Querido diario, un día como hoy tan agotador, con mi cara bronceada y no precisamente por estar en la playa, camino y siento que en cada paso que doy me desvanezco, pero al mismo tiempo me hago más fuerte. Salir de mi comodidad me ha hecho entender que a veces vivimos dentro de una burbuja, creyendo que el mundo es como lo vemos desde nuestra ventana, pero no es así.

Hoy me di cuenta que la necesidad y el agotamiento por soportar un día mas no ha acabado. Aunque yo tenga la oportunidad de estar tranquila en casa, sé que hay muchas personas luchan por llevar un plato de comida a su hogar. No sé si sentirme impotente, triste o bendecida, a veces, me siento culpable por no ser tan agradecida con lo que Dios me ha dado, y me cuesta arrancarme esta culpa de mi pecho por todas las veces que lloré por cosas insignificantes, o me enojé por algo que tenía solución y me cegaba a verla.

Estar afuera me ayudó a abrir mis ojos y comprender que tengo más de lo que merezco. Quejarme seria desperdiciar las bondades que Dios me regala cada mañana y no quiero vivir inconforme por aquello que no tengo.

Vivir en agradecimiento es lo que nos permite disfrutar cada día. Antes solía quejarme hasta por sentir calor, como si quejarme hiciera que el sol bajara un poco su intensidad. Ahora comprendo que días tan calurosos como hoy tiene sus ventajas como por ejemplo hacer que mi ropa se seque más rápido y con buen olor.

Dios nos dado muchas razones para ser feliz, pero como personas que siempre andamos en busca de algo más, ignoramos esas razones. Quizás algo tan simple como saber que mi ropa se va a secar rápido.

Disfrutar lo que tengo, aprender de los días malos, trabajar por mis sueños y amar a Dios sobre todas las cosas. Esa es la clave para entender que las bendiciones de Dios están presentes cada día de mi vida.

ENGLISH

Dear diary, a day like today so tiring, with my face tanned and not exactly for being at the beach, I walk and I feel that with every step I take I fade away, but at the same time I become stronger. Getting out of my comfort has made me understand that sometimes we live inside a bubble, believing that the world is as we see it from our window, but it is not so.
Today I realized that the need and exhaustion to endure one more day is not over. Even though I have the opportunity to be at peace at home, I know that there are many people struggling to bring a plate of food home. I don't know whether to feel helpless, sad or blessed, at times, I feel guilty for not being so grateful for what God has given me, and I struggle to rip this guilt from my chest for all the times I cried over insignificant things, or got angry over something that had a solution and blinded me to see it.
Being outside helped me open my eyes and realize that I have more than I deserve. Complaining would be wasting the goodness that God gives me every morning and I don't want to live in discontent for what I don't have.
Living in gratitude is what allows us to enjoy each day. Before I used to complain even for feeling hot, as if complaining would make the sun lower its intensity a little. Now I understand that days as hot as today have their advantages such as making my clothes dry faster and smell good.
God has given us many reasons to be happy, but as people who are always looking for something more, we ignore those reasons. Maybe something as simple as knowing that my clothes will dry fast.

Enjoy what I have, learn from the bad days, work for my dreams and love God above all things. That is the key to understanding that God's blessings are present every day of my life.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Im[agenes editadas en Canva.