El mensaje de la Runa de hoy es el primero genuinamente feliz desde hace semanas, todos los demás han tenido un lado duro u oscuro, así que lo dejo de primero esta vez. Creo que eso nos dice algo a todos sobre los dilemas que podamos estar enfrentando ahorita: quizás no son tan terribles como aparentan ser, quizás hay más posibilidades de las que estamos percibiendo. No podemos ver el sol de frente, pero podemos experimentar con detenimiento su calor y su luz.
The message of today's Rune is the first genuinely happy message for weeks, all of the others have had a harsh or dark side, so I put it first this time. I think this tells us all something about the dilemmas that we're facing right now: perhaps they're not as terrible as they appear to be, perhaps there are more possibilities than we're perceiving. We can't look straight at the sun, but we can experience its heat and its light at leisure.
He resuelto organizar eventos por mi cuenta, y comenzaré en un café que está cerca de mi casa. En un principio, solo narraré una historia la semana que viene y le ofrecí al dueño poder sentarse a jugar con nosotros, pues en todos los eventos anteriores de rol y juegos de mesa, nunca puede descuidar su local. Esta vez, su esposa lo cubrirá mientras juega. Es un inicio humilde para ir construyendo lentamente una plataforma. Lo mismo haré con otros lugares de la ciudad, al menos dos más podrían abrirse pronto.
Mi propuesta es simple: narro algo, llamo clientes al lugar y, si los responsables lo desean, el espacio puede quedarse con una narrativa personalizada creada/canalizada por mí, en vivo. Por lo pronto, el dueño de este local en el que narraré la semana que viene, ha dejado claro que no tiene problemas en que cobre y que me quede con la entrada, siempre y cuando los asistentes le consuman. Haré todo en mi poder para que eso sea así y su negocio mejore con mi presencia.
He estado asistiendo a eventos de diversa envergadura desde hace unos años y algo que he notado, es que todos los organizadores parecen llegar con la intención de drenar el espacio y se mueven para otro sitio cuando el anterior deja de servirles, por lo general dejando historias de estafas o malas palabras a sus espaldas, y al sitio un poco más disminuido de lo que era. Me recuerdan a las palabras que el Agente Smith le dice a Morfeo en The Matrix sobre cómo el comportamiento del humano se asemeja al de un virus.
I've resolved to organize events on my own, and I'll begin with a coffee shop that's near my house. Originally, I'll merely narrate a story next week and I offered the owner the chance to sit down and play with us, because in all previous roleplaying and boardgaming events, he can never be distracted from his shop. This time, his wife will cover him while he plays. It's a humble start to slowly build a kind of platform. I'll do the same with other places in the city, at least two more could open up soon.
My proposal is simple: I narrate something, I draw customers to the place, and if the people responsible wish, the space can keep a custom narrative that I'd create/channel for it, live. For the time being, the owner of the place in which I'll narrate next week, has clearly stated that he has no issue that I set a fee of entry and keep the whole thing, just as long as the people in attendance buy his products. I'll do everything in my power to make sure that's the case and that his business improves with my presence.
I've been attending events of various sizes for a few years now and something I've noticed, is that all of the organizers seem to arrive with the intention of draining the space and then move to another when the previous one stops working for them, generally leaving stories of foul business or bad words behind them, as well as the place slightly smaller than it used to be. They remind me of the words that Agent Smith says to Morpheus in The Matrix about the similarities between human behavior and a virus.
Yo conozco formas de aumentar la vibración y energía de los lugares, y las he puesto en práctica en mi ciudad y zonas aledañas por años, así que eso haré esta vez. Quiero que los lugares a los que yo tenga acceso incrementen su alcance y atractivo, y que las personas en ellos se sientan más alegres. Con el goce viene el dinero también, y mientras mejor sea el negocio para un local, mayor será también mi influencia. Todos podemos y deberíamos crecer juntos.
Veré qué tal me va en este nuevo sendero que estoy emprendiendo, me emociona mucho pensar en las oportunidades que se abren ante mí sólo por intentar algo distinto. Les estaré contando qué tal funciona mi salto al vacío!
I know ways to increase the vibration and energy of places, and I've put them into practice in my city and nearby areas for years. That's what I'll do this time. I want the places that I access to increase their reach and attraction, and that the people in them feel more joyful. With enjoyment there comes also money, and the better the business is for an establishment, the greater my influence will be as well. We can and should all grow together.
I'll see how it goes for me in the new path that I'm starting, It really excites me to think of the opportunities that open up before me just by trying something different. I'll be sharing here how my leap of faith works.