¿Qué batalla estás librando tú? Pues hoy me levanté con una pregunta que va más allá de una simple respuesta. Implica reflexión en el presente que ahora todos tenemos frente a nosotros, tratando de no mirar tanto al pasado ya superado y a un futuro para el cual no tienes ningún apuro. Las batallas más fuertes normalmente se libran o empiezan desde lo que somos y pensamos, mientras el escenario también puede volverse contra nuestras metas y sueños a las cuales no has renunciado. Los que hoy podemos vivir y respirar estamos conscientes de que rendirse no es la mejor salida y que siempre hay un detalle o motivo para continuar y no desmayar.
A veces nuestro enemigo habita en nosotros mismos, alimentando el pesimismo y la frustración que también van debilitando de a poco la actitud que necesitamos no solo sentir sino también transmitir a quienes nos rodean. Cada vez que nos decimos "no puedo", "No soy bueno para eso", de manera muy sutil le vamos clavando una espina a nuestra mente que con el tiempo ya luego se convence de semejante daño que no dejamos de repetirnos. Tal escenario puede ser tan oscuro que aunque muchos te digan que estás equivocado y que tú vales mucho, la carencia del amor propio llega a nublar nuestra capacidad de comprender y creer que todo no es tan malo como crees.
What battle are you fighting? Well, today I woke up with a question that goes beyond a simple answer. It involves reflection on the present that we all now face, trying not to look so much at the past that is now behind us and a future for which you are in no hurry. The toughest battles are usually fought or started from who we are and what we think, while the situation can also turn against our goals and dreams that we haven't given up on. Those of us who are alive and breathing today are aware that giving up is not the best way out and that there is always a reason to keep going and not give up.
Sometimes our enemy lives within us, feeding pessimism and frustration that also gradually weaken the attitude we need not only to feel but also to convey to those around us. Every time we say to ourselves, "I can't," "I'm not good at that," we are subtly planting a thorn in our minds that, over time, becomes convinced of the damage we keep repeating to ourselves. Such a scenario can be so dark that even though many people tell you that you are wrong and that you are worth a lot, the lack of self-esteem clouds our ability to understand and believe that everything is not as bad as you think.
Ya el mundo está condicionado para ponernos la vida cuesta arriba. ¿Por qué derribar lo bueno que hay en ti? Estoy seguro que si te tomas tan solo unos minutos a ver si tienes algo por lo que debes agradecer, te sorprenderás de cuánto tienes para vivir y disfrutar de lo que eres. No busques nada malo en ti porque lo encontrarás. Más bien, realza eso que te hace único en tu existencia, y si tienes grandes dudas sobre esta realidad pues trata de encontrar a alguien que tenga tu misma huella dactilar. Haz que tu mente y tu corazón sean no tus enemigos sino tus aliados, tal como ese escudo y esa fuerza que necesitas para salir victorioso ante cualquier batalla.
Las personas más fuertes no son las que solo superan batallas sino quienes son capaces de seguir y mantenerse en pie. En la vida hay luchas que llegan hasta un punto o un tiempo determinado, pero hay otras que simplemente serán tu compañera por toda tu existencia. En este aspecto, me quito el sombrero ante esas personas que sonríe con sinceridad y abundan en paz en medio de sus tormentas. Otros en silencio bajan sus miradas pero no las ganas de salir triunfadores mientras algunas personas son capaces de librar sus batallas y las de alguien más. La vida puede ser un verdadero campo de batallas en donde es esencial saber que tenemos las armas en nuestras manos para ser felices de verdad.
The world is already conditioned to make life difficult for us. Why tear down the good things in yourself? I am sure that if you take just a few minutes to see if you have something to be thankful for, you will be surprised at how much you have to live for and enjoy who you are. Don't look for anything bad in yourself because you will find it. Instead, highlight what makes you unique in your existence, and if you have serious doubts about this reality, try to find someone who has the same fingerprint as you. Make your mind and heart your allies, not your enemies, like the shield and strength you need to emerge victorious from any battle.
The strongest people are not those who only overcome battles but those who are able to keep going and stay on their feet. In life, there are struggles that come to an end at a certain point or time, but there are others that will simply be your companion throughout your existence. In this regard, I take my hat off to those people who smile sincerely and abound in peace in the midst of their storms. Others silently lower their gaze but not their desire to emerge victorious, while some people are capable of fighting their own battles and those of others. Life can be a real battlefield where it is essential to know that we have the weapons in our hands to be truly happy.
Las heridas jamás nos condenarán a una derrota, y aún ante el dolor que cada una de ellas pueda cultivar en nosotros, lo que nace y sobrevive a dichas pruebas nos hace mejores que lo que llegamos a ser antes del desastre. No hay que sentir siquiera temor si ahora estamos librando más de una batalla, porque de cada una de ella de potencia un sentimiento, una cualidad y una fuerza que difícilmente de pueda doblegar. La vida es completamente valiosa, y cada gesto de valor demuestra que no hay ni habrá batalla que nos prive de seguir adelante y no solo vivir sino de hacerlo con actitud y la mejor disposición. No huyas de tus batallas y ve como cada una de ellas moldea una mejor versión de nuestra personalidad.
Wounds will never condemn us to defeat, and even in the face of the pain that each one may cause us, what is born and survives these trials makes us better than we were before the disaster. We should not even feel fear if we are now fighting more than one battle, because each one gives us a feeling, a quality, and a strength that is difficult to break. Life is completely valuable, and every gesture of courage shows that there is no battle that can or will prevent us from moving forward and not only living but doing so with attitude and the best disposition. Do not run away from your battles and see how each one shapes a better version of our personality.
Gracias por darle valor a esta publicación con tu tiempo y atención.
Hasta pronto.
Thank you for valuing this publication with your time and attention.
See you soon.