Hola, comunidad, la mayoría del tiempo estamos ocupados trabajando, llevando una vida agitada y es poco el tiempo que tenemos para apreciar los hermosos detalles esculpidos en la naturaleza. Hace un mes realicé un viaje a una Ciudad en mi país llamada Valencia, en el recorrido de viaje no pude evitar mirar a través de las ventanas el bello paisaje verde y sus hermosas montañas, cuando voy a realizar viajes largos como estos siempre elijo que sea en horas de la mañana precisamente para ver este espectáculo natural. Observar la naturaleza y sus detalles siempre transmite paz, nos invita a reflexionar sobre las maravillosas obras de Dios y ese pensamiento nos hace bien, nos causa mucha tranquilidad. En ese viaje me lamente de no poseer un teléfono para sacar fotografías y videos; en silencio, capturo en mi mente cada imagen. Estar en contacto con la naturaleza, aunque sea breve, tiene sus beneficios para nuestro ser. Vale la pena disfrutar esos pequeños momentos que se presentan.
Hello, community, most of the time we are busy working, leading hectic lives, and we have little time to appreciate the beautiful details sculpted in nature. A month ago, I took a trip to a city in my country called Valencia. During the trip, I couldn't help but look out the window at the beautiful green landscape and mountains. When I go on long trips like this, I always choose to travel in the morning so I can see this natural spectacle. Observing nature and its details always conveys peace, inviting us to reflect on God's wonderful works, and that thought does us good, bringing us great tranquility. On that trip, I regretted not having a phone to take pictures and videos, so I silently captured each image in my mind. Being in contact with nature, even briefly, has benefits for our being. It is worth enjoying those little moments that arise.
La mayoría del tiempo estamos atrapados en la rutina de la vida, con poco tiempo incluso para apreciar el cielo, mirar la lluvia, observar las delicadas líneas de una flor, son esos momentos fugaces que nos regalan una sensación agradable. Soy del tipo de persona que disfruto observar la naturaleza, me agrada tomar un tiempo para capturar los beneficios de estar en contacto con la naturaleza, lo considero necesario en mi vida, es esencial cuando estamos estresados, un paseo al aire libre, una actividad en la naturaleza es maravilloso para nuestro bienestar mental y físico.
Most of the time we are caught up in the routine of life, with little time even to appreciate the sky, watch the rain, observe the delicate lines of a flower. It is those fleeting moments that give us a pleasant feeling. I am the type of person who enjoys observing nature. I like to take time to capture the benefits of being in contact with nature. I consider it necessary in my life. It is essential when we are stressed. A walk outdoors or an activity in nature is wonderful for our mental and physical well-being.
Mi mente volaba mirando aquellos paisajes, respirando la frescura de aquellas montañas. Me conecto con pensamientos de espirituales, con nuestro Dios creador y una pequeña mujer anhelando tocar ese cielo despejado aquella tarde. Fue un instante en el que pensar en los problemas se disipó, toda mi atención estaba en pensar en el Dios y ver su mano en aquellos paisajes, un momento espiritual, silencioso, tranquilo, íntimo, una felicidad inesperada. Podría pasar horas deleitándome en hermosos paisajes, reflexionando sobre sus tiernos colores. Ese bienestar mental es una dosis de calma en mi agitada vida.
Salir de la rutina de la vida, disfrutar de un paseo por los detalles naturales es un encuentro especial. Cuando esto me pasa, siento que mucho estrés se descarga de mi vida, es como soltar una carga pesada, pensando que todos nos merecemos estos momentos. Estar en contacto con la naturaleza no solo nos relaja, activa nuestra creatividad, en lo personal me inspira a escribir en ciertos momentos, es una fuente de sabiduría, es una fuente de riqueza, sin duda necesitamos entrar en contacto más seguido con sus beneficios.
My mind wandered as I gazed at those landscapes, breathing in the freshness of those mountains. I connected with spiritual thoughts, with our creator God, and a little woman longing to touch that clear sky that afternoon. It was a moment when all my worries dissipated, and my entire attention was focused on thinking about God and seeing His hand in those landscapes—a spiritual moment, silent, peaceful, intimate, an unexpected happiness. I could spend hours delighting in beautiful landscapes, reflecting on their tender colors. That mental well-being is a dose of calm in my hectic life.
Breaking out of the routine of everyday life and enjoying a walk surrounded by nature is a special experience. When this happens to me, I feel a lot of stress being released from my life, like letting go of a heavy burden. I believe we all deserve these moments. Being in touch with nature not only relaxes us, it activates our creativity. Personally, it inspires me to write at certain times. It is a source of wisdom, a source of wealth. Without a doubt, we need to get in touch with its benefits more often.
Flor
de 👉OneMoreDawn
Tener una mente relajada es de mucha ayuda; esa calma puede ser suministrada por un breve encuentro con la naturaleza. En aquel viaje no solo disfrute estar en aquella ciudad, ver los paisajes naturales que rodean el camino hacia aquella ciudad es especial, un escape del ruido, fue oportunidad para conectar conmigo misma, eso lo hace la naturaleza sin empujarnos solo su belleza deslumbra nuestra mirada nos conecta con nosotros mismos, con nuestras emociones, incluso nuestras raíces, nos lleva reflexionar sobre nuestro presente, concéntranos en nuestros siguientes pasos. Ahora deseo ver más de esos paisajes naturales que dibujan mi bella Venezuela.
Having a relaxed mind is very helpful; that calmness can be provided by a brief encounter with nature. On that trip, I not only enjoyed being in that city, but seeing the natural landscapes surrounding the road to that city was special, an escape from the noise. It was an opportunity to connect with myself. That is what nature does without pushing us; its beauty dazzles our eyes and connects us with ourselves, with our emotions, even our roots. It leads us to reflect on our present and focus on our next steps. Now I want to see more of those natural landscapes that make up my beautiful Venezuela.
Textos traducidos de este post con ayuda de DeePL.
Esta portada fue diseñada con ayuda de Canva en su Versión gratis.
Banner diseñado en canva/ Imágenes tomadas de Pixabay.
REFLEXIONES: Jireth Siloé Campos 💐.
