Español
La vida está llena de momentos gratos y sencillos que nos dan significado y fuerza para seguir adelante. El amor es uno de esos sentimientos que también nos impulsan. Cada quien tiene sus propias experiencias y dilemas con él, pero considero que es lo más significativo en la vida y, por tal razón, es el tema de mi reflexión para esta iniciativa del mes de enero propuesta por la comunidad. Así que animo a
y 
a que hablen desde su perspectiva.
Cuando una persona muestra cuánto ama a otra, se abre un mundo de posibilidades para ambos. No es una fantasía, sino la constatación de que como seres humanos somos capaces de expresar y recibir los regalos más bellos y profundos. Eso me recuerda los libros de cuento que me regalaba mi mamá cuando no quería leer, la roca en forma de corazón que me regaló una de mis parejas y, el lápiz de escribir que regalé a mi primer novio.
Hay quien dice que las palabras no bastan para sentir la sinceridad de alguien, porque tienen que materializarse para que se vuelvan verdad. De cierta forma, esta idea tiene su fundamento, pero también es una forma de evadir el amor. Así que me gusta recibir frases bonitas, hacer planes futuros con la persona que amo, porque esto es una parte significativa de la vida; especialmente la calidez de esa persona que te considera y respeta por encima de cualquier otro tipo de interés, aunque hoy en día se piense que es más conveniente casarse con alguien estable financieramente para no tener que sacrificarse físicamente en salir de la pobreza por una misma, a expensas de matar el sentirse enamorada y completa.
Suelo encontrar la forma en que me ama mi mamá en mis relaciones amorosas; pienso que es debido a que con ella he sido muy feliz. Así que, cuando estoy enamorada, suelo sentirme segura, de la misma forma que cuando era pequeña y me protegía mi madre.
El amor de mi mamá, en todas las etapas de mi vida, es la mejor recopilación de momentos gratos, sencillos y verdaderamente significativos para mí. Por encima de mi madre no podré amar a nadie más en esta vida y tampoco querré. Cada cosa que he logrado es gracias a ella y, aunque solo vi esto al madurar, no me arrepiento, porque no comencé tarde a valorarla de verdad.
Mi niñez fue mi etapa más recordada y preciosa; si bien mi padre contribuyó a ello, mi madre fue la mayor partícipe para que fuera feliz de todas las formas posibles y a base de sus enormes sacrificios.
Cada vez que veo una niña como la que yo fui, me alegro de haber tenido tal infancia, en la que mi mamá me decía constantemente que hiciera lo que quisiera hacer, pero siempre luego de hacer los deberes 😁. Gracias a ella, hoy no tengo decepciones amorosas como otras chicas de mi edad que comenzaron a tener relaciones a temprana edad. Y debido a ella, soy lo suficientemente fuerte para mejorar económicamente por mí misma y brindarle una vejez como ella se merece.
En fin, como muchas otras chicas, el amor de una madre ha sido el motor para llenarnos de valor y encaminarnos hacia el destino que elegimos. Hay muchas madres como la mía en este mundo, aunque para mí ella se vea como la única; madres que nunca se rindieron ante las malas probabilidades o pronósticos de sus hijos o hijas y, hoy por hoy, son adultos con los mejores recuerdos.
English
Life is full of pleasant, simple moments that give us meaning and the strength to keep moving forward. Love is one of those feelings that also drives us. Everyone has their own experiences and dilemmas with it, but I believe it is the most significant thing in life. For that reason, it is the subject of my reflection for this January initiative proposed by the community. So, I encourage
When a person shows how much they love another, a world of possibilities opens up for both. It’s not a fantasy, but rather the confirmation that as human beings, we are capable of expressing and receiving the most beautiful and profound gifts. This reminds me of the storybooks my mom used to give me when I didn’t want to read, the heart-shaped rock a partner once gave me, and the pencil I gave to my first boyfriend.
Some say that words aren't enough to feel someone’s sincerity because they must materialize to become true. In a way, this idea has its merits, but it can also be a way of evading love. Personally, I enjoy receiving beautiful phrases and making future plans with the person I love, because this is a significant part of life—especially the warmth of someone who considers and respects you above any other interest. This is true even if, nowadays, people think it’s more convenient to marry someone financially stable to avoid the physical sacrifice of escaping poverty on one's own, at the cost of killing the feeling of being in love and fulfilled.
I tend to find the way my mother loves me reflected in my romantic relationships; I think it’s because I have been very happy with her. So, when I am in love, I usually feel secure, in the same way I did when I was little and my mother protected me.
My mother's love, throughout all stages of my life, is the best collection of pleasant, simple, and truly meaningful moments for me. I will never be able to love anyone more than my mother in this life, nor would I want to. Everything I have achieved is thanks to her, and although I only realized this as I matured, I have no regrets, because it wasn't too late to truly value her.
My childhood was my most cherished and precious stage; while my father contributed to it, my mother was the main reason I was happy in every possible way, built upon her enormous sacrifices.
Every time I see a little girl like the one I used to be, I am glad to have had such a childhood—one where my mom constantly told me to do whatever I wanted, but always after doing my homework 😁. Thanks to her, I don’t deal with the same heartbreaks as other girls my age who started relationships very early. And because of her, I am strong enough to improve my economic situation on my own and provide her with the old age she deserves.
In short, like many other girls, a mother's love has been the engine that fills us with courage and sets us on the path toward our chosen destiny. There are many mothers like mine in this world, even if she feels like the only one to me; mothers who never gave up in the face of bad odds or grim forecasts for their children, who are now adults with the very best memories.
Translation by deepl
