Saludos de nuevo apreciados amigos de nuestra fabulosa Hive Blockchain. Hoy quiero participar de la iniciativa en la comunidad Hive account@holos-lotus que han titulado "El Poder Catártico de la Escritura", enmarcado en una de las ediciones del Programa "Coordenadas de Bienestar", que magistral y muy especialmente nos entrega cada miércoles, la querida amiga Hive account@miriannalis a través del servidor Discord de Hive account@hispapro. Puede que te interese conocer mucho más de esta interesante actividad y el concurso del que trata esta entrada, por lo que te ánimo a visitar esta publicación, donde podrás obtener toda la información necesaria.

Greetings again dear friends of our fabulous Hive Blockchain. Today I want to participate in the initiative in the Hive account@holos-lotus community that they have entitled "The Cathartic Power of Writing ", framed in one of the editions of the Program "Coordinates of Wellness ", that masterfully and very especially delivers us every Wednesday, the dear friend Hive account@miriannalis through the server Discord of Hive account@hispapro. You may be interested in knowing much more about this interesting activity and the contest this post is about, so I encourage you to visit this publication, where you can get all the necessary information.

El Poder Catártico de la Escritura

Siempre me ha encantado escribir. Desde muy joven, creo que me vino por el hecho de involucrarme mucho con el hábito de leer, actividad que aprendí de mi padre quien no solo es un asiduo lector, sino que siempre procuro tener muy buenos libros que leer en su pequeña biblioteca personal. Hoy día me parece muy genial, viniendo de un hombre con pocos estudios. Realmente, siempre estaré agradecido a mi padre por fomentar en mí, este importante y educativo habito.

Me destaqué en esta área intelectual y ya con mis primeros años de adolescente, lo ponía en práctica con alguna amiga, a quien dedicaba pequeños escritos para de algún modo, conectar con ella. Esto me genero mucha empatía con las chicas y a veces, llegue a tener mis encontronazos con los novios de ellas. Incluso, era solicitado por algún que otro amigo, para que les escribiera alguna nota bonita para regalar a alguna chica, llegándose el caso que casi siempre se daban cuenta de que era yo quien escribía esas notas, en ocasiones, apasionadas.

The Cathartic Power of Writing

I have always loved writing. Since I was very young, I think it came from the fact that I got very involved with the habit of reading, an activity that I learned from my father who is not only an assiduous reader but who always tried to have very good books to read in his small personal library. Today I find it very cool, coming from a man with little education. I will always be grateful to my father for encouraging this important and educational habit in me.

I excelled in this intellectual area and my early teenage years, I put it into practice with a friend, to whom I dedicated small writings to somehow connect with her. This generated a lot of empathy with the girls and sometimes, I even had my clashes with their boyfriends. Some friends even requested me to write them a nice note to give to a girl, and they almost always realized that I was the one who wrote those notes, sometimes passionate.

Catarsis del Amor

Tendría quizás 15 años cuando visitaba a una tía que vivía por la zona de Parque Central en Caracas. Ella y su esposo, los tíos más geniales que he tenido en mi vida y que hoy descansan eternamente, eran conserjes de un edificio de apartamentos y yo iba todos los fines de semanas para ayudarles en algunas tareas de mantenimiento y limpieza. Allí conocí a una chica hermosa, una bella chica blanca como porcelana y un año menor que yo. Era hija única de unos vecinos que vivían en el segundo piso y cada fin de semana, nos ayudaba y de allí surgió una amistad muy linda. Como yo iba el sábado y regresaba el domingo a mi casa, pasaba toda la semana pensando en esta chica. Y allí se me ocurrió y le propuse a esta amiga, hacer esta catarsis del amor. Conseguí un cuaderno y en esa semana que no la miraba, escribía mis pensamientos, mis sentimientos y todo lo que quería decirle. La primera vez que le entregue el cuaderno para que ella lo leyera, no se imaginan los nervios que tenía.

Pero resulto ser una excelente catarsis para nuestros sentimientos, ya que ella también consiguió un cuaderno y esa semana que no nos veíamos, escribíamos todo lo que se nos ocurriera y el fin de semana, intercambiábamos el cuaderno. Nunca leíamos nuestros escritos uno frente al otro, solo expresábamos lo que sentíamos en el cuaderno y después, compartíamos como dos buenos amigos y casi, como dos novios adolescentes. No se imaginan lo relajante que significo esto para mis sentimientos de joven enamorado. Leía y releía todo lo que ella escribía, que incluían sentimientos y también, simples hechos de su día a día, como una especie de diario. Sin embargo todo termino tan rápido, ya que ella se fue de viaje con sus padres a Portugal, de donde eran originarios. Recuerdo que nos dimos un único beso de despedida y esa promesa que plasmo en su cuaderno, de que seria mía antes de marcharse, nunca se cumplió. Al poco tiempo, mis tíos también se mudaron de ese edificio y únicamente me quedo el recuerdo. ¿El cuaderno? Lo tuve guardado durante mucho tiempo y luego lo olvide. Hace algunos años, supe que una de mis hermanas lo tiene guardado. Nunca más lo he leído.

Catharsis of Love

I was maybe 15 years old when I used to visit an aunt who lived in the Parque Central area of Caracas. She and her husband, the coolest uncles I have ever had in my life and who today rest eternally, were janitors of an apartment building and I went every weekend to help them in some maintenance and cleaning tasks. There I met a beautiful girl, a beautiful girl as white as porcelain and a year younger than me. She was the only daughter of some neighbors who lived on the second floor and every weekend, she helped us and from there a very nice friendship grew. Since I would go to the building on Saturday and return home on Sunday, I would spend the whole week thinking about this girl. And then it occurred to me and I proposed to this friend to make this catharsis of love. I got a notebook and in that week that I didn't look at her, I wrote my thoughts, my feelings and everything I wanted to tell her. The first time I gave her the notebook for her to read, you can't imagine how nervous I was.

But it turned out to be an excellent catharsis for our feelings since she also got a notebook and that week that we did not see each other, we wrote everything that came to our minds and on the weekend, we exchanged the notebook. We would never read our writings in front of each other, we would just express what we felt in the notebook, and then, we would share like two good friends and almost, like two teenage sweethearts. You can't imagine how relaxing this was for my feelings as a young man in love. I read and reread everything she wrote, which included feelings and also simple facts of her day-to-day life, like a kind of diary. However, it all ended so quickly, as she went on a trip with her parents to Portugal, where they were from. I remember that we kissed goodbye and that promise that she wrote in her notebook, that she would be mine before she left, was never fulfilled. Soon after, my aunt and uncle also moved out of that building and I was left with only the memory. The notebook? I kept it for a long time and then forgot about it. A few years ago, I found out that one of my sisters has kept it. I never read it again.

El tener un cuaderno para esta especie de Catarsis del Amor, la implementé con varias de mis parejas cuando las conocí. Con mi primera esposa, que le pareció muy romántico al principio, pero luego se convirtió en algo ridículo, como me lo dijo alguna vez. Quizás, la vida en pareja con todos y sus avatares, no combina con esto que para mí, es algo que nos libera, que nos permite expresarnos libremente, que nos brinda la oportunidad de abrir nuestros corazones. Quizás, el hecho de compartirlo con otra persona que tal vez no quiere, en ocasiones, saber lo que tú sientes, se convierte, a la larga, en un problema. Porque no se imaginan la cantidad de conflictos que genera esto de manifestar lo que realmente sientes. Recuerdo con mi última pareja, cuando me increpo que quería saber exactamente lo que pensaba, me descargue y le escribí todo lo que sentía. De algún modo, creo que significo un antes y un después en la relación que nos llevó a separarnos.

Hoy, aún practico esta suerte de escritura catártica, redactando un correo electrónico donde expreso todos mis sentimientos, mis deseos y anhelos y se quedan guardados en los borradores de mi cuenta de correo. Puede que algún día los termine enviando o quizás queden allí para siempre cuando ya no este en este plano. También he pensado en eso y puede que quizás los terminen leyendo en algún lado, como una entrega póstuma de alguien que ha amado con todo el corazón.

Keeping a notebook for this kind of Love Catharsis, I implemented it with several of my couples when I met them. With my first wife, who found it very romantic at first, but then it became ridiculous, as she told me once. Perhaps, life as a couple with all its ups and downs does not combine with this, which for me, is something that frees us, that allows us to express ourselves freely, that gives us the opportunity to open our hearts. Perhaps, the fact of sharing it with another person who may not want, sometimes, to know what you feel, becomes, in the long run, a problem. Because you can't imagine the number of conflicts that this generates to manifest what you really feel. I remember with my last partner, when he told me he wanted to know exactly what I was thinking, I unloaded and wrote down everything I felt. Somehow, I think that meant a before and after in the relationship that led us to separate.

Today, I still practice this kind of cathartic writing, writing an email where I express all my feelings, my desires, and wishes, and they remain saved in the drafts of my email account. Maybe someday I will end up sending them or maybe they will stay there forever when I am no longer on this level. I have also thought about that and maybe you will end up reading them somewhere, as a posthumous delivery from someone you have loved with all your heart.

Este es un escrito muy personal. He disfrutado mucho escribiendo estos recuerdos que mantengo guardados en mi memoria. Obviamente, he cambiado algunos detalles, pero en esencia, lo que les he relatado, es un reflejo muy preciso de una parte de mi vida. Espero que se adapte a las pautas del concurso y también, que les haya gustado. Invito a participar a mis apreciados amigas Hive account@leslieebano y Hive account@nanyuris.

This is very personal writing. I have enjoyed very much writing these memories that I have kept in my memory. Obviously, I have changed some details, but in essence, what I have told you is a very accurate reflection of a part of my life. I hope it fits the guidelines of the contest and also, that you liked it. I invite you to participate my appreciate friends Hive account@leslieebano and Hive account@nanyuris.

Este post es de mi autoría y expreso en él, mis experiencias y aprendizajes cada día en este Blockchain. Todas las imágenes son editadas por mí y corresponden a capturas realizadas en mi PC y las fuentes están indicadas en cada caso. Si te gusta, puedes dejar un comentario u opinión y tu voto favorable.

This post is of my authorship and I express in it, my experiences and learnings every day in this Blockchain. All images are edited by me and correspond to captures made on my PC and the sources are indicated in each case. If you like it, you can leave a comment or opinion and your favorable vote.