Intercambio de regalos con mi amiga y comadre, diciembre-2023. Imagen de mi propiedad. Autorizado su uso para esta publicación.
¡Wuao!, no hay algo que más me encanté durante el año, el dar un obsequio y ¿por qué no?, también el recibirlo y, ¿ustedes no? El recibir una sonrisa sincera de parte de esa persona a la cual le hemos dedicado nuestro tiempo y dado algo, lo que sea, eso es valioso y hay gozo y alegría en nuestros corazones, nos hemos sentido felices, eso sin duda alguna ha otorgado bienestar a nuestras vidas.
Todo lo que haya olido a obsequio en cualquier época, desde un café hasta un yate, una canción, una palabra de aliento, un te amo, y más aún en la época de Navidad, sinónimo de alegría, reconciliación, me vuelve loca, ya que es una fecha de mucha importancia en mi vida, siempre me ha removido el tapete desde mis recuerdos de infancia.
Particularmente, cuando escojo un obsequio, pongo el corazón, intento que la persona que lo reciba sienta que este fue escogido con amor. Eso parecería mentira, pero hay cosas que no las vemos, más, sin embargo, sí las sentimos. El acto de dar un regalo y el de recibirlo, ha creado un hilo que no es tangible, pero que sí es capaz de hacerlo visible a los ojos del hombre, a través de los sentimientos.
Ahora bien, es diferente cuando ya se han establecido ciertas reglas de juego para obsequiar algo y se han aceptado, allí ya cambiaría el panorama. De todas maneras, para mí, igual buscar el regalo es toda ¡una sensación!
Siempre he disfrutado el comprar algún obsequio, en especial si es para mí—de eso hablaré en otra oportunidad—. Estuve visitando en diciembre algunas tiendas porque me toco jugar al amigo secreto con tres de mis amigas más allegadas. Es que ese fue un mes muy movido, dio para todo, regalos, visite centros comerciales en búsqueda de estos. Y una de las tantas emociones fue que le regale a mi comadre, que es como mi hermana.
Wow, there is nothing I loved more during the year, to give a gift and why not, to receive it and, don't you? Receiving a sincere smile from that person to whom we have dedicated our time and given something, whatever it is, that is valuable and there is joy and happiness in our hearts, we have felt happy, that undoubtedly has given wellbeing to our lives.
Anything that smells like a gift at any time, from a coffee to a yacht, a song, a word of encouragement, an I love you, and even more at Christmas time, synonymous with joy, reconciliation, drives me crazy, as it is a date of great importance in my life, it has always stirred my heart since my childhood memories.
Particularly, when I choose a gift, I put my heart into it, I try to make the person who receives it feel that it was chosen with love. That would seem to be a lie, but there are things that we do not see, but, nevertheless, we do feel them. The act of giving and receiving a gift has created a thread that is not tangible, but it is capable of making it visible to the eyes of man, through feelings.
However, it is different when certain rules of the game for giving a gift have already been established and accepted, then the picture changes. However, for me, shopping for a gift is still a great feeling!
I have always enjoyed buying a gift, especially if it is for me - I will talk about that another time. I was visiting some stores in December because I got to play secret friend with three of my closest friends. It was a very busy month, there was everything, gifts, I visited shopping malls in search of them. And one of the many emotions was that I gave a gift to my comadre, who is like my sister.
Fiesta de Navidad de Encuentro de Talentos en el Restaurant Bliss, Centro Comercial Hipergalerias en Traky Cumaná, diciembre-2023. Imagen de mi propiedad. Autorizado su uso para esta publicación.
El diciembre reciente recibí varios regalos, entre estos uno muy especial de alguien especial, unos zarcillos muy lindos, los cuales me obsequio la amiga 
¿A quién no le ha gustado que le regalen algo? Lo que sea, lo más importante es que sé que fue escogido y dado con cariño, de corazón. # Hive, hizo eso posible y muchas cosas más. Les agradezco ese momento inolvidable, la cual quedo grabado en mi banco de los recuerdos que atesoro.
Pero, hubo un momento impactante, fue otro intercambio de regalo, Dios, de verdad diciembre debería tener sesenta y un días y no treinta y uno je je je y que el internet funcione bien para tener tiempo de escribir todo lo acontecido. Recibí un regalo de las manos de mi hermana @ mafalda2018. Nunca pensé que ella era quien me regalaba.
Debido a que gracias a Hive ando más entretenida, no me percate que cuando ella decía para salir, le contestaba, bueno vamos, me decía: «No chica, tranquila quédate escribiendo». Cuando normalmente si ella sale, yo salgo. Parecemos morocha. Fue una gran emoción saber que mi hermana era quien me regalaba. Me regalo algo que me encanta y es mantequilla de mani y otras cositas más.
En mi vida han existido muchos tipos de regalos: un abrazo, un poema, los del niño Jesús, cumpleaños, bautizos, amigo secreto, boda, graduación, aniversarios, de agradecimiento, entre otros muchos, y estoy muy agradecida de cada uno de estos.
Last December I received several gifts, among them a very special one from someone special, some very nice earrings, which were a gift from my friend
élica7 from the beautiful team of # talento encounters, in celebration of her Merry Christmas 2023 party. It was great, my heart was pounding with excitement.
Who hasn't liked to be given a gift? Whatever it is, the most important thing is that I know it was chosen and given with love, from the heart. #Hive, made that possible and so much more. I thank them for that unforgettable moment, which is engraved in my bank of treasured memories.
But, there was a shocking moment, it was another gift exchange, God, December really should have sixty-one days and not thirty-one heh heh heh and that the internet works well to have time to write everything that happened. I received a gift from the hands of my sister @ mafalda2018. I never thought she was the one who gave me a gift.
Because thanks to Hive I am more entertained, I didn't notice that when she said to go out, I answered her, well come on, she told me: "No girl, relax, stay writing". When normally if she goes out, I go out. We look like brunettes. It was a great emotion to know that my sister was the one who gave me a gift. She gave me something that I love and that is peanut butter and other little things.
In my life there have been many types of gifts: a hug, a poem, the baby Jesus, birthdays, baptisms, secret friend, wedding, graduation, anniversaries, thank you, among many others, and I am very grateful for each of these.
Intercambio de regalos con unos amigos y mi hermana Rebeca Gil conocida en Hive como @ mafalda2018, diciembre-2023. Imagen de mi propiedad. Autorizado su uso para esta publicación.
Es tan espectacular cuando entregamos ese presente que hace feliz a las dos personas involucradas en ese instante de tiempo que lo hace memorable e inolvidable. Hay algo que también es importante y es el de aprender a sonreír y a agradecerle a esa persona que aparto un momento de su tiempo para escoger algo para nosotros.
Hay que entender que todos somos merecedores de atención, de reciprocidad. Ese valor es incalculable. Pero lo que representa más importancia, es cuando compramos algo, y se le dedico el tiempo necesario para escogerlos, ya que, aunque parezca mentira, existe algo que se siente en el momento en que se entrego o recibio.
Allí se ha puesto de manifiesto el corazón, este ha hablado, el cariño y el tiempo de calidad que se le ha dedicado hacia la persona que merece de toda nuestra atención. Particularmente, las veces que he regalado algo me he tomado un tiempo valioso para buscar la forma de conocer cuáles serían los gustos de esa persona.
Hay momentos inclusive en la medida que he podido el de hacer el papel de detective privado, he indagado con sus amigos, he buscado pistas tipo Poirot, Miss Marple, junto a Aghata Christie para intentar complacer a esa persona que en ese momento ha sido especial en mi vida. En esta época algunas veces se nos hace difícil la compra de los regalos y no sé, ha podido cumplir con los gustos de quienes han recibido o vayan a recibir los obsequios.
Para mí no hay algo más emocionante que buscar en las tiendas el regalo propicio para entregárselo a esa persona que ha estado a su espera y que ha sido importante para mí. Algunas veces no es su valor monetario, sino el del cariño que se le haya impregnado. Eso siempre ha representado en mi código de vida la parte más valiosa.
Agradezco al universo por todas las cosas buenas que han llegado a mi vida.
It is so spectacular when we give that present that makes both people involved happy in that instant of time that makes it memorable and unforgettable. There is something that is also important and that is to learn to smile and thank that person who took a moment of their time to choose something for us.
We must understand that we are all deserving of attention, of reciprocity. That value is incalculable. But what is more important is when we buy something, and we dedicate the necessary time to choose it, because, although it may seem untrue, there is something that is felt at the moment in which it was delivered or received.
There the heart has been shown, it has spoken, the affection and the quality time that has been dedicated to the person who deserves all our attention. Particularly, the times that I have given something as a gift I have taken valuable time to find out what would be the tastes of that person.
There are even times when I have been able to play the role of a private detective, I have inquired with friends, I have searched for clues like Poirot, Miss Marple, with Aghata Christie to try to please that person who at that moment has been special in my life. At this time of the year it is sometimes difficult for us to buy gifts and I do not know, has been able to meet the tastes of those who have received or will receive gifts.
For me there is nothing more exciting than searching the stores for the right gift to give to that person who has been waiting for you and who has been important to me. Sometimes it is not its monetary value, but the value of the affection that has been imbued in it. That has always represented the most valuable part of my life code.
I thank the universe for all the good things that have come into my life.
Fuente
Imagen tomada de www.pixabay.com de stevepb, editada en Canva
Gente bella de #Holos&Lotus y # Hive, le pido al universo que abra sus brazos para que reciban regalos desde el cielo, igual para sus familiares, amigos y para el mundo entero, que estos vengan cargados de salud, alegrías, nuevos proyectos, abundancia ilimitada y de buenas nuevas.
Los invito a que cuando les toque darlos sea con el mayor cariño y estoy segura de que así será, ya que esto trae bienestar tanto al que lo dio como al que lo recibió. Pidan, pidan sin miedo, y den, den en abundancia, elevemos nuestra mirada al cielo y pidamos a Dios, a los astros, al universo, en lo que creamos, lo que deseamos, lo que sintamos desde nuestro corazón.
Porque el creer hace nuestros sueños realidad, únicamente si lo creamos desde nuestra mente, trabajamos por estos desde lo más profundo de nuestro ser. Es importante inculcar esto a los niños desde el hogar, amar, respetar, educar, este sería uno de sus regalos y ayudaría a que crean que afuera hay un mundo que espera por ellos, que tengan autoestima, seguridad en ellos mismos y sientan por el prójimo, por los animales, por la naturaleza, empatía de la buena.
Que sientan esto desde su corazón este sería uno de los mayores regalos de ellos para la humanidad. Está en nosotros mismos, crear y creer con optimismo, fe y esperanza en los hombres de buena voluntad, honestos, con sus aciertos y desaciertos, fieles a sus principios, seguros de sí mismos, inculcar en estos el don de la caridad, formar seres amables para de esta manera poder construir un mundo mejor, ese sería el más importante de los regalos que daríamos al mundo.
Que podamos entender que en la medida en que damos en esa misma manera recibimos, que somos un espejo y que sepamos lo que representa y lo que es verdaderamente importante del significado de un regalo, que no es únicamente lo material. Un regalo se puede transformar en un abrazo, en palabras certeras, en el silencio, en una mirada, en una sonrisa, en una palmada en el hombro, en un te quiero, en un feliz día y en mil cosas más.
Esas cosas nos permiten vivir a plenitud, vivir en bienestar.
Los invito a que ese sea el norte a seguir.
Deseo que estén bien.
Beautiful people of #Holos&Lotus and # Hive, I ask the universe to open its arms so that you receive gifts from heaven, the same for your family, friends and the whole world, that these come loaded with health, joy, new projects, unlimited abundance and good news.
I invite you to give them with the greatest affection and I am sure that this will be so, since this brings well-being to both the giver and the receiver. Ask, ask without fear, and give, give in abundance, let us raise our eyes to heaven and ask God, the stars, the universe, what we believe in, what we desire, what we feel from our heart.
Because believing makes our dreams come true, only if we create them from our mind, we work for them from the deepest part of our being. It is important to instill this in children from home, to love, to respect, to educate, this would be one of their gifts and would help them to believe that outside there is a world waiting for them, that they have self-esteem, self-confidence and feel for others, for animals, for nature, good empathy.
That they feel this from their hearts would be one of their greatest gifts to humanity. It is up to us to create and believe with optimism, faith and hope in men of good will, honest, with their rights and wrongs, faithful to their principles, sure of themselves, to instill in them the gift of charity, to form kind beings in order to build a better world, that would be the most important of the gifts that we would give to the world.
That we can understand that in the measure in which we give in that same way we receive, that we are a mirror and that we know what it represents and what is truly important of the meaning of a gift, which is not only material. A gift can be transformed into a hug, into accurate words, into silence, into a look, into a smile, into a pat on the shoulder, into an I love you, into a happy day and into a thousand other things.
These things allow us to live to the fullest, to live in wellbeing.
I invite you to make that the north to follow.
I wish you well.
Fuente
Imagen tomada de www.pixabay.com de geralt, editada en Canva
Me despido gente bella, agradecer es el norte. Pasen un feliz, bendecido y exitoso día.
I say goodbye beautiful people, thankfulness is the north. Have a happy, blessed and successful day.
El separador lo hice con CANVA.
The separator was made in CANVA.
Utilizado el programa www.deepl.com para su traducción.
Used for translation the program www.deepl.com.
Imágenes de www.Pixabay.com editadas en CANVA.
Images from www.Pixabay.com edited in CANVA.
Imágenes capturadas o tomadas desde el teléfono celular Max_1_Plus de mi propiedad.
Images captured or taken from my Max_1_Plus cell phone.
Mi banner lo hice en CANVA.
My banner was made in CANVA.
