¿Quién no ha llegado alguna vez a ilusionarse? Esta es una pregunta a la que muchos hemos acudido a fin de socavar el sabor amargo de una frustración o desilusión, pues parece que de manera casi que natural, solemos colocar una etiqueta sublime y soñadora hacia alguna meta o algún logro que deseamos alcanzar. Empezamos la vida siendo más ilusos que realistas, y a medida que vamos progresando en este largo camino vamos desarmando ese destello de realidad que germina en nuestra mente y en nuestro corazón.
“Aquel que vive de ilusiones suele morir en una triste realidad”. Esta es una frase que podría ser tan cierta como el hecho de que las ilusiones suelen estar por encima de las expectativas, de lo que realmente podemos ser o hacer como individuos. Entonces, ¿Está mal vivir de ilusiones? Quizás esta pregunta se puede mirar desde varios ángulos, siempre apuntando a lo que esto signifique para el bienestar y desarrollo de nuestra mente, nuestras emociones, y todo lo que conlleva a un profundo aprendizaje y crecimiento personal.
A primera vista se podría decir que vivir de ilusiones no es bueno, ya que por lo general todo pasa dentro de un plano imaginario y soñador, uno en el que nosotros mismos somos el arquitecto y por lo cual somos los primeros responsables de lo poco o mucho que nos puede afectar el tema de una ilusión. Además, una simple idea puede convertirse en la excusa perfecta para anidar el deseo por algo que apenas podemos divisar en el horizonte lejano de lo real y lo razonable, y así nos sentimos tentados a cruzar la delgada línea hacia un mundo lleno de mucha ilusión.
Who hasn't had an illusion at one time or another? This is a question to which many of us have turned to in order to undermine the bitter taste of frustration or disillusionment, because it seems that in an almost natural way, we tend to place a sublime and dreamy label towards some goal or some achievement we wish to reach. We start life being more delusional than realistic, and as we progress along this long road we dismantle that glimmer of reality that germinates in our minds and hearts.
"who lives on illusions usually dies in a sad reality". This is a phrase that could be as true as the fact that illusions are usually above expectations, above what we can really be or do as individuals. So, is it wrong to live on illusions? Perhaps this question can be looked at from several angles, always pointing to what this means for the well-being and development of our mind, our emotions, and everything that leads to deep learning and personal growth.
At first glance it could be said that living on illusions is not good, since generally everything happens within an imaginary and dreamy plane, one in which we ourselves are the architect and for which we are the first responsible for how little or much the subject of an illusion can affect us. Moreover, a simple idea can become the perfect excuse to nestle the desire for something we can barely make out on the distant horizon of the real and the reasonable, and so we are tempted to cross the thin line into a world full of much illusion.
¿Quiero decir con esto que vivir de ilusiones es malo para nosotros? Obviamente que no. Y, de hecho, como escritor puedo decir que la vida sin ilusiones sería como un paisaje sin colores, una fruta sin sabor o una canción sin musa ni melodía. Esto parece ser parte de nosotros pues desde niños empezamos a llenar un pequeño álbum en nuestro corazón con muchos sueños que deseamos cumplir, no dejamos de luchar por ellos y somos capaces de llegar tan lejos a fin de alcanzar lo que alguna vez empezó como una simple ilusión.
Es difícil no asociar nuestras metas con el ingrediente de aquello que sin ser real nos encamina por un sendero que estamos dispuestos a andar pase lo que pase, sin miedo a pensar que no lo lograremos y sin sucumbir a la idea de alguna vez renunciar por aquello que tanto hemos anhelado. Pensar en una vida netamente centrada a la realidad es una prisión para algo tan especial como lo es nuestra imaginación, y desde mi opinión pienso que a veces la misma ilusión es la que te sostiene ante los embates de una realidad que, aunque pueda ir de mal en peor, jamás podrá robarte la ilusión que puedas arraigar en lo más profundo de tu ser.
Desde mi punto de vista, quizás no se trata de “vivir de ilusiones” sino de “no dejar de ilusionarnos con la vida” y vaya que allí existe una gran diferencia, una que puede marcar nuestra actitud y personalidad ante cualquier situación que se nos presente . No es que vamos a crear un mundo de ilusiones y nos vamos a olvidar de la realidad que a diario toca nuestra puerta, ni tampoco vamos a caer en el error de no dar espacio a la ilusión por el miedo a sufrir un desaire, pues esto forma parte de nuestro existir y hasta de los árboles caídos también hay mucho que aprender y compartir.
Does this mean that living on illusions is bad for us? Obviously not. And, in fact, as a writer I can say that life without illusions would be like a landscape without colors, a fruit without taste or a song without muse and melody. This seems to be part of us because since we were children we start to fill a small album in our hearts with many dreams we wish to fulfill, we never stop fighting for them and we are able to go so far in order to achieve what once started as a simple illusion.
It is difficult not to associate our goals with the ingredient of that which, without being real, sets us on a path that we are willing to walk no matter what, without fear of thinking that we will not achieve it and without succumbing to the idea of ever giving up for what we have so longed for. Thinking of a life focused on reality is a prison for something as special as our imagination, and from my point of view I think that sometimes the same illusion is what sustains you against the onslaught of a reality that, although it may go from bad to worse, it can never steal the illusion that you can root in the depths of your being.
From my point of view, perhaps it is not a matter of "living with illusions" but of "not giving up illusions with life" and there is a big difference, one that can mark our attitude and personality in any situation that comes our way. It is not that we are going to create a world of illusions and forget about the reality that knocks on our door every day, nor are we going to fall into the error of not giving space to the illusion for fear of suffering a snub, because this is part of our existence and even from the fallen trees there is also much to learn and share.
Como individuos, empezamos siendo unos ilusos soñadores enamorados de la vida, pero a medida que van llegando los tropiezos también va mermando ese espíritu que en algún momento se convirtió en el motor de muchas de nuestras metas. Nuestros pensamientos parecen envejecer aún cuando existe un alma de niño en cada uno de nosotros que desea ilusionarse ante cualquier meta en nuestra vida, pero de manera equivocada empezamos a darle más atención a los obstáculos y a los temores en vez de mirar hacia la propia meta que en una ocasión nos causó una profunda alegría y dibujó un propósito en nuestro corazón.
Recuerdo que, en una ocasión, tuve la oportunidad de ver un hermoso girasol en su máximo nivel de color y belleza, y puedo admitir con total certeza que ese fugaz momento me regaló una bonita ilusión. Fue un instante perfecto en el que pude asociar muchos elementos que me regalaron una maravillosa experiencia, Y de paso se convirtió en la musa de uno de los escritos que más he disfrutado desde que estoy en esto de la faceta de escritor. Así que puedo decir que fue la ilusión lo que me dio la inspiración para crear una hermosa historia que jamás dejará de causar un especial brillo en mis ojos.
He escuchado a muchos hablar de “la ilusión de ser feliz” como si se tratara de algo irreal e inalcanzable, cuando lo cierto es que cada día trae una oportunidad para vivir y experimentar lo real de una ilusión que alimenta el corazón. Y es en ese punto en el cual todos los días deseo sentarme, a fin de saber que la clave para alimentar un espíritu de optimismo y esperanza reside en el lecho de aquellas ilusiones que nos impulsan a ser mejores cada día y a seguir adelante en todo momento.
As individuals, we start out as dreamers in love with life, but as the stumbling blocks come and go, so does the spirit that at some point became the driving force behind many of our goals. Our thoughts seem to grow old even though there is a childlike soul in each one of us that wants to be excited about any goal in our lives, but we mistakenly begin to pay more attention to the obstacles and fears instead of looking towards the goal itself that once caused us deep joy and drew a purpose in our hearts.
I remember, on one occasion, I had the opportunity to see a beautiful sunflower at its peak of color and beauty, and I can admit with complete certainty that that fleeting moment gifted me with a beautiful illusion. It was a perfect instant in which I could associate many elements that gave me a wonderful experience, And incidentally became the muse of one of the writings that I have enjoyed the most since I am in this facet of writing. So I can say that it was the illusion that gave me the inspiration to create a beautiful story that will never cease to cause a special sparkle in my eyes.
I have heard many talk about "the illusion of being happy" as if it were something unreal and unattainable, when the truth is that every day brings an opportunity to live and experience the realness of an illusion that feeds the heart. And it is at this point that I wish to sit down every day, to know that the key to nurturing a spirit of optimism and hope lies in the bed of those illusions that drive us to be better every day and to move forward at all times.
Gracias por darle valor a esta publicación con tu tiempo y atención.
Hasta pronto.
Thank you for adding value to this publication with your time and attention.
See you soon.