Hace ya algún tiempo vengo luchando contra el escaso tiempo que me resta para hacer las cosas que amo. Escuchar un podcast, escribir poesía, leer un rato, estudiar, trabajar en mis proyectos personales o simplemente desarrollar algunas ideas que tengo para publicaciones en Hive, todo choca contra la pared del escaso tiempo disponible.
El por qué de esta situación es simple: mi trabajo primcipal ocupa una cantidad desproporcionada de tiempo, que desde hace dos años solo aumenta y aumenta sin parar.
Ayer leí un post esclarecedor de 
Hoy, después de una situación difícil en el trabajo, encuentro esta iniciativa de 
Como esta planta y muchas otras, necesitamos flores y también espinas.
Mi trabajo en la radio local como Asistente de Redacción me encanta, es algo que realmente disfruto y me ha hecho crecer como persona. Ademas de mis funciones, aprendí escritura de guiones de radio, las bases de edición de sonido, e incluso algo del trabajo periodístico.
Quizás por eso, me fueron sumando distintas responsabilidades extra: guiones, secciones de opinión para varios programas de la semana, etc. Todas estas comparten dos características esenciales: escasa remuneración y un consumo desbordante de tiempo.
En un primer momento ví esto como una forma de incrementar y desarrollar mis competencias en el medio radial, luego me encontré aceptando trabajo extra solo para complacer a los demás. El problema es que en una radio comunitaria siempre sobra el trabajo adicional y faltan las manos para ejecutarlo.
Hoy, precisamente hoy recibí una llamada de la Jefa de Programación, en que me informó que de imprevisto el otro Asistente de Redacción presentó ciertos problemas personales y que en consecuencia yo deberé posponer mis muy necesitadas vacaciones, que comenzaban justamente hoy. Mi reacción fué inmediata: cero responsabilidades adicionales a partir de hoy.
Necesitamos espinas visibles, es necesario que los demás sepan que hay límites a lo que estamos dispuestos a hacer solo para complacerlos.
Tengo dos trabajos que disfruto, pero no quiero permitir que uno de los dos me robe el equilibrio que necesito. Para proteger ese equlibrio: estoy dispuesto a soltar la necesidad de complacer a los demás, para lograr enfocarme en las cosas que amo y disfruto hacer.
Siguiendo ese refrán tan llano y tan profundo que me recordó
Simplicidad, efectividad, objetivos claros y acciones concretas, enfocadas: esa es la lección que confirmé hoy. Con los jefes y compañeros de trabajo se impone la necesidad de una relación equilibrada y basada en el respeto (entre otras cosas) al tiempo de los demás.
A veces toca florecer al sol y entre dificultades, por esa misma razón debemos velar por que nuestras necesidades no añadan obstáculos.
Esa necesidad simplista de complacer a los demás, de asumir constantemente más trabajo que no se traduce en avance hacia mis objetivos, es necesario arrancarla de raíz. Habrá que establecer límites claros y precisos, para poco abarcar y mucho apretar.
No se trata de buscar una desvinculación del contexto, pero sí de actuar en una dirección consistente con nosotros mismos. El tiempo es un recurso precioso y escaso, no debemos malgastarlo ni malgastar nuestro esfuerzo tratando de complacer a los demás, sobre todo cuando satisfacer a los demás atenta contra nuestros objetivos personales.
ENGLISH VERSION
For some time now, I’ve been struggling with the limited time I have left to do the things I love. Listening to a podcast, writing poetry, reading for a while, studying, working on my personal projects, or simply developing some ideas I have for posts on Hive, all of it crashes against the wall of scarce available time.
The reason for this situation is simple: my main job takes up a disproportionate amount of time, and for the past two years, it has only been increasing its share without stopping.
Yesterday, I read an enlightening post by
Today, after a difficult situation at work, I came across this initiative by
Like this plant and many others, we need both flowers and thorns.
I love my job as a Writing Assistant at the local radio station; it’s something I truly enjoy and has helped me grow as a person. In addition to my duties, I’ve learned how to write radio scripts, the basics of sound editing, and even some journalistic work.
Perhaps that’s why they kept adding extra responsibilities: scripts, opinion sections for various weekly programs, etc. All of these share two essential characteristics: low pay and an overwhelming consumption of time.
At first, I saw this as a way to increase and develop my skills in the radio environment, but then I found myself accepting extra work just to please others. The problem is that in a community radio station, there’s always extra work and never enough hands to do it.
Today, precisely today, I received a call from the Programming Manager informing me that, unexpectedly, the other Writing Assistant is facing some personal issues, and as a result, I’ll have to postpone my much-needed vacation, which was supposed to start today. My reaction was immediate: no additional responsibilities from today onward.
We need visible thorns; it’s necessary for others to know there are limits to what we’re willing to do just to please them.
I have two jobs that I enjoy, but I don’t want to allow one of them to steal the balance I need. To protect that balance: I am willing to let go of the need to please others in order to focus on the things I love and enjoy doing.
Following that simple yet profound saying that
Simplicity, effectiveness, clear objectives, and concrete, focused actions, that’s the lesson I confirmed today. With bosses and coworkers, it’s essential to establish a balanced relationship based on respect (among other things) for each other’s time.
Sometimes we have to bloom in the sun and amidst difficulties, which is exactly why we must ensure that our needs don’t add more obstacles.
That simplistic need to please others, to constantly take on more work that doesn’t translate into progress toward my goals, must be uprooted. Clear and precise boundaries must be set, so that I grasp less and hold more.
It’s not about disengaging from the context, but about acting in a direction consistent with ourselves. Time is a precious and scarce resource; we must not waste it or squander our efforts trying to please others, especially when satisfying others undermines our personal goals.
Este post es libre de IA.
📷 de mi propiedad.
This post is free of AI.
📷 are of my property.