Imagen de arte digital realizada por mí en el programa Ibispaintx, utilizando herramientas automáticas prediseñadas
ESPAÑOL/ ENGLISH
Antes de empezar, quiero felicitar a esta maravillosa comunidad por escoger un tema tan interesante como proteger nuestro planeta
Aprovecho para invitar a este concurso a mis amigos 
Before I start, I want to congratulate this wonderful community for choosing such an interesting topic as protecting our planet.
I take this opportunity to invite my friends
to this contest.
DÍA DE LA PACHAMAMA- El Viaje Inolvidable
Hola amigos de la querida comunidad de 
Un lunes por la mañana, arreglando cajas en el ático de nuestra nueva casa, encontré un mapa y unas fotos de un parque antiguo, al observar ese grandioso hallazgo, mi espíritu de aventurero se activó, así que quedé con unos amigos para ir a explorar el lugar, el cual se veía fascinante por lo colorido del parque natural, a pesar de ser imágenes antiguas, se podía apreciar muy bien, además no quedaba lejos de la urbanización donde vivo.
Mis amigos y yo nos encontramos una hora antes de salir al punto y preparamos algunos implementos, muchos snacks y jugos para pasar un día de diversiones en la naturaleza, éramos un grupo grande de 13 personas, llevamos balones, raquetas, música y juegos de mesas, pensamos en tomarnos muchas fotos para luego publicarlas en nuestro blog de hive, haciendo una reseña de un paraje soñado y que estaba oculto como un tesoro, fue lo que pensé por el mapa.
Minutos después de salir, atravesamos por debajo de un puente que se veía como abandonado, pero era la ruta señalada por nuestro guía, cada vez que nos acercábamos había un olor asqueroso, la vista que teníamos era de un lugar que estaba muriendo de manera agonizante, lo que encontramos al llegar fue un basurero, se veía una tubería que echaba desechos industriales y caían en el agua que estaba llena de desperdicios, ya no existía lo bonito de las fotos
PACHAMAMA DAY- The Unforgettable Journey
Hello friends of the dear community of
One Monday morning, arranging boxes in the attic of our new house, I found a map and some pictures of an old park, when I saw that great find, my adventurous spirit was activated, so I met some friends to go explore the place, which looked fascinating for the colorful natural park, despite being old images, it could be appreciated very well, also it was not far from the urbanization where I live.
My friends and I met an hour before leaving to the point and prepared some implements, many snacks and juices to spend a day of fun in nature, we were a large group of 13 people, we took balls, rackets, music and board games, we thought of taking many pictures to then publish them in our hive blog, making a review of a dreamed place and that was hidden like a treasure, was what I thought by the map.
Minutes after leaving, we crossed under a bridge that looked abandoned, but it was the route indicated by our guide, every time we approached there was a foul smell, the view we had was of a place that was dying in an agonizing way, what we found when we arrived was a garbage dump, we could see a pipe that poured industrial waste and fell into the water that was full of waste, there was no longer the beauty of the photos.
Imagen de arte digital realizada por mí en el programa Ibispaintx
Todo lo que prometían en las imágenes solo se perdió en el tiempo, decidimos seguir explorando, mientras más avanzábamos, solo encontrábamos más maltrato, grafitis en las paredes, basura tirada por todos lados, barriles con materiales químicos en los alrededores, el bosque hermoso se había ido de ahí y me di cuenta de que a la mayoría de la gente no le importaba, sencillamente se hacían la vista gorda o se unían a seguir destruyendo.
Decidimos regresar a casa, muy decepcionados de todo lo que habíamos visto en el día, todos íbamos callados como pensativos, sin decir ni una sola palabra, nos sentamos en el patio trasero de mi casa a descansar, fue entonces cuando les dije, solo estaremos en silencio?, debemos hacer algo, investigar porque ese lugar tan hermoso ahora esta así y ayudar a que se recupere, escribamos en nuestros blogs, hagamos una jornada de limpieza, mis amigos estuvieron de acuerdo.
Al llegar la noche ya todos estaban en sus respectivas casas, así que iniciamos la campaña de recuperación de ese hermoso parque natural, me acosté triste, no podía entender como somos capaces de dañar nuestro planeta, empecé a soñar como se veía el sitio, antes de que llegara la industria que estaba cerca y que estaba abandonada, la cual era la causante de los desechos de la zona, en mi sueño el paisaje tenía hasta una cascada y yo quería recuperar eso.
Everything that was promised in the images was only lost in time, we decided to continue exploring, the further we went, we only found more abuse, graffiti on the walls, garbage thrown everywhere, barrels with chemical materials in the surroundings, the beautiful forest was gone from there and I realized that most people did not care, they simply turned a blind eye or joined to continue destroying.
We decided to go back home, very disappointed with everything we had seen during the day, we were all silent and thoughtful, without saying a single word, we sat in the backyard of my house to rest, it was then when I told them, we will only be silent? we must do something, investigate why this beautiful place is like this and help it to recover, let's write in our blogs, let's do a clean up day, my friends agreed.
I went to bed sad, I could not understand how we are capable of damaging our planet, I began to dream how the site looked like, before the industry that was nearby and was abandoned, which was the cause of the waste in the area, in my dream the landscape had even a waterfall and I wanted to recover that.
Imagen de arte digital realizada por mí en el programa Ibispaintx
