En Español
Saludos amigos de la comunidad de 
En ocasiones me ha pasado, que de pronto me doy cuenta de que lo que estoy sintiendo, viviendo y haciendo no tiene tanto que ver conmigo sino con lo que otros esperan de mí.
Lo que los demás esperan que haga
Entonces tiempo atrás me di cuenta que había dedicado una gran una parte intentando complacer a los demás, incluso hasta tomar decisiones para mi propia vida, en base a lo que esperan que haga.
Incluso las personas que más nos quieren, y que nos desean el mejor bien, pueden acabar impidiendo que seamos nosotras mismas.
Y es un peligro al que nos enfrentamos diariamente, como unas redes que nos atrapan sin que nos demos cuenta de ello, porque se enredan con nuestros propios deseos y sentimientos, ya que las expectativas de los demás, muchas veces se intercalan sutilmente con lo que a nosotras nos gusta hacer, con las personas a las que amamos.
Mis deseos no son los mismos que otros piensan
Y porque a veces nuestros deseos para nosotras mismas no son los mismos que los deseos que los demás tienen para nosotras. Pienso acerca de las relaciones entre las personas, en especial la familia o los amigos, hacemos grandes esfuerzos para estar pendiente de qué pasa con ellos, quieres ayudar a todos tus familiares y hasta amistades a resolver sus problemas, pero es una tarea imposible, nunca lo vas a lograr.
Al final lo que realmente cuenta es la satisfacción de sentirnos útiles, no es precisamente que no valga la pena lo que damos o hacemos, es que dan por sentado que está allí, vale la pena poner algunas restricciones, aunque es difícil, pero hay ocasiones en las que debemos decir “no”, porque se torna preocupante si se puede o no en el momento.
Por eso, de vez en cuando, es necesario parar en seco, sacudirse las “expectativas de otros” y volver a lo que nos interesa, es decir, quiénes somos y qué queremos.
Aquellos que pueden saber quiénes son realmente
Aquellos que pueden aceptar sin problemas sus luces y sus sombras, los que no andan por la vida vendiendo una falsa virtud en el conocimiento de las propias limitaciones y debilidades, los que tienen a disposición la auto-crítica y el auto-reconocimiento,
Los que pueden aceptar sin rodeos sus limitaciones y capacidades. Que no le temen a la creencia exagerada en las propias habilidades, que la gente vea la autenticidad, las imperfecciones, extrañas y personas mágicas que pueden ser.
Nadie puede vivir pasando por alto los deseos de los demás
Como seres que necesitamos relacionarnos, existe una danza continua entre satisfacer al otro y satisfacernos a nosotras como individuos. Es en ese equilibrio de dar y tomar, de amar y ser amados, de ceder y mantenernos firmes en que podemos saber que encontramos la felicidad.
Creo yo que lo más importante es aprender a decir NO, a familiares, a los amigos, compañeros de trabajo, vecinos, pero por ser buenas personas siempre acabamos por decir SI y eso trae como consecuencias que te pones en segundo lugar para cumplir algunos planes que tenías para ti.
Buscar mejorar mis emociones
Puede sonar obvio, pero es tan fundamental conseguir como primer paso, aceptar que no es necesario cumplir las expectativas de los demás, nadie nos conoce mejor como nosotras mismas como personas. Cuando acepto esta gran verdad y no tengo miedo de guiarme por lo que creo, que tengo derecho a equivocarme, no una, sino varias veces.
Necesito conocerme, que aunque me gusta y me hace sentir bien tener la aceptación, admiración, respeto y la gratitud de los demás, pero que es algo que realmente no me es indispensable. Buscando organizar mis sentimientos, estar segura que puedo tener el control y así mejorar mis emociones.
Hoy es un día para dar gracias a Dios, porque vale la pena detenerme y reflexionar sobre qué está motivando mi vida. Alguien dijo "Descubre lo que te hace feliz y ve a por ello”.
Si desean unirse a la iniciativa, deben hacer
Haga clic aquí.
Los diseños y las imágenes en Canva.
Las fotografías en mi galería tomadas de mi teléfono Honor Magic6 y editadas en canva
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
En inglés
Greetings friends of the
Sometimes it has happened to me, that I suddenly realise that what I am feeling, living and doing has not so much to do with me but with what others expect of me.
What others expect me to do
Then some time ago I realised that I had spent a great deal of time trying to please others, even to the point of making decisions for my own life, based on what they expect me to do.
Even the people who love us most, and who wish us well, can end up preventing us from being ourselves.
And it is a danger we face daily, like nets that trap us without us realising it, because they become entangled with our own desires and feelings, as the expectations of others are often subtly interspersed with what we like to do, with the people we love.
My desires are not the same as what others think
And because sometimes our desires for ourselves are not the same as the desires that others have for us. I think about relationships between people, especially family or friends, we make great efforts to be aware of what is going on with them, you want to help all your relatives and even friends to solve their problems, but it is an impossible task, you will never achieve it.
In the end what really counts is the satisfaction of feeling useful, it is not that what we give or do is not worthwhile, it is that they take it for granted that it is there, it is worth putting some restrictions, although it is difficult, but there are times when we must say "no", because it becomes worrying whether we can or not at the moment.
That is why, from time to time, it is necessary to stop in our tracks, shake off ‘other people's expectations’ and get back to what matters to us, i.e. who we are and what we want.
Those who can know who they really are
Those who can readily accept their lights and shadows, those who do not go through life peddling a false virtue in the knowledge of their own limitations and weaknesses, those who have self-criticism and self-recognition at their disposal,
Those who can bluntly accept their limitations and capabilities. Those who are not afraid of exaggerated belief in one's own abilities, that people see the authentic, imperfect, strange and magical people they can be.
No one can live ignoring the desires of others
As beings who need to relate, there is a continuous dance between satisfying the other and satisfying ourselves as individuals. It is in that balance of give and take, of loving and being loved, of yielding and holding firm that we can know we find happiness.
I believe that the most important thing is to learn to say NO, to family, friends, co-workers, neighbours, but because we are good people we always end up saying YES and that brings as a consequence that you put yourself in second place to fulfil some plans you had for yourself.
Seeking to improve my emotions
It may sound obvious, but it is so fundamental to get as a first step, to accept that it is not necessary to meet the expectations of others, no one knows us better than we know ourselves as people. When I accept this great truth and I am not afraid to be guided by what I believe, that I have the right to be wrong, not once, but several times.
I need to know myself, that although I like and it makes me feel good to have the acceptance, admiration, respect and gratitude of others, but that it is something that is not really indispensable to me. Seeking to organise my feelings, to be sure that I can be in control and thus improve my emotions.
Today is a day to thank God, because it is worth stopping and reflecting on what is motivating my life. Someone said ‘Find out what makes you happy and go for it’.
If you wish to join the initiative, you must do
Click here.
The designs and images in canva
The pictures in my gallery taken from my Honor Magic6 phone and edited in canva
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)