Las expectativas son las ideas que nosotros nos hacemos de las cosas, personas o acontecimientos, es lo que nos imaginamos, es lo que recreamos en nuestra mente, más no lo que realmente es, porque tenemos un patrón de conducta y de sucesos pasados y nuestra mente suele conectar con su memoria subconsciente para crear situaciones futuras; que por lo general siempre están lejos de la realidad puesto que son solo eso, expectativas.🙄😲😆
Expectations are the ideas we form about things, people, or events; they are what we imagine, what we recreate in our minds, but not what they really are, because we have a pattern of behavior and past events, and our minds tend to connect with our subconscious memory to create future situations, which are usually far from reality since they are just that: expectations.
Amigos hivers, reciban un saludo cordial y un abrazo cálido. En mi post anterior les contaba de mi reacción y actuación los días siguientes luego de haber recibido formalmente mi jubilación. Les describía mis sentimientos y emociones en ese momento, pero hoy me gustaría contarles lo que ha sucedido después, ya que no quiero que piensen que me quedé pegada. No, para nada, por el contrario siento que fue un renacer, una nueva etapa, nuevos retos y nuevos proyectos por construir.
Dear Hivers, warm greetings and a big hug to you all. In my previous post, I told you about my reaction and actions in the days following my formal retirement. I described my feelings and emotions at that time, but today I would like to tell you what has happened since then, as I don't want you to think that I was stuck in that moment. No, not at all. On the contrary, I feel that it was a rebirth, a new stage, new challenges, and new projects to build.
Como todo en la vida, lo nuevo causa miedo, intriga, angustia, ansiedad y pare usted de contar cuántos sentimientos y emociones encontradas. Quiero que sepan que desde la pandemia tengo mi propio negocio de tareas dirigidas, el cual gracias a Dios se mantiene y ha ido creciendo. Algunos se van, luego regresan, vienen nuevos, se gradúan otros y asi sucesivamente, como cualquier otro negocio todo es ciclíco.
Like everything in life, new things cause fear, intrigue, distress, anxiety, and countless other mixed feelings and emotions. I want you to know that since the pandemic, I have had my own tutoring business, which, thank God, is still going strong and has been growing. Some leave, then come back, new ones arrive, others graduate, and so on. Like any other business, everything is cyclical.
Un docente en este país debe tener varios trabajos porque sino se muere de hambre, la gran mayoría tiene dos y hasta tres empleos en diferentes instituciones educativas sobre todo en las privadas; que son las que mejores pagan. En mi caso trabajaba en el público en las mañanas y en las tardes recibo niños en mi casa para ayudarlos a realizar sus tareas escolares, simultáneamente asesoro y desarrollo trabajos final de grado a universitarios, también realizo lapbooks, maquetas, láminas, álbumes y cualquier tipo de tareas escolares, que me soliciten.
Teachers in this country have to work several jobs because otherwise they would starve. The vast majority have two or even three jobs in different educational institutions, especially private ones, which pay better. In my case, I worked in the public sector in the mornings and in the afternoons I took children into my home to help them with their schoolwork. At the same time, I advised and developed final degree projects for university students, and I also made lapbooks, models, posters, albums, and any other type of schoolwork that was requested of me.
Hace seis meses el trabajo era por supuesto un poco más complicado, porque me tenía que levantar temprano para ir a trabajar, después del trabajo debía atender a cada niño con sus necesidades individuales, más las otras tareas mencionadas anteriormente. Esta son las razones por las cuales descuidé un poco mi blog en esta plataforma, porque la motivación tomó otro giro, además que el tiempo estaba bastante comprometido.
Six months ago, work was of course a little more complicated, because I had to get up early to go to work, and after work I had to attend to each child's individual needs, plus the other tasks mentioned above. These are the reasons why I neglected my blog on this platform a little, because my motivation took a different turn, and I was quite busy.
Hoy día, seis meses después veo las cosas desde otra óptica. Con el tiempo libre que ahora dispongo, me organicé una serie de actividades para mi bienestar y lo manejo a mi antojo. En las mañanas me levanto un poco más tarde, hago ejercicios, y a partir de las tres de la tarde, comienzo a recibir los niños de tareas dirigidas.
Today, six months later, I see things from a different perspective. With the free time I now have, I have organized a series of activities for my well-being and I manage it as I please. In the mornings, I get up a little later, exercise, and from three in the afternoon, I start to receive the children for supervised homework.
El grupo de representantes con quienes trabajo, están muy contentos con los resultados tangibles que han visto en sus hijos, y en consecuencia tienen una gran motivación y compromiso con el proceso de enseñanza que reciben sus hijos. En consecuencia, son muy responsables con el pago, los horarios y todos los materiales que deben aportar para el desarrollo de las diversas actividades escolares; generándome un gran ingreso muchísimo mejor al que percibía.
The group of representatives I work with are very happy with the tangible results they have seen in their children, and as a result, they are highly motivated and committed to their children's education. Consequently, they are very responsible with payments, schedules, and all the materials they need to provide for various school activities, generating a much higher income for me than I used to earn.
Por otro lado, quiero comentar que gracias a que pertenezco a un grupo de hivers que tenemos como mentores a 
On another note, I would like to mention that thanks to belonging to a group of Hivers mentored by
Agradecida con ellos una vez más; por tan noble labor, pido a Dios y a la divinidad los siga bendiciendo por ese hermoso gesto y por tan incansable trabajo de apoyar de manera desinteresada a todo aquel que lo necesite. Para mí pido sabiduría, constancia y que me mantenga siempre activa y a la vanguardia en esta plataforma.
Grateful to them once again for their noble work, I ask God and the divine to continue blessing them for this beautiful gesture and for their tireless work in selflessly supporting all those in need. For myself, I ask for wisdom, perseverance, and to always remain active and at the forefront of this platform.
También quiero agradecer al Universo por esta nueva etapa de mi vida, por pertenecer a la generación de jubilados y que salí sana y salva como me comentó una prima 😄😂🤣
I also want to thank the Universe for this new stage in my life, for belonging to the generation of retirees, and for coming out safe and sound, as a cousin told me.
Todavía con mucho para dar y con una excelente salud física y mental, con buena actitud para enfrentar y disfrutar nuevos retos. Sin horarios que me aten, porque tengo el tiempo libre para viajar y regresar el día que quiera, puedo salir, pasear, rumbear y disfrutar en cualquier momento, cualquier día, con familiares y amigos porque, me siento plena, dichosa y absolutamente feliz. Por todo eso y más, solo puedo decir: ¡Gracias!. ¡Gracias! ¡Gracias!
I still have a lot to give and am in excellent physical and mental health, with a positive attitude to face and enjoy new challenges. With no schedule tying me down, because I have the free time to travel and return whenever I want, I can go out, walk around, party, and enjoy myself at any time, any day, with family and friends because I feel fulfilled, joyful, and absolutely happy. For all that and more, I can only say: Thank you! Thank you! Thank you!
Las imágenes son mías editadas en Canva
Los separadores fueron editados en Canva
Traductor Deepl
The images are mine, edited in Canva
The dividers were edited in Canva
Translator: Deepl