Someone I knew met me on my way home from the store and asked how was everything going with me and I replied to him that I was fine. But in my mind I know that everything was not fine with me. I started thinking about it as I walked home, and asking myself questions about why do we always tell people that we are fine even when life is dealing with us secretly.
Saying "I am fine" has become a common lie we all tell. It seems like we all believe that saying it more time can make it becomes true; that's when you tell people you are fine, your situation will eventually become fine. But you you know the honest truth - you are not fine. You are probably just trying to use those words to console yourself and to hide your condition from the public. But what does that help?
Seriously, this is something worth thinking about. How do I keep telling people that I am fine when in truth I am dealing with a lot or a lot is dealing with me? Saying that I am fine has never change anything in my life any time, instead it gives a false impression of myself before people and a sense of pride that I know deep down is not real.
You are not fine, tell yourself and people the truth, it will not add to your problem. Our tradition and religion has taught us wrongly that we must confess positively in public for things to change for the better. But, how can you say you are fine when you have unpaid bills, not enough food to eat, a broken relationship, or health issues that keeps you up at night counting the numbers of your room ceiling instead of counting sleep.
Let's say it as it is, nobody is going to kill you, and no one is even going to mock you for saying that you are not fine. I know that saying that you are not fine will make people enquire further about your situation, but that's not a problem in my opinion, because it's through such enquiries that genuine friendship and support are built.
I remember a time back in the university when I was just beginning. At that time I didn't have the money to pay for hostel accommodation, and I didn't want to go back home. For two weeks, I was using the classroom as my bed, sleeping on the desk after reading at time when other students have gone home. My clothes were with my niece in the hostel. I couldn't stay with her because boys are not allowed in the female hostel. So, every morning I will go to the hostel complex, bath in the boy's bathroom and change my clothes.
One night a classmate who has been observing my behavior came to where I was sitting and pretending to be reading, and asked me how I was doing and why I always stay back in the classroom after we finished reading every night. I would have told him that I was fine to keep my pride and dignity in tact as a big boy that I have been pretending to be, but I opened up to him and told him that I am not fine, and explained my situation to him.
That was the night I got a free accommodation with him as his roommate outside campus where I stayed through the four years of my university education. We became the best of friends in the process, and he became my brother in more ways than I ever thought. If I had told him I was fine I would have continue sleeping in the classroom or maybe go back home when I can't bear it anymore.
Pretense won't help anyone. Letting people know that you are not fine isn't a defeat in life, it's a step towards finding the help and support you truly need. Sometimes, having someone to share your struggles with can bring some relief and healing to the mind. Instead of locking yourself up and locking people out, let people know how you really feel. You are not fine, and that's fine too because it's in acknowledging ones struggles that support can come.
So, here is me telling you that I am not fine. Will laugh at me or empathize with me? Either way, I hope my honestly open the door for someone else to do the same.
Spanish Version
¿De verdad estás bien?
Un conocido me encontró de camino a casa después de ir a la tienda y me preguntó cómo estaba. Le respondí que estaba bien. Pero en el fondo sé que no estoy bien. Empecé a pensar en ello mientras caminaba a casa y a preguntarme por qué siempre decimos que estamos bien, incluso cuando la vida nos está poniendo a prueba en secreto.
Decir "estoy bien" se ha convertido en una mentira común. Parece que todos creemos que si lo repetimos, se convertirá en verdad; que si le dices a la gente que estás bien, tu situación acabará mejorando. Pero tú sabes la verdad: no estás bien. Probablemente solo usas esas palabras para consolarte y ocultar tu situación. ¿Pero de qué sirve eso?
En serio, esto es algo que vale la pena reflexionar. ¿Cómo puedo seguir diciéndole a la gente que estoy bien cuando en realidad estoy pasando por un mal momento o cuando la vida me está poniendo a prueba? Decir que estoy bien nunca ha cambiado nada en mi vida; al contrario, da una imagen falsa de mí mismo ante los demás y un orgullo que, en el fondo, sé que no es real.
No estás bien, dite la verdad a ti mismo y a los demás; no empeorará tu situación. Nuestra tradición y religión nos han enseñado erróneamente que debemos confesar públicamente que estamos mal para que las cosas mejoren. Pero, ¿cómo puedes decir que estás bien cuando tienes facturas sin pagar, no tienes suficiente comida, una relación rota o problemas de salud que te quitan el sueño, preguntándote cuánto duermes?
Digamos las cosas como son; nadie te va a matar, ni siquiera se va a burlar de ti por decir que no estás bien. Sé que decir que no estás bien hará que la gente pregunte más sobre tu situación, pero en mi opinión, eso no es un problema, porque es a través de esas preguntas que se construyen la verdadera amistad y el apoyo.
Recuerdo una época en la universidad, cuando recién empezaba. En aquel entonces no tenía dinero para pagar el alojamiento en la residencia estudiantil y no quería volver a casa. Durante dos semanas, usé el aula como cama, durmiendo en el escritorio después de leer, cuando los demás estudiantes ya se habían ido. Mi ropa estaba con mi sobrina en la residencia. No podía quedarme con ella porque los chicos no tienen permitido el acceso a la residencia femenina. Así que, cada mañana, iba al complejo de la residencia, me duchaba en el baño de chicos y me cambiaba de ropa.
Una noche, un compañero que había estado observando mi comportamiento se acercó a donde yo estaba sentado fingiendo leer y me preguntó cómo estaba y por qué siempre me quedaba en el aula después de terminar de leer. Podría haberle dicho que estaba bien, para mantener mi orgullo y dignidad intactos como el chico mayor que fingía ser, pero me sinceré con él y le dije que no estaba bien, y le expliqué mi situación.
Esa noche conseguí alojamiento gratis con él como compañero de habitación fuera del campus, donde viví durante los cuatro años de mi carrera universitaria. Nos hicimos muy buenos amigos en el proceso, y él se convirtió en mi hermano en muchos más sentidos de los que jamás imaginé. Si le hubiera dicho que estaba bien, habría seguido durmiendo en el aula o tal vez habría vuelto a casa cuando ya no pudiera soportarlo más.
Fingir no ayuda a nadie. Decirle a la gente que no estás bien no es una derrota, es un paso hacia la ayuda y el apoyo que realmente necesitas. A veces, tener a alguien con quien compartir tus problemas puede brindar alivio y sanación. En lugar de encerrarte y aislarte, haz saber a los demás cómo te sientes realmente. No estás bien, y eso también está bien, porque es al reconocer las propias dificultades que se puede encontrar apoyo.
Así que aquí estoy, diciéndote que no estoy bien. ¿Te reirás de mí o empatizarás conmigo? De cualquier manera, espero que mi honestidad le abra la puerta a alguien más para que haga lo mismo.