El frío metal que ilumina el cielo
cruza velozmente entre las nubes
con un solo destino.
Proyectiles que iluminan la oscuridad
en esa noche sin estrellas
vibrando, vuelan
hacia un objetivo fijo y seguro
el miedo despierta.
Golpean la mente
donde un sueño descansaba en paz
el eco del miedo despierta
el terror se apodera de alguien.
Se oye el rugido
los muros vibran y caen
el aire se vuelve cálido y denso
imposible articular una voz.
Son los misiles de la guerra
de la paz quebrantada
de lo indeseable
la fuente misma del odio.
Misiles que atraviesan la mente
como una afilada espada de terror
dejando dolor y angustia
la misma duda de vivir en paz.
La emoción del terror se convierte en miedo
todo está bajo granizo
la vida se hace añicos
reflejando el miedo al misil.
El terror se materializa
El grito se transforma en miedo
Las piernas se congelan
Los pies están atados por el miedo.
La mente se queda en blanco
Todos quieren huir
La vida exige escapar
La muerte apresura sus pasos.
Cada impacto de misil despierta el pánico.
La tierra queda como quemada.
El silencio paraliza el grito.
La voz del miedo se extingue.
La mente se convierte en una imaginación aterradora.
Se convierte en un callejón de terror.
No hay determinación para escapar.
La presión del miedo paraliza.
Los bombardeos se vuelven continuos.
Nadie esperaba el terror.
Reconstruir la confianza no es fácil.
El día se convierte en una jaula de angustia.
Sin embargo, la esperanza sigue siendo una llama.
Un ruido que grita por la paz.
La conmoción del dolor y el miedo.
El grito persistente de los heridos.
Atrapados entre los escombros del terror. #
Una llama gigantesca de la explosión
un fuego que no se apaga
resistencia al miedo y al dolor
muros derribados por el impacto
calles de infierno y terror.
El corazón del niño llora
el anciano pierde el ritmo de su vida
quizás haya otro muerto, se oye
el misil sacude el silencio de la noche.
Quisiera escribir una carta de amor
se oye la voz de un hombre herido
no quiero más destrucción
la guerra es violenta
impacta la mente y cada emoción.
la vida está atrapada en el horror.
esperanza bajo fuego
edificios derribados
gritos en las calles
corazones angustiados por el miedo
la paz se vuelve difícil
los hombres se han nublado.
no hay comprensión
las víctimas son los inocentes
la paz es una tarea dolorosa
nadie la busca
todos quieren la guerra
el odio los ciega
y la gente está aterrorizada en su miseria.
La mente aturdida por lo inimaginable,
emociones aprisionadas en las celdas del miedo,
la guerra devora naciones,
líderes beben el vino del egoísmo,
el terror sacude cada ciudad,
y la muerte los envuelve en miedo,
¿Cuánto durará este terror?
¿Cuánto durará este egoísmo?
¿Y cuánto persistirá esta locura?
Nadie sabe cuándo terminará esto.
Todo parece un terror infinito.
Los misiles siguen cruzando el cielo,
y la vida sigue cayendo a los pies de la muerte.
Hoy es en Medio Oriente.
Mañana, otra región aparecerá de repente.
La guerra no avisa,
y los misiles siguen impactando la mente,
y las emociones están encerradas en la muerte.
Missiles that impact the mind and emotions
Cold metal that illuminates the sky
swiftly crosses between the clouds
with a single destination.
Projectiles that light up the darkness
on that starless night
vibrating, they fly
towards a fixed and certain target
fear awakens.
They strike the mind
where a dream rested in peace
the echo of fear awakens
terror seizes someone.
The roar is heard
the walls vibrate and fall
the air becomes warm and dense
impossible to utter a voice.
They are the missiles of war
of the peace that shattered
of the undesirable
the very source of hatred.
Missiles that pierce the mind
like a sharp sword of terror
leaving pain and anguish
the very doubt of living in peace.
The emotion of terror becomes fear
everything is under hail
life shatters
reflecting the fear of the missile.
Terror materializes
the scream turns into fear
legs freeze
feet are bound by fear.
The mind goes blank
everyone wants to flee
life demands escape
death hastens its steps.
Each missile strike awakens panic.
The earth is left as if burned.
Silence paralyzes the scream.
The voice of fear is extinguished.
The mind becomes a horrifying imagination.
It becomes an alley of terror.
There is no resolve to escape.
The pressure of fear paralyzes.
The bombings become continuous.
No one expected the terror.
Rebuilding trust is not easy.
The day becomes a cage of anguish.
Yet hope remains a flame.
A noise that screams for peace.
The shock of pain and fear.
The persistent cry of the wounded.
Trapped among the rubble of terror.
A gigantic flame from the explosion
a fire that won't go out
resistance to fear and pain
walls brought down by the impact
streets of hell and terror.
The child's heart weeps
the old man loses the rhythm of his life
perhaps there's another dead, it's heard
the missile shakes the silence of the night.
I would like to write a love letter
the voice of a wounded man is heard
I don't want any more destruction
war is violent
it impacts the mind and every emotion.
Life is trapped in horror.
Hope under fire
buildings brought down
screams in the streets
hearts anguished by fear
peace becomes difficult
men have become clouded.
There is no understanding
the victims are the innocent
peace is a painful task
no one seeks it
everyone wants war
hatred blinds them
and people are terrified in their misery.
The mind stunned by the unimaginable
emotions imprisoned in the cells of fear
war devours nations
leaders drink the wine of selfishness
terror shakes every city
and death envelops them in fear
How long will this terror last?
How long will this selfishness last?
And how long will this madness persist?
No one knows when this will end.
Everything seems like endless terror.
Missiles keep crossing the sky,
and life keeps falling at the feet of death.
Today it's the Middle East.
Tomorrow, another region will suddenly appear.
War gives no warning,
and missiles keep impacting the mind,
and emotions are locked up with death.