A nadie le gusta morir, ni mucho menos ver a un ser querido dormirse en un estado que simplemente guarda en silencio y una gran ausencia. Muchos creen que el día de su final será el día más triste que podrás experimentar, pero a ciencia cierta cuando llegue ese día quienes sufrirán más son los que compartieron toda una vida contigo. Incluso para los que dicen que la muerte es parte de la vida se les hace difícil explicar o aceptar un destino bastante común para todos pero al cual no queremos apresurarnos a llegar.
Tal como cada persona es única y especial, de la misma manera debe verse el hecho de que cuando alguien deja de existir, esto no es menos importante que cualquier otra pérdida humana. Sea cual sea nuestro antecedente, nuestra realidad y el futuro que puedas dibujar frente a ti, simplemente no hay ventaja ni distinción ante semejante dolor. Aún así, a veces percibo como muchas personas suelen dramatizar o escandalizar la muerte de una persona con un papel específico en su vida, como si fuera un tema o tragedia de índole mundial. ¿Se trata de una indiferencia al dolor ajeno y al mérito que alguien merece por lo que llegó a lograr con su vida?
No one likes to die, much less to see a loved one fall asleep in a state of silence and absence. Many believe that the day of their end will be the saddest day you will ever experience, but for sure when that day comes those who will suffer the most are the ones who shared a lifetime with you. Even for those who say that death is part of life, it is difficult to explain or accept a destiny that is common to all but which we do not want to hurry to reach.
Just as each person is unique and special, so it must be seen that when someone ceases to exist, it is no less important than any other human loss. Whatever our background, our reality and the future you can draw in front of you, there is simply no advantage or distinction in the face of such pain. Even so, I sometimes notice how many people tend to dramatize or scandalize the death of a person with a specific role in their life, as if it were a global issue or tragedy. Is it an indifference to the pain of others and the merit that someone deserves for what he or she achieved with his or her life?
Para nada. Y una muestra de eso es cuando nuestros sentimientos brotan de manera natural incluso ante una persona que no llegaste a conocer. Es como cuando pasas frente a una funeraria y ves a muchas personas abatidas por la muerte de un ser querido. Es inevitable no ceder siquiera a una emoción como la compasión, y si has pasado por algo así incluso la misma empatía te lleva a hacer algo más por esas personas. No necesitas saber quién fue ni lo que hizo para poder condicionar nuestra reacción ante la peor tragedia que cualquier ser humano debe confrontar.
Hoy, no es un secreto para nadie la realidad que muchos están sufriendo por agentes externos que simplemente no podemos manejar. Desastres naturales, guerras y conflictos sociales son los escenarios más comunes en un mundo que por más que pueda pregonar amor y paz revela la realidad de un sistema que va de mal en peor. Los más escépticos se refugian en la idea de que "así como mueren personas, también nacen", pero nadie en su sano juicio haría una equivalencia como esa en la cual hay más que una vida envuelta y un cúmulo de sentimientos que simplemente no podemos suprimir.
¿Existe alguna diferencia entre la ausencia de una persona u otra? Obviamente no se trata desde un enfoque de experiencias, sentimientos y emociones, ya que cada individuo es totalmente único, con un historial de vida que ningún otro podría calcar de manera perfecta. Pero tampoco debe haber una especie de superioridad que desdibuje o , al punto más grave, dé más importancia a la muerte de alguien por encima de otros. Tristemente esto es una realidad que en algunos puntos determinados nos parece desenfocarnos y hacernos pensar que alguien no merecía morir mientras que otros sí, cómo si fuéramos jueces que nos dejáramos llevar por un punto de vista totalmente parcial.
Not at all. And a sign of that is when our feelings come out naturally even in front of a person you did not get to know. It's like when you pass in front of a funeral home and see many people dejected by the death of a loved one. It is inevitable not to give in even to an emotion like compassion, and if you have gone through something like that even the same empathy leads you to do something more for those people. You don't need to know who it was or what they did to be able to condition our reaction to the worst tragedy any human being has to confront.
Today, it is no secret to anyone the reality that many are suffering from external agents that we simply cannot handle. Natural disasters, wars and social conflicts are the most common scenarios in a world that, no matter how much it may proclaim love and peace, reveals the reality of a system that is going from bad to worse. The most skeptical take refuge in the idea that "as people die, so are they born", but no one in their right mind would make an equivalence like that in which there is more than a life involved and an accumulation of feelings that we simply cannot suppress.
Is there any difference between the absence of one person or another? Obviously it is not from a focus on experiences, feelings and emotions, since each individual is totally unique, with a life history that no other could ever perfectly replicate. But neither should there be a kind of superiority that blurs or, to the most serious point, gives more importance to someone's death over others. Sadly, this is a reality that at certain points seems to take us out of focus and make us think that someone did not deserve to die while others did, as if we were judges who let ourselves be carried away by a totally biased point of view.
La muerte de un cantante, un artista o un personaje destacado obviamente nos llega, y más si se trata de alguien a quien hemos seguido por años. Aún así, no podemos pensar que dicha pérdida sea cruel e injusta, pues si de deseos en la vida se tratara, nadie desea morir ni mucho menos ver morir a alguien más. Cuando pienso y medito en estos temas, siempre me pregunto sobre cuántas personas hoy simplemente han dicho adiós y son verdaderos héroes y personas valoradas y apreciadas por lo que fueron y han dejado, y quizás no los hemos conocido siquiera un poco pero ya simplemente no están.
"Mueren 200 personas", y a muchos esto no les afecta del todo. "Muere una persona", y ante su historia la conmoción parece ser más grande y fuerte. ¿Por qué? Porque es más fácil puntualizar la pérdida y el dolor que hacerlo algo más global o general. ¿Cuántas personas mueren en un día? Pero, si muere alguien famoso, hasta se extiende un luto mundial adornado con protocolos y ceremonias. No se trata de menospreciar una pérdida importante, sino de entender que no hay una existencia más importante que otra, y que algunas simplemente se deben aceptar y ya. La vida de por sí es complicada, así que tampoco nos debe sorprender el hecho innato de que nunca sabremos responder a algo que muy en lo profundo de nuestro corazón jamás podremos asimilar y aceptar con total tranquilidad.
The death of a singer, an artist or a prominent character obviously touches us, especially if it is someone we have followed for years. Even so, we cannot think that such a loss is cruel and unfair, because if it were a matter of wishes in life, no one wants to die, much less see someone else die. When I think and meditate on these issues, I always wonder about how many people today have simply said goodbye and are true heroes and people valued and appreciated for what they were and have left, and perhaps we have not known them even a little but they are simply gone.
"Two hundred people die," and many are not at all affected by this. "One person dies," and in the face of their story the shock seems to be bigger and stronger.Why? Because it's easier to punctuate the loss and grief than to make it something more global or general. How many people die in a day? But, if someone famous dies, even a worldwide mourning is extended, adorned with protocols and ceremonies. It is not a matter of belittling an important loss, but of understanding that there is no one existence more important than another, and that some must simply be accepted and that's it. Life in itself is complicated, so we should not be surprised by the innate fact that we will never know how to respond to something that deep in our hearts we will never be able to assimilate and accept with total peace of mind.
Gracias por darle valor a esta publicación con tu tiempo y atención.
Hasta pronto.
Thank you for adding value to this publication with your time and attention.
See you soon.