took advantage of the night to rest, eat and the next day we started our tour, we did not know anything about the city and with a cousin who also attended the event we started our tour, we visited the city center and the length of the streets and avenues caught my attention, it is also a very clean city and you can see the herbaceous vegetation from the upper part that characterizes the region of the plains; Too bad I don't have the photos of this beautiful trip.
Another place that I liked in this city was Plaza Bolívar, it is charming, with many trees around and benches that create a great atmosphere, it is also a meeting point for the inhabitants given its proximity to the economic center of the city; It was a great adventure to visit this city and get to know its attractive places as well as its incredible landscapes.
Luego de muchas horas en carretera llegamos a Guanare muy tarde en la noche y no pudimos asistir ese día al evento que nos llevó hasta esa linda ciudad de la región llanera de Venezuela, aprovechamos la noche para descansar, comer y al día siguiente iniciamos nuestro recorrido, no conocíamos nada de la ciudad y con un primo que también asistió al evento iniciamos nuestro tour, visitamos el centro de la ciudad y me llamó la atención lo largo de las calles y avenidas, además es una ciudad muy limpia y se puede observar desde la parte alta la vegetación herbácea que caracteriza la región de los llanos; lástima que no tengo las fotos de este hermoso viaje.
Otro lugar que me gustó de esta ciudad fue la Plaza Bolívar, es encantadora, con muchos arboles alrededor y bancos que crean un gran ambiente, es también un punto de encuentro de los habitantes dada su cercanía con el centro económico de la ciudad; fue una gran aventura visitar esta ciudad y conocer sus lugares atractivos así como sus increíbles paisajes.
It would be very exciting to visit this city again and take the opportunity to take many photos, also so that my son can see one of the plains states, but it also makes me a little sad because my father (+) is no longer here and it was with him that I was able to see this beautiful city, the important thing is that I keep beautiful memories of visiting the city of Guanare with my father and other cities in the country.
Sería muy emocionante visitar nuevamente esta ciudad y aprovechar la oportunidad de tomar muchas fotos, también para que mi hijo pueda conocer uno de los estados llaneros, pero también me da un poco de tristeza porque mi papá (+) ya no está y fue con él que pude conocer esta linda ciudad, lo importante es que conservo hermosos recuerdos de la visita a la ciudad de Guanare, con mi papá y otras ciudades del país.
Blessings!
¡Bendiciones!
Note: Photo number 3 belongs to my personal archive.
Nota: la foto número 3 pertenece a mi archivo personal
Translated with https://www.deepl.com/translator
Divisores cortesía de @kattycrochet.
Dividers courtesy of @kattycrochet.