Los seres humanos tenemos ese deseo innato de poder crear a través de nuestras habilidades y destrezas. En la variedad de talentos abunda la creatividad, y eso evidencia el papel singular que cada uno de nosotros puede grabar a lo largo de su existencia. En algún momento hemos sentido la necesidad de poder crear o inventar algo, partiendo de ciertos patrones o, más interesante aún, a través de un espíritu temerario e innovador. Ya de inicio quizás pienses que nos has creado nada en tu vida, pero siendo realistas cada día podemos crear algo, incluso a través de nuestras palabras.
Esto me hace pensar en el trabajo que muchos creadores de contenido llevamos a cabo a la hora de poder dar vida a una publicación. No solo se trata de un simple cúmulo de palabras, más bien se trata de algo que construimos para un propósito y un fin. En ocasiones nos enfocamos en experiencias, otras en opiniones o reflexiones, incluso apelamos a la misma ficción para transmitir un mensaje y una enseñanza que pueda llegar a muchas más personas. No solo se trata de informar, sino de aportar algo positivo mediante lo que hacemos, y es algo que también hacemos en todo ámbito de la vida, o por lo menos es lo que tratamos de lograr.
Human beings have this innate desire to be able to create through our skills and abilities. Creativity abounds in the variety of talents, and this is evidence of the unique role that each one of us can engrave throughout our existence. At some point we have felt the need to be able to create or invent something, starting from certain patterns or, even more interestingly, through a reckless and innovative spirit. At first you may think that you have not created anything in your life, but realistically every day we can create something, even through our words.
This makes me think about the work that many content creators do when it comes to bringing a publication to life. It's not just a simple accumulation of words, rather it's something we build for a purpose and an end. Sometimes we focus on experiences, others on opinions or reflections, we even appeal to fiction itself to convey a message and a teaching that can reach many more people. It is not only about informing, but also about contributing something positive through what we do, and it is something we also do in all areas of life, or at least that is what we try to achieve.
Hay ocasiones en la vida en las que de pronto quieres hacer algo, y luego te das cuenta de que debes corregir algo. A veces, solo es necesario retocar ciertos detalles, pero en otras quizás lo mejor sea la de derrumbar y comenzar de nuevo. ¿Se puede hacer esto con las palabras? Depende. Si es algo que de repente escribes y ves que está mal, seguro podrás arreglar las cosas, pero si se trata de algo que dices , ya la cosa es diferente y más cuando has logrado comunicar o hacer llegar el mensaje. Es aquí donde un fugaz pensamiento nos puede llevar a la siguiente pregunta: ¿Qué estoy construyendo a través de mis palabras?
Si existe una herramienta capaz de construir y derribar, esa es la palabra. Cada uno de nosotros está con la libertad de darle el uso debido, pero ¡Cuidado! Porque sea que construyas o derrumbes, la idea es que todo apunte hacia un bienestar en común, en este caso tanto para quien lo dice como para el que escucha. No es necesario tener una larga conversación con una persona para entender lo que dice, pero tampoco es garantía de que lo que hoy te sana mañana no te pueda generar alguna herida. Tan importante y poderoso puede llegar a ser esto, que he visto vidas levantadas y también destruidas por el efecto de una palabra.
Un veneno es letal no por su color sino por su composición. De la misma forma, las palabras no necesariamente deben ser fuertes o pesadas para causar una herida en alguien más. De una manera muy suave y educada alguien puede destruirte y causarte una herida que ya luego no tiene marcha atrás, así quieras escudarte un poco con la idea de que "Era sólo una broma". La intención pesa más que la acción, y a veces creemos que esto es una especie de defensa que nos hará sentir bien sin importar el efecto negativo que este puede desencadenar en otros. Una cosa es decir algo sin querer, y otra muy distinta es creer que lo que has dicho no te va a afectar o puede lastimar a otros.
There are times in life when you suddenly want to do something, and then you realize that you need to correct something, sometimes you just need to touch up certain details. Sometimes you just need to touch up certain details, but at other times it may be best to tear it down and start over. Can you do this with words? It depends. If it is something that you suddenly write and you see that it is wrong, surely you can fix things, but if it is something you say, it is a different matter, especially when you have managed to communicate or get the message across. It is here where a fleeting thought can lead us to the following question: What am I building through my words?
If there is a tool capable of building and tearing down, it is the word. Each of us is at liberty to use it as we wish, but beware! Because whether you build up or tear down, the idea is that everything points towards a common welfare, in this case both for the one who says it and for the one who listens. It is not necessary to have a long conversation with a person to understand what he or she is saying, but neither is it a guarantee that what heals you today will not cause you some wound tomorrow. This can be so important and powerful that I have seen lives lifted and also destroyed by the effect of a word.
A poison is lethal not because of its color but because of its composition. In the same way, words do not necessarily have to be strong or heavy to cause a wound in someone else. In a very soft and polite way someone can destroy you and cause you a wound that has no way back, even if you want to shield yourself with the idea that "It was just a joke". The intention outweighs the action, and sometimes we believe that this is a kind of defense that will make us feel good regardless of the negative effect that this can trigger in others. It is one thing to say something unintentionally, and quite another to believe that what you have said will not affect you or hurt others.
"Quizás no derribo, pero juzgo" Siempre me he preguntado sobre cuál es la razón para juzgar una realidad de la que tenemos poco conocimiento, de una vida que creemos no solo entender sino de adicionalmente dar nuestro veredicto. Hoy en día me impresiona la facilidad en como muchos sacan hasta sus propias conclusiones sin tener la más mínima idea de cierto tema. A veces una conversación se convierte en una feria de preguntas y respuestas que parecen buscar un defecto o imperfección en ti para ellos sentirse tranquilos, una especie de consuelo por saber que tú no tienes o puedes hacer algo que ellos si pueden. Me parece absurdo que en vez de buscar más cosas en común, destaquemos las diferencias que en palabras terminan de abrir una brecha que jamás se podrá cerrar, y aún si se pudiera la cicatriz sería un punzante recordatorio difícil de asimilar.
Entre falsos halagos me he rodeado, y también de aquella habla que te condena con el apariencia de sutileza. No entiendo en qué punto hemos asumido que para sentir agrado hay que juzgar al otro. Si tienes en tus manos la capacidad de construir, ¿Por qué insistir en derribar algo de lo cual no has puesto ni siquiera un ladrillo? Y es que nunca se ha tratado de callar y no decir absolutamente nada, ya que si aquello está arraigado a tu corazón y a tus pensamientos el daño está refugiado en ti desde hace tiempo.
Es cuestión de elegir, y decidir construir a través de nuestras ideas y buenas intenciones. ¿He fallado en esto? A todos realmente nos pasa, pero hay que mirar más allá de lo que nuestros sentimientos proponen, y así convertirnos en una persona que construye con palabras y derriba los prejuicios que nos puedan lastimar y llevar a lastimar a otro.
"I may not tear down, but I judge" I have always wondered what is the reason for judging a reality of which we have little knowledge, of a life that we think we not only understand but also give our verdict. Nowadays I am impressed by the ease with which many people draw their own conclusions without having the slightest idea of a certain subject. Sometimes a conversation becomes a fair of questions and answers that seem to look for a flaw or imperfection in you to make them feel at ease, a kind of comfort for knowing that you don't have or can do something that they can. It seems absurd to me that instead of looking for more things in common, we highlight the differences that in words end up opening a gap that can never be closed, and even if it could the scar would be a sharp reminder difficult to assimilate.
I have surrounded myself with false flattery, and also with speech that condemns you with the appearance of subtlety. I do not understand at what point we have assumed that to be liked we must judge the other. If you have in your hands the ability to build, why insist on tearing down something of which you have not even laid a brick? It has never been a matter of keeping quiet and not saying anything at all, because if it is rooted in your heart and in your thoughts, the damage has been sheltered in you for a long time.
It is a matter of choice, and deciding to build through our ideas and good intentions. Have I failed in this? It really happens to all of us, but we have to look beyond what our feelings propose, and thus become a person who builds with words and demolishes the prejudices that can hurt us and lead to hurt another.
Gracias por darle valor a esta publicación con tu tiempo y atención.
Hasta pronto.
Thank you for giving value to this publication with your time and attention.
See you soon.