Hola queridos amigos de @Holos&Lotus, reciban un fuerte abrazo y muchas bendiciones 🙏. El día de hoy me encuentro nuevamente con ustedes ya que son días para reflexionar y valorar cada uno de los momentos que hemos vivido al lado de nuestros seres queridos, es momento de agradecer y sobre todo de valorarnos a nosotros mismos para crecer como persona.
Hello dear friends of @Holos&Lotus, receive a big hug and many blessings 🙏. Today I meet again with you since these are days to reflect and value each of the moments we have lived next to our loved ones, it is time to thank and above all to value ourselves to grow as a person.
ENGLISH
ESPAÑOL
Hace solo un par de días cerramos el año 2023 que para muchos de nosotros fue difícil y complicado de afrontar, vivimos situaciones estresantes, llenas de muchas preocupaciones, pero aun así nos mantuvimos en pie batallando y dando lo mejor de nosotros para continuar adelante.
Just a couple of days ago we closed the year 2023 which for many of us was difficult and complicated to face, we lived stressful situations, full of many worries, but still we stood up fighting and giving the best of us to move forward.
Y es por ello que decido quedarme con todo lo bueno y echar al olvido todos los malos momentos. Considero que aprendí lo suficiente de ellos y decido continuar adelante mi camino cargada de ilusiones, nuevas metas, nuevos sueños y con una actitud cien por ciento positiva.
And that is why I decide to keep all the good things and forget all the bad moments. I consider that I have learned enough from them and I decide to continue on my way full of illusions, new goals, new dreams and with a one hundred percent positive attitude.
Le dije adiós al año 2023 con los ojos aguados por tantas emociones que aún llevo guardadas. Pero también decidí poner mi mejor sonrisa para darle la bienvenida al año 2024, para dejar atrás todo aquello que me aflige y abrirme a todo lo bueno que vendrá.
I said goodbye to the year 2023 with my eyes watery from so many emotions that I still have in store. But I also decided to put on my best smile to welcome the year 2024, to leave behind all that ails me and open myself to all the good things to come.
Cada uno de nosotros es libre de elegir su propio camino y aunque la ve la vida en ocasiones nos golpea fuerte también nos muestra su lado hermoso. Nos permite vivir momentos maravillosos al lado de personas increíbles y nos demuestra una y otra vez que vale la pena cada tropiezo para crecer y mejorar.
Each one of us is free to choose our own path and although life sometimes hits us hard, it also shows us its beautiful side. It allows us to live wonderful moments alongside incredible people and shows us time and time again that it is worth every stumble to grow and improve.
Soy de esas personas que piensan que cada uno de nosotros ha venido a cumplir un objetivo específico, aquellos que piensan que solo vinieron a sufrir no han entendido realmente el sentido de la vida pues está con sus altos y bajos simplemente es hermosa y el sólo hecho de abrir los ojos cada día es un milagro y una invitación a ser feliz.
I am one of those people who think that each one of us has come to fulfill a specific objective, those who think that they only came to suffer have not really understood the meaning of life because it is with its ups and downs, it is simply beautiful and just opening your eyes every day is a miracle and an invitation to be happy.
Por ese motivo mi reflexión el día de hoy es a valorar cada día como si fuera el último, aceptar nuestros errores y enfocarnos en ellos procurando mejorar. Basta de mantener la mirada en el pasado, aprovechemos este inicio de año nuevo para reiniciar nuestras vidas para tomar todo lo bueno y desechar lo malo buscando siempre nuestro bienestar físico y mental.
For this reason my reflection today is to value each day as if it were the last, accept our mistakes and focus on them trying to improve. Enough of keeping our eyes on the past, let's take advantage of this new year to restart our lives to take all the good and discard the bad, always looking for our physical and mental wellbeing.
Vamos a centrarnos en todas aquellas cosas que podemos cambiar y mejorar dentro de nosotros mismos para convertirnos en mejores seres humanos. Seamos amables, solidarios, bondadosos, y amorosos con las personas que están en nuestro entorno. Recuerden que el cambio debe empezar por nosotros mismos, no importa que esté mal en el prójimo porque lo que realmente debe importarnos es aquello que podemos mejorar en nosotros.
Let's focus on all those things we can change and improve within ourselves to become better human beings. Let's be kind, supportive, caring, and loving to the people around us. Remember that change must begin with ourselves, it does not matter what is wrong with others because what we should really care about is what we can improve in ourselves.
Seamos agradecidos con la vida y comencemos a valorar cada una de las cosas que nos ha brindado, demos gracias en todo momento por nuestra familia, nuestros hijos, nuestra casa, nuestro carro y sobre todo por nuestra tranquilidad y paz mental.
Let us be grateful to life and begin to value each of the things it has given us, let us give thanks at all times for our family, our children, our house, our car and above all for our tranquility and peace of mind.
Son tantas cosas por las que debemos estar agradecidos, solo debemos mirar a nuestro alrededor y ver las cosas buenas que hemos obtenido con los años y aferrarnos a ellas en búsqueda de nuestra felicidad. Sé que en ocasiones no es fácil dejar a un lado todo aquello que nos afecta, pero es cuestión de dar el primer paso y abrirnos con mente positiva hacia la prosperidad.
There are so many things for which we should be grateful, we just have to look around us and see the good things we have obtained over the years and hold on to them in search of our happiness. I know that sometimes it is not easy to put aside everything that affects us, but it is a matter of taking the first step and open ourselves with a positive mind towards prosperity.
Y poco a poco vamos a ver que ese cambio de mentalidad, de lo negativo a lo positivo, nos ayudará a ser mejores personas, alcanzar nuestros sueños y nos hará sentir en tranquilidad y armonía con ese yo interno que sólo quiere vernos triunfar como los grandes guerreros que somos.
And little by little we will see that this change of mentality, from the negative to the positive, will help us to be better people, achieve our dreams and make us feel at ease and in harmony with that inner self that only wants to see us succeed as the great warriors that we are.
Gracias por llegar hasta aquí, muchas bendiciones. Nos veremos pronto 😘
Thank you for making it this far, many blessings. See you soon 😘
Imágenes propias tomadas con mi celular Redmi Note 11. Traducciones realizadas con Deepl.com.
Own images taken with my Redmi Note 11 cell phone. Translated with www.DeepL.com/Translator.