Saludos hivers lectores, amantes del crecimiento personal y del vivir cada día mejor; siempre complacida de compartir con el resto mis ideas y opiniones, pero también absorber todo lo bueno que hay en cada publicación porque creo que de eso se trata la vida, de aprender cada día para continuar creciendo.
Greetings hivers readers, lovers of personal growth and living better every day; always pleased to share with the rest my ideas and opinions, but also to absorb all the good that is in each publication because I think that's what life is all about, learning every day to continue growing.
Si algo me atrae de esta comunidad es su diversidad de temas y para esta ocasión me he topado con uno muy interesante y a su vez llega ami como anillo al dedo, por eso gracias a 
quien es la generadora de esta propuesta y quien dejo algunas interrogantes para responder, pero antes de hacerlo quiero tocar dos temas que tienen mucho que ver con esto de "El que calla otorga", frase con sentido profundo aun cuando a simple vista lo dice todo.
quien es la generadora de esta propuesta y quien dejo algunas interrogantes para responder, pero antes de hacerlo quiero tocar dos temas que tienen mucho que ver con esto de "El que calla otorga", frase con sentido profundo aun cuando a simple vista lo dice todo.If something attracts me to this community is its diversity of topics and for this occasion I have come across a very interesting one and at the same time it comes to me like a ring to my finger, so thanks to who is the generator of this proposal and who left some questions to answer, but before doing so I want to touch two issues that have much to do with this “He who is silent gives”, a phrase with deep meaning even when at first glance says it all.
who is the generator of this proposal and who left some questions to answer, but before doing so I want to touch two issues that have much to do with this “He who is silent gives”, a phrase with deep meaning even when at first glance says it all.
Cuando inicio el año escolar que recién culmino, se hizo una reunión de representantes para debatir varios puntos y entre ellos elegir a los encargados de trabajar en lo que será la promoción de bachiller del liceo donde estudian mis hijos, así que la primera en levantar la mano fui yo, como siempre ja ja, lo hice porque me gusta estar informada de primera mano y también dar mi opinión. Llegando al mes de julio se pautó la fecha en la que sería el acto de grado y lamentablemente nos dieron un lugar apartado de la ciudad para tal evento donde solo un familiar debía acompañar al graduando, la mayoría de los estudiantes y representantes estuvieron inconformes.
At the beginning of the school year that just ended, there was a meeting of representatives to discuss several points and among them to choose those responsible for working on what will be the promotion of high school graduates of the high school where my children study, so the first to raise my hand was me, as always ha ha, I did it because I like to be informed first hand and also give my opinion. Arriving to the month of July the date was set for the graduation ceremony and unfortunately we were given a remote place in the city for such event where only a family member should accompany the graduating student, most of the students and representatives were dissatisfied.
A mediados de julio hicieron nuevo llamado a los representantes que conforman el comité de graduación, no todos asistieron al llamado; en dicha reunión se dio a conocer nueva fecha y lugar con la opción de asistir dos acompañantes por graduandos, la mayoría de los presentes acepto la oferta de la directora aun cuando la fecha sería para el 31 del mes en curso y sabiendo lo que podía suceder, algunos representantes manifestaron inconformidad. El día de hoy recibimos la noticia de que el acto queda pausado hasta nuevo aviso por los sucesos que está viviendo nuestro país; por supuesto el descontento fue mayor por parte de los representantes que nunca asisten a las reuniones y sin saber sacan conclusiones sin bases, además; culpando a todo aquel del cambio de fecha..."El que calla otorga".
In mid-July a new call was made to the representatives that make up the graduation committee, not all attended the call; at that meeting a new date and place was announced with the option of attending two chaperones per graduates, most of those present accepted the offer of the director even though the date would be for the 31st of the current month and knowing what could happen, some representatives expressed dissatisfaction. Today we received the news that the event was postponed until further notice due to the events that our country is experiencing; of course the discontent was greater on the part of the representatives who never attend the meetings and without knowing draw conclusions without basis, also blaming everyone for the change of date ... “He who is silent gives”.
Para nadie es un secreto lo que está sucediendo en mi país Venezuela y más ahora que recién vivimos un proceso electoral el cual aún no ha tenido desenlace final y sin querer ahondar en el tema político, debo decir que en gran parte toda la situación es gracias a quienes se han mantenido al margen de forma apática dándole espacio a los gobernantes para que hagan lo que les plazca con el país y por ende con nuestras vidas, razón por la que ahora estamos viviendo momentos de incertidumbre, dolor y angustia. Este es uno de los casos donde aplica la famosa frase de "El que calla otorga".
It is no secret to anyone what is happening in my country Venezuela and even more so now that we have just gone through an electoral process which has not yet had a final outcome and without wanting to delve into the political issue, I must say that the whole situation is largely due to those who have remained on the sidelines apathetically giving space to the rulers to do whatever they please with the country and therefore with our lives, which is why we are now living moments of uncertainty, pain and anguish. This is one of the cases where the famous phrase “He who is silent gives” applies.
Cuando callamos otros deciden por nosotros, eligen según sus pensamientos, sentimientos e ideales. Muchos callan por miedo, otros por apáticos y mientras otros deciden aceptar decisiones ajenas para así agradar a ese grupo que disidió, Estamos en una época donde hay que dejar de ser sumisos y alzar la voz porque todos tenemos derechos, tratemos de que sea nuestra palabra la que también se escuche y se tome en cuenta porque es la única manera de poder formar parte de lo bueno y necesario para la sociedad.
When we keep silent, others decide for us, they choose according to their thoughts, feelings and ideals. Many are silent out of fear, others are apathetic and others decide to accept other people's decisions in order to please that group that dissented. We are in a time where we must stop being submissive and raise our voices because we all have rights, let's try to make our word heard and taken into account because it is the only way to be part of what is good and necessary for society.
¿Aceptas sin problemas las sugerencias de otras personas sin preguntar nada?/ Do you readily accept other people's suggestions without question?
Para nada, desde siempre me he caracterizado por preguntar hasta lo más mínimo, razón por la que me tachan de conflictiva, siento que a muchas personas no les agrade mi manera de ser, pero esa es mi naturaleza.
Not at all, I have always been known for asking even the smallest questions, which is why I am labeled as conflictive, I am sorry that many people do not like the way I am, but that is my nature.
¿Antes de tomar una decisión consideras varias alternativas?/Do you consider several alternatives before making a decision?
Por supuesto, me gusta estudiar varias opciones, sus ventajas y desventajas para poder decidir lo mejor.
Of course, I like to study various options, their advantages and disadvantages in order to decide what is best.
¿Manifiestas sin problemas cuando estás en desacuerdo con algo?/Do you show no problem when you disagree with something?
Así es, doy mi punto de vista respetando siempre el de otros.
That's right, I give my point of view always respecting that of others.
¿Antes de hacer una crítica tienes otras propuestas que ofrecer?/Do you have other proposals to offer before making a critique?
Me caracterizo por ser una persona observadora, por lo que dejo que todos hablen para así poder saber todos los puntos de vista, de no estar de acuerdo ofrezco mi propuesta.
I am characterized by being an observant person, so I let everyone speak in order to know all the points of view, if I do not agree I offer my proposal.
¿Eres tolerante cuando te llevan la contraria a lo que propones?/Are you tolerant when you are opposed to what you propose?
Una de las cosas que he aprendido es aplicar la tolerancia, entendiendo que no todo el mundo tiene que estar de acuerdo conmigo, sin embargo; existen personas que les encanta llevar la contraria solo por molestar, en esos casos me convierto en sorda, muda y ciega, ya que para mí eso es un desgaste sin sentido.
One of the things I have learned is to apply tolerance, understanding that not everyone has to agree with me, however; there are people who love to be contrary just to annoy, in those cases I become deaf, dumb and blind, because for me that is a meaningless wear.
"El que calla otorga" una frase antigua que se refiere a que con el silencio se demuestra que está de acuerdo con todo y por ello otorga libertad para tomar decisión en su nombre; aunque también se puede decir que al callar se sabe cualquier información que no se está dispuesto a dar por alguna razón. En cualquiera de los casos es mejor pensar y actuar antes de que otros lo hagan por nosotros.
“He who is silent gives” an old phrase that refers to the fact that silence shows that you agree with everything and therefore gives freedom to make decisions on your behalf; although it can also be said that by keeping silent you know any information that you are not willing to give for some reason. In either case it is better to think and act before others do it for us.
Todas las fotografías de esta publicación son completamente de mi propiedad/Todas las fotografías de esta publicación son enteramente de mi propiedad.
Los separadores de texto son completamente de mi propiedad, creados en el programa vectorial Inkscape/Los separadores de texto son completamente míos, creados en el programa vectorial Inkscape.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
