ENGLISH
ESPAÑOL
Hola queridos amigos de Holos&Lotus, reciban un fuerte y caluroso abrazo ☺ El día de hoy quisiera participar en está iniciativa propuesta por la querida amiga 
dónde nos invita a mostrar nuestra colección de momentos inolvidables, aquellos que han quedado grabados en nuestras memorias y que hoy en día nos llena de alegría y emoción recordarlos. Está dinámica lleva por nombre:
dónde nos invita a mostrar nuestra colección de momentos inolvidables, aquellos que han quedado grabados en nuestras memorias y que hoy en día nos llena de alegría y emoción recordarlos. Está dinámica lleva por nombre: Hello dear friends of Holos&Lotus, receive a strong and warm embrace ☺ Today I would like to participate in this initiative proposed by dear friend where she invites us to show our collection of unforgettable moments, those that have been recorded in our memories and that today fills us with joy and emotion to remember them. This dynamic is called:
where she invites us to show our collection of unforgettable moments, those that have been recorded in our memories and that today fills us with joy and emotion to remember them. This dynamic is called: Esa Vida Nuestra/Mi Colección de Momentos//That Life of Ours/My Collection of Moments
Siempre he creido que la mejor forma de vivir es precisamente recordando esos momentos maravillosos que han sído parte de nosotros y que de una u otra manera nos definen como personas, nos han ayudado a crecer y madurar, nos mantienen fuertes antes los obstáculos y nos ayudan a vivir cada día con alegría y emoción.
I have always believed that the best way to live is precisely by remembering those wonderful moments that have been part of us and that in one way or another define us as people, have helped us grow and mature, keep us strong before obstacles and help us live each day with joy and excitement.
En mi baúl hay muchos recuerdos hermosos, comenzando con una niñez llena de emociones y rodeada de una familia maravillosa que me permitió crecer rodeada de amor, alegria y buenos valores. Siempre le doy gracias a Dios por la familia con la cual me premio, dos hermanas que se han vuelto mis mejores amigas, dos hermanos que son buenos amigos y protectores y mis amados padres que son nuestra guía y la luz que nos mantiene unidos.
In my trunk there are many beautiful memories, starting with a childhood full of emotions and surrounded by a wonderful family that allowed me to grow up surrounded by love, joy and good values. I always thank God for the family with which I am rewarded, two sisters who have become my best friends, two brothers who are good friends and protectors and my beloved parents who are our guide and the light that keeps us together.
Mis padres son seres maravillosos y junto a ellos he vividos los mejores momentos de mi vida, todos mis logros se los debo a ellos pues gracias a sus consejos acertados soy la mujer que ven hoy en día. Mis padres siempre se esforzaron para brindar el mejor ejemplo, nos dieron todo el amor y el respeto que requeríamos ayudándonos a convertirnos en profesionales y por tanto en hombres mujeres de bien.
My parents are wonderful beings and together with them I have lived the best moments of my life, I owe all my achievements to them because thanks to their wise advice I am the woman you see today. My parents always made an effort to provide the best example, they gave us all the love and respect we needed, helping us to become professionals and therefore good men and women.
Otro momento que considero importantísimo y sacaré de mi baúl de recuerdos es mi matrimonio, ese mágico momento donde me uní al hombre que elegí como mi compañero y el padre de mis hijos. Mi esposo ha sído una parte importante de mi vida, pienso que hacemos un excelente equipo y que como pareja aunque hemos atravesado por algunas dificultades seguimos siendo fuertes y unidos.
Another moment that I consider very important and that I will take out of my trunk of memories is my marriage, that magical moment where I joined the man I chose as my partner and the father of my children. My husband has been an important part of my life, I think we make an excellent team and as a couple, even though we have gone through some difficulties, we are still strong and united.
Pero sin duda mis mejores momentos y los más inolvidables han sído el nacimiento de mis dos hijos. Mi primer embarazo fue una experiencia mágica y llena de tantas emociones que jamás podré olvidar. Pero ese instante, ese increíble momento en que pude tener a mi primer hijo en mis brazos me sentí inmensamente feliz y es una emoción que guardo en mi corazón como un recuerdo que atesoro y que me hace sentir viva cada vez que lo recuerdo.
But without a doubt my best and most unforgettable moments have been the birth of my two children. My first pregnancy was a magical experience full of so many emotions that I will never forget. But that instant, that incredible moment when I was able to hold my first child in my arms, I felt immensely happy and it is an emotion that I keep in my heart as a memory that I treasure and that makes me feel alive every time I remember it.
Mi segundo hijo también significó una experiencia mágica e inolvidable. Fueron situaciones diferentes pues presente muchas complicaciones durante el embarazo pero el amor y la dulce espera siempre es maravillosa, y aunque debí estar en cama durante los últimos meses de mi embarazo, todo fue hermoso hasta la llegada de mi niño.
My second child was also a magical and unforgettable experience. They were different situations because I had many complications during pregnancy but love and sweet waiting is always wonderful, and although I had to be in bed during the last months of my pregnancy, everything was beautiful until the arrival of my child.
De allí en adelante nos hemos dedicado a vivir momentos maravillosos en familia, cada momento al lado de mis hijos ha sído especial y por eso los guardo en mi lugar favorito dentro de mi corazón. Allí atesoro muchas emociones y grandes experiencias vividas durante estos años de vida de mis niños, recuerdos como sus primeras palabras, primeros pasos, sus inicio en el preescolar, sus logros académicos y hoy en día sus logros deportivos.
From then on we have dedicated ourselves to live wonderful moments as a family, every moment with my children has been special and that is why I keep them in my favorite place in my heart. There I treasure many emotions and great experiences lived during these years of life of my children, memories such as their first words, first steps, their start in preschool, their academic achievements and today their sporting achievements.
Ciertamente la vida está llena de experiencias y muchas de las cuales no tenemos una foto o un vídeo para recordar pero están guardadas en un lugar mucho más importante y es nuestra memoria y en nuestros corazones 💖 de allí podemos tomarlos siempre que lo deseemos y podemos revivirlos una y otra vez como una forma de mantener viva esa emoción y esa experiencia vivida.
Certainly life is full of experiences and many of which we do not have a photo or a video to remember but they are stored in a much more important place and that is our memory and in our hearts 💖 from there we can take them whenever we want and we can relive them over and over again as a way to keep that emotion and that lived experience alive.
Por eso sigo mi vida con la firme intención de seguir creando bellos momentos que sé que me acompañaran por el resto de mi vida, hoy en día trato de estar el mayor tiempo posible junto a mis seres queridos brindándoles todo el amor que guardo para ellos y compartiendo gratos momentos que seguirán guardados en el baúl de los recuerdos como mi mayor tesoro en la vida.
That is why I continue my life with the firm intention to continue creating beautiful moments that I know will accompany me for the rest of my life, today I try to spend as much time as possible with my loved ones giving them all the love I keep for them and sharing pleasant moments that will continue to be kept in the trunk of memories as my greatest treasure in life.
Aprovecho la oportunidad para invitar a mis amigas 
, 
y 
para que se unan a esta iniciativa.
, y para que se unan a esta iniciativa.I take this opportunity to invite my friends
Gracias por apoyar y visitar mi publicación, nos vemos en una próxima oportunidad 💝 Bendiciones para todos 😘
Thank you for supporting and visiting my publication, see you next time 💝 Blessings to all 😘.
Imágenes propias tomadas con mi Celular Redmi Note 11. Traducciones realizadas con Deepl.com.
Own images taken with my Redmi Note 11 cell phone. Translations made with Deepl.com.