Hola mis queridos amigos lectores, espero que todos y cada uno de ustedes se encuentren bien al igual que sus seres queridos, el día de hoy me uno a formar parte de esta iniciativa propuesta o creada por la amiga en esta creativa comunidad #Holos&Lotus donde la misma nos incentiva a narrar y compartir nuestras experiencias sobre la búsqueda de bienestar en nuestro cuerpo, mente y alma. En esta ocasión anima a responder una serie de preguntas o interrogantes con relación al tema "El amor en tiempos del COVID", así que una vez más mis amores bonitos, les invito a que me acompañen durante el desarrollo de esta lectura.
Hello my dear reader friends, I hope each and every one of you are well as your loved ones, today I join to be part of this initiative proposed or created by the friend
in this creative community #Holos&Lotus where she encourages us to narrate and share our experiences on the search for wellness in our body, mind and soul. On this occasion, she encourages us to answer a series of questions or queries related to the topic "Love in times of COVID", so once again my beautiful loves, I invite you to join me during the development of this reading.
Cuando escuchamos la palabra COVID-19 me remonto en los años específicamente el mes de marzo del 2020, cuando se comenzó a escuchar por los medios televisivos sobre esta enfermedad, la misma considero que a nivel general la misma nos genera un gran choque en nuestro estilo de vida, la misma nos generó un bloqueo mental nos mantuvo con miedo y en estado de ansiedad ya que en sus inicios no se tenía conocimiento sobre este bendito virus que estaba sacudiendo a la población mundial ya que la misma no distingue posición social ni raza, ni credo y que cada día crecía el pánico en los hogares, fueron unos meses horribles, la cual nos tuvimos que quedar en cautiverio en cuarentena informándonos a través de los medios de comunicación y redes sociales y que en lo particular, está situación nos enfermaba psicológicamente y nos llegó a poner muy paranoicos, estábamos nada más pendiente y con miedo de que nos podíamos contagiar de esta enfermedad.
When we hear the word COVID-19 I go back in the years specifically the month of March of 2020, when we began to hear by the television media about this disease, the same one I consider that at general level the same one generates us a great shock in our lifestyle, the same one generated us a mental blockade maintained us with fear and in state of anxiety since in its beginnings we did not have knowledge about this blessed virus that was shaking to the world population since the same one does not distinguish social position nor race, nor creed and that each day we believe that every day we have more and more people with this disease, We had to stay in captivity in quarantine, informing ourselves through the media and social networks, and in particular, this situation made us psychologically sick and made us very paranoid, we were just waiting and afraid that we could catch this disease.
1 ¿Cambió realmente el ser humano ante el miedo que aún provoca está enfermedad?/ Did the human being really change in the face of the fear that this disease still causes?
Por supuesto que sí, esta situación generó muchos cambios en el individuo como dicen de a golpe o sopetón es decir, drásticamente ya que la misma nos llevó a tomar conciencia y a valorar más la vida, que la misma se puede ir en unoa segundos también a mentalizarnos que debemos ser conscientes y respetar las medidas de bioseguridad para evitar el contagio que aún en estos tiempo sigue latente en nuestras vidas.
Of course it did, this situation generated many changes in the individual, as they say, drastically, since it made us become aware and value life more, that it can be gone in a second, and also to make us aware that we must be conscious and respect the biosecurity measures to avoid the contagion that is still latent in our lives at this time.
2 ¿Cuáles fueron esos actos de amor que provocaron sorpresa? ¿Fuiste testigo o protagonista?/ What were those acts of love that caused surprise? Were you a witness or protagonist?
Durante esos meses de pandemia fueron unos meses críticos, en vista de que el gobierno nacional como medida de seguridad y resguardo a la población mandó a paralizar la educación y las escuelas tuvieron que cerrar sus puertas de igual manera que el área comercial y las diferentes entidades de la administración pública y por supuesto todos tuvimos que quedarnos en casa y en lo particular mi persona tome la responsabilidad de salir a la calle y abastecerme de alimentos y por supuesto de las productos de limpieza como alcohol, antibacterial, mascarillas, cloro entre otros.
During those months of pandemic were critical months, since the national government as a security measure and protection of the population ordered to paralyze education and schools had to close their doors as well as the commercial area and the different entities of the public administration and of course we all had to stay at home and in particular I took the responsibility to go out and stock up on food and of course cleaning products such as alcohol, antibacterial, masks, bleach and others.
Mis cuñadas unos días antes de iniciarse la pandemia, les tocó viajar a casa de sus familiares por problemas de salud, al presentarse la cuarentena prohibieron el paso o viajar de un estado a otro y ellas se tuvieron que quedar lejos de su hogar y sus hijos, así que me tocó la responsabilidad y el compromiso de cuidar de ellos, en compañía de mis padres y hermano aproximadamente por un tiempo de 6 meses igualmente explicarle sobre las medidas de bioseguridad que tenían que cumplir, la recreación para mantenerlos ocupados, orientarles el porque no podían salir igualmente se pudo observar el apoyo entre los vecinos y familiares que nos manteniamos en contacto y apoyabamos con alimentos, limón para los te que refuerzan el sistema inmunológico.
A few days before the beginning of the pandemic, my sisters-in-law had to travel to their relatives' homes due to health problems. When the quarantine was introduced, it was forbidden to travel from one state to another and they had to stay away from home and their children, so I had the responsibility and the commitment to take care of them, I also explained to them about the biosecurity measures they had to comply with, the recreation to keep them busy, and to orient them as to why they could not go out. We could also observe the support among neighbors and family members who kept in touch and supported us with food and lemon for the tea that strengthens the immune system.
3 ¿Viviste experiencias que marcaron tu vida?/ Did you live experiences that marked your life?
Una de las experiencias que me marcaron fue estar abordada del temor de que mis padres que son personas de la tercera edad y con patología se contagiaran de esta mortal virus al igual que mis familiares más cercanos sin embargo a pesar que yo fui la que di positivo a esta enfermedad, le doy gracias a Dios que me dio leve y lo más importante es que ellos no se vieron afectados.
One of the experiences that marked me was the fear that my parents, who are elderly and with pathology, would be infected by this deadly virus, as well as my closest relatives. However, even though I was the one who tested positive for this disease, I thank God that I was mild and the most important thing is that they were not affected.
4 ¿Qué lección importante acerca del amor en pandemia te dejó esta experiencia?/ What important lesson about love in a pandemic did this experience teach you?
La lección más importante que nos generó fue en poner en práctica el valor de la empatía en los seres humanos de igual manera que la demostración de amor, con la finalidad de que se nos hiciera más llevadera la situación pandemia en nuestros hogares.
The most important lesson we learned was to put into practice the value of empathy in human beings as well as the demonstration of love, in order to make the pandemic situation in our homes more bearable.
Aprovecho de invitar a mi amiga para que nos comparta su experiencia.
I take this opportunity to invite my friend
to share her experience with us.
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are from me
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mí
Traducido con traductor de Deepl.