Saludos, amigos de HIVE, un placer estar nuevamente con ustedes, en esta ocasión para participar en la iniciativa número 37 de "Esa vida nuestra" titulada Encajar en sociedad, una tarea compleja, propuesta por nuestra amiga 
Recurso
Desde sus orígenes la sociedad ha impuesto sus cánones, los cuales han tenido sus variaciones de un lugar a otro, y también en un mismo lugar encontramos variaciones de una época a otra. Lo cierto es que quien no se avenga con lo "establecido" corre el riesgo de ser incomprendido y hasta resultar excluido.
Por lo general los preceptos sociales establecidos cumplen la función de regular el comportamiento humano, o sea, mantener un equilibrio social, donde exista la primacía de conductas adecuadas. Sin embargo con frecuencia podemos encontrar regulaciones que, además de resultar invasivas, son excluyentes.
Recurso
Encajar en sociedad, una tarea compleja.
Precisamente es ahí donde radica la complejidad: actuar ajustándose a todo lo "establecido", lo cual atenta contra nuestra libertad individual, contra nuestra dignidad; o mantener un comportamiento irreverente.
En mi modesta opinión, creo que ni lo uno ni lo otro, sino actuar de acuerdo con nuestras propias concepciones, presindiendo de la intención de "encajar" en la sociedad. Lo más importante es saber que, según nuestras propias concepciones estamos actuando correctamente, que es lo que a fin de cuentas enriquece nuestro bienestar.
Recuerdo cuando era joven que aquí en Cuba Los Beatles estuvieron prohibidos, al igual que Julio Iglesias; escucharlos era considerado diversionismo ideológico. Como muchas veces lo prohibido se convierte en una tentación, nos reníamos en casa de uno de los amigos que tenía un tocadiscos (ya nadie se acuerda de esos aparatos), y allí escuchábamos lo que no estaba permitido. (Cabe destacar que esas prohibiciones desaparecieron y fueron reconocidas como errores).
Recursohttps://pixabay.com/es/photos/reproductor-de-m%C3%BAsica-tocadiscos-7792956/
En aquel momento actué según mis deseos, llevando a cabo lo que me hacía sentir bien, pero no lo podía disfrutar a plenitud porque tenía que hacerlo "a la sombra", ya que "a la luz" de la sociedad hubiese sido mal visto. Por tanto, aunque hasta cierto punto desafiaba reglas "establecidas", mantenía el secreto para encajar en la sociedad.
También había otros preceptos que debíamos tener presentes para no ser mal vistos, los cuales limitaban nuestro comportamiento y dificultaban aun más que encajáramos en la sociedad, por lo que la falta de madurez propia de la edad, nos conducía a actuar de forma oculta.
Me costó mucho tiempo para comprender que debía actuar según mis propias concepciones. Recuerdo cuando estaba enfrascado en la construcción de mi vivienda, que a menudo se detenían personas a opinar, por lo que en una ocasión en que mi hermano me estaba ayudando, me dijo:
Una casa en el monte hice,
A ojos de quien la vio,
Unos dicen qué alta casa,
Otros, qué baja quedó.
Recurso
Esta lección me sirvió de mucho, pues me llevó a comprender que, aunque escuche diferentes opiniones, debo asumir la mía propia, sin importar la crítica; además me hizoa meditar sobre la mesura que debo tener al emtir opinines donde no me las han solicitado.
En fin, todos aspiramos, no solo a ser aceptados, si no, a "encajar" en la sociedad, lo cual resulta una tarea difícil, ya que si sacrificamos nuestro bienestar con el propósito de agradar, no estaríamos siendo sinceros y estaríamos traicionando nuestro propio YO.
Muchas gracias por haber leído, quedaré muy agradecido con sus comentarios. Texto traducido al inglés por traductor de Google. Fotos tomadas de pixabay.com.
ENGLISH VERSION.
The Successes and Failures of Fitting Into Society/Initiative No. 37 of "That Life of Ours"/
Greetings, HIVE friends, it's a pleasure to be with you again, this time to participate in Initiative No. 37 of "That Life of Ours," entitled "Fitting Into Society," a complex task proposed by our friend
Resource
Since its, society has imposed its canons, which have varied from place to place, and even within the same place, we find variations from one era to another. The truth is that anyone who does not conform to the "established" rules runs the risk of being misunderstood and even excluded.
Generally, established social precepts serve the function of regulating human behavior, that is, maintaining a social balance where appropriate conduct prevails. However, we often find regulations that, in addition to being invasive, are exclusionary.
Resourcehttps://pixabay.com/es/vectors/oveja-negra-animal-negro-mam%C3%ADfero-147798/
Fitting into society is a complex task.
This is precisely where the complexity lies: acting in accordance with everything "established," which violates our individual freedom and our dignity; or maintaining irreverent behavior.
In my humble opinion, I believe it's neither one nor the other, but rather acting according to our own conceptions, regardless of the intention of "fitting in" with society. The most important thing is to know that, according to our own conceptions, we are acting correctly, which is what ultimately enriches our well-being.
remember when I was young that here in Cuba, The Beatles were banned, as was Julio Iglesias; listening to them was considered ideological diversion. Since what is forbidden often becomes a temptation, we would gather at the house of a friend who had a record player (no one remembers those devices anymore), and there we would listen to what wasn't allowed. (It's worth noting that these prohibitions disappeared and were recognized as errors.)
Resourcehttps://pixabay.com/es/photos/reproductor-de-m%C3%BAsica-tocadiscos-7792956/
At that time, I acted according to my desires, doing what felt good, but I couldn't fully enjoy it because I had to do it "in the shadows," since "in the light" of society, it would have been frowned upon. Therefore, although I defied "established" rules to a certain extent, I maintained a secret in order to fit into society.
There were also other precepts we had to keep in mind to avoid being frowned upon, which limited our behavior and made it even more difficult for us to fit into society. Therefore, the lack of maturity inherent in our age led us to act secretly.
It took me a long time to understand that I had to act according to my own ideas. I remember when I was iIt took me a long time to understand that I had to act according to my own ideas. I remember when I was immersed in building my home, people often stopped to give their opinions, so one time when my brother was helping me, he said:
I built a house in the mountains,
In the eyes of those who saw it,
Some say what a tall house,
Others, what a short it was.
Resource](https://pixabay.com/es/photos/casa-grande-residencial-casa-389271/)
This lesson was very helpful to me, as it helped me understand that even if I hear different opinions, I must accept my own opinion, regardless of the criticism. It also made me reflect on the restraint I should exercise when expressing opinions that haven't been requested.
Ultimately, we all aspire not only to be accepted, but also to "fit in" in society. This is a difficult task, since if we sacrifice our well-being in order to please others, we would be insincere and betraying our true selves.
Muchas gracias por haber leído, quedaré muy agradecido con sus comentarios. Texto traducido al inglés por traductor de Google. Fotos tomadas de pixabay.com.