Sobrevivir y trascendencia|| Survival and transcendence