Un saludo tenga todas y todos los que hacen vida en esta comunidad que sana y cura; enaltece y sugiere, enamora y revive.
He querido participar en esta comunidad desde que la vi, pero por una razón u otra no lo había hecho. Pero ya está lista y aquí les dejo lo que me propongo por hacer en estos 112 días que restan para que culmine el año.
El 2023 ha significado el final de mis años como trabajadora activa. En el futuro, cuando vuelva la vista atrás este año será recordado como el momento en que dije adiós a las jornadas laborales y me entregué a la libertad de la jubilación.
Muchas personas me han dicho que esta es una etapa dura, difícil porque te acercas al final de la vida. Lo anterior es verdad, en parte, porque todo lo que haces en la vida es causa y efecto de la manera y la actitud con que vives tu vida.
Si decides vivir esta etapa sentada, haciendo los encargos de la casa y permitir que te tiren en un rincón es absolutamente cierto que es una etapa miserable. Si en cambio asumes que es una nueva etapa en tu vida, te trazas metas, cumples objetivos que no podías porque el trabajo te lo impedía, te diviertes y haces lo que te hace bien, entonces es una etapa que enamora, encanta y te rejuvenece.
A partir de lo anterior quiero dejar las cinco cosas que me faltan por cumplir y quiero hacer en lo que me falta de año.
De ellas hay una que es difícil por barreras que no puedo derrumbar, pero que, no vale la pena mencionar aquí y sólo resta buscar la manera de cómo cumplirla en parte o totalmente.
I.Disfrutar la jubilación. No me cansaré de decir que la jubilación también se disfruta y que todo es de la manera en que asumes la vida. Salir con mi esposo, ir a la playa, disfrutar de conciertos, hacer nuestras acostumbradas fiestas familiares y celebrar cumpleaños están en el paquete de opciones de la jubilación. ¿Es lo único? No. Aquí están todas las actividades que le dan alegría a mi vida como el baile, la lectura, la música….
II.Visitar el lugar de mis raíces. Esta es una deuda permanente que he pospuesto por cuestiones de tiempo, logística y justificaciones, pero, antes que se acabe el año volveré a mis raíces, para ver a las personas con las que jugué, crecí, conviví. De igual manera, ver a la familia que me queda y que sabemos de nosotros por las nuevas tecnologías.
III.Visitar dos lugares que nunca pude y quiero. Son varios los lugares a los que quiero ir. Mi esposo ha querido llevarme a Las Terrazas, pero, cuando lo tenía todo previsto llegó la Covid-19. Sé que es una de sus sorpresas porque lo conozco, pero no sé si podrá cumplir con esto. Veremos porque nos queda el 29 de octubre que celebramos nuestro aniversario 26 y siempre me ha sorprendido con algo especial. Si no puede ser ese iré a otros that are here in Havana and that by adjusting the economic resources a little I will visit them.
IV.Darle salud a mi vida. Quiero incorporarme a un club de Yoga o Tai chi que está por mi barrio. Yo hago mis caminatas mañaneras, pero, recién descubrí este club y me parece que es mucho mejor que lo que hago y me traerá muchos beneficios.
V.Reencontrarme con mis hijos: Esto es lo más difícil de lograr y escribir porque me rasga el alma y me duele toda. Es posible que uno de los dos venga antes que finalice el año, pero el otro no puede entrar todavía. De cualquier manera, si viene uno mi alma se iluminará y la mitad de mi corazón estará iluminado y feliz e impedirá que la mitad triste y apagada prevalezca.
Hasta aquí lo que me falta por hacer en este 2023 que se nos va.
Hay otras cosas que de seguro haré porque la vida no es un espacio predeterminado ni un plan que cumples al pie de la letra, pero, en el empeño de tener orden y disciplina es lo que me falta por cumplir.
Bendiciones.
Las fotos son mías y he utilizado el traductor Deepl Translate.
ENGLISH
Greetings to all of you who make life in this community that heals and cures; exalts and suggests, enamors and revives.
I have wanted to participate in this community since I saw it, but for one reason or another I had not done it. But now it is ready and here I leave you what I propose to do in these 112 days that remain for the end of the year.
2023 has meant the end of my years as an active worker. In the future, when I look back on this year, it will be remembered as the time when I said goodbye to the workday and surrendered to the freedom of retirement.
Many people have told me that this is a hard, difficult stage because you are approaching the end of life. This is true, in part, because everything you do in life is cause and effect of the way and attitude with which you live your life.
If you decide to live this stage sitting down, running errands around the house and allowing yourself to be thrown in a corner, it is absolutely true that it is a miserable stage. If instead you assume that it is a new stage in your life, you set goals, you meet objectives that you could not because work prevented you, you have fun and do what makes you well, then it is a stage that you love, enchants and rejuvenates you.
From the above I want to leave the five things that I have yet to accomplish and I want to do in the rest of the year.
There is one of them that is difficult because of barriers that I cannot break down, but it is not worth mentioning here and it only remains to find a way to fulfill it in part or totally.
I.Enjoying retirement. I will not get tired of saying that retirement is also enjoyable and that it is all about the way you take on life. Going out with my husband, going to the beach, enjoying concerts, having our usual family parties and celebrating birthdays are all in the retirement package of options. Is that the only thing? No. Here are all the activities that bring joy to my life such as dancing, reading, music .....
II. Visit the place of my roots. This is a permanent debt that I have postponed due to time, logistics and justifications, but, before the year is over I will return to my roots, to see the people I played with, grew up with, lived with. Likewise, to see the family that I have left and that we know about each other through the new technologies.
III. To visit two places I never could and I want to. There are several places I want to go. My husband wanted to take me to Las Terrazas, but, when I had everything planned, Covid-19 arrived. I know it is one of his surprises because I know him, but I don't know if he will be able to fulfill this. We will see because we still have October 29 to celebrate our 26th anniversary and he has always surprised me with something special. If it can't be that one I will go to others
V.Reunite with my children: This is the hardest thing to accomplish and write about because it tears my soul and hurts all over. It is possible that one of them will come before the end of the year, but the other one can't come in yet. Either way, if one comes my soul will be enlightened and half of my heart will be enlightened and happy and will prevent the sad and dull half from prevailing.
So much for what I have yet to do in this 2023 that is leaving us.
There are other things that I will surely do because life is not a predetermined space or a plan that you fulfill to the letter, but, in the effort to have order and discipline is what I have yet to accomplish.
Blessings.
The photos are my own and I used the translator Deepl Translate.