La amiga 
Un tema al que últimamente le estoy prestando más atención y, aunque la propuesta está centrada en esa vivencia infantil de juegos, también en un juego de palabras, nos abre una rendija para abordar el tema desde otra perspectiva, Yo me anoto en esta:
“Jugar puede ser una decisión, un estilo de vida y hasta una estrategia para salir a flote sí ¿y por qué no? Vamos a tomarnos a juego lo que podamos y neutralicemos la ansiedad.” Les comento:
Our friend
A topic I am paying more attention to lately and, although the proposal is focused on that childhood experience of games, also in a play on words, it opens a slit for us to approach the topic from another perspective, I sign up for this one:
“Playing can be a decision, a way of life and even a strategy to get by, and why not? Let's take to play what we can and neutralize anxiety.” I tell them:
El juego más allá del juego/The game beyond the game
En mi familia el juego siempre ha estado presente como una actividad que nos une. Con frecuencia, por lo menos una vez al mes, nos organizamos para realizar algún juego, el preferido, romy en mano.
Estas reuniones, por lo general, las realizamos en casa de una de mis hermanas, en la que fue nuestra casa materna, un espacio, que de entrada, tiene ese ambiente de hogar, lleno de buenos recuerdos y donde el rato pasa apacible y distendido, convirtiéndose en una zona relax.
El juego nos une, pero más allá de él es el momento de ponernos al día con nuestras cosas, allí entre una partida y otra vamos comentando los aconteceres, lo que estamos viviendo, de alguna manera es una especie de catarsis individual o familiar cuyos tópicos pueden ser de los más variados.
Una situación de malestar ocurrida en el trabajo, un logro alcanzado, una anécdota con la pareja o con los hijos que puede ser positiva o de connotaciones problemáticas, que al ventilarlas en el grupo surgen sugerencias, alternativas que abren puertas para soluciones.
Este momento de juego nos congrega, allí hablamos de proyectos, planificamos, nos escuchamos, pienso que cada uno sale fortalecido y con esa sabrosa convicción de que no estás solo, que tienes una familia con la que cuentas y te respalda, es la grata sensación de pertenencia y aceptación.
Ahora que lo pienso, nuestros encuentros para jugar se convierten es una especie de grupo de terapia, donde cada quien, de manera voluntaria va expresando sus sentires, lo que le angustia, lo que le preocupa, lo que lo entristece y por supuesto, aquello que le produce alegría, ilusión, todo de la manera fluida y distendida que da el ritmo del juego.
Y no sé si es que este ambiente de juego nos sirve también de contención, pues cuando alguno expresa una vivencia que particularmente lo afecta lo hace de manera calmada sin desbordamientos, es como si encontrara en ese momento una claridad especial para puntualizar la situación que desea expresar.
No me resulta fácil explicarlo, porque no es que carezca de emoción, sino como que la persona se ha tomado el tiempo para digerirlo, aceptar lo que siente y sucede y soltarlo sin aspavientos, incluso valiéndose del humor gris como una ironía de la vida.
In my family, play has always been present as an activity that unites us. Often, at least once a month, we organize ourselves to play a game, the favorite one, romy in hand.
These meetings are usually held at the home of one of my sisters, in what used to be our mother's house, a space that has the atmosphere of home, full of good memories and where the time passes peacefully and relaxed, becoming a relaxation zone.
The game unites us, but beyond it is the time to catch up with our things, there between one game and another we comment on the events, what we are living, somehow it is a kind of individual or family catharsis whose topics can be of the most varied.
A situation of discomfort occurred at work, an achievement reached, an anecdote with the couple or with the children that can be positive or of problematic connotations, that when airing them in the group suggestions arise, alternatives that open doors for solutions.
This moment of play brings us together, there we talk about projects, we plan, we listen to each other, I think that everyone leaves strengthened and with that tasty conviction that you are not alone, that you have a family that you count on and that supports you, it is the pleasant feeling of belonging and acceptance.
Now that I think about it, our meetings to play become a kind of therapy group, where everyone, voluntarily, expresses their feelings, what anguishes them, what worries them, what saddens them and of course, what makes them happy, illusion, all in a fluid and relaxed way that gives the rhythm of the game.
And I do not know if it is that this game environment also serves us as a containment, because when someone expresses an experience that particularly affects him, he does it calmly without overflowing, it is as if he finds at that moment a special clarity to point out the situation he wants to express.
It is not easy for me to explain it, because it is not that it lacks emotion, but as if the person has taken the time to digest it, to accept what he feels and what happens and to release it without fuss, even using gray humor as an irony of life.
Reunirse alrededor de una mesa para jugar es tener una disposición para la distracción, para desestresarnos del día a día, para recargar fuerzas y para iniciar la semana (en nuestro caso que jugamos los domingos al atardecer) con una buena energía, pero también es una excelente oportunidad para darnos y recibir amor, cariño, acompañamiento, solidaridad fortaleciendo con ello los lazos que nos unen.
Gathering around a table to play is to have a disposition for distraction, to de-stress from the day to day, to recharge our batteries and to start the week (in our case we play on Sundays at sunset) with good energy, but it is also an excellent opportunity to give and receive love, affection, accompaniment, solidarity, thus strengthening the bonds that unite us.
Nota al margen/Side note 😀😀😎
¿Te gustan los juegos, juegas en solitario, familia y con amigos? Aprovecho esta ventana para invitarte a que nos compartas tus experiencias de juegos en la comunidad 
Do you like games, do you play alone, with family and friends? I take this window to invite you to share with us your gaming experiences in the community
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Fuente de imágenes: Archivo personal
MIS REDES SOCIALES
Be Entrepreneur