Mirar hacia fuera y juzgar los pensamientos de los demás es muy fácil, pero a veces olvidamos mirar hacia adentro, ver nuestras propias acciones y juzgarnos a nosotros mismos. Es importante ser conscientes de nuestros propios errores y nuestros propios prejuicios. Al prestar atención a las emociones y creencias de nuestro yo y nuestro ego, podemos comenzar a comprender nuestras propias acciones y comportamientos.
Looking outward and judging the thoughts of others is very easy, but sometimes we forget to look inward, look at our own actions and judge ourselves. It is important to be aware of our own mistakes and our own biases. By paying attention to the emotions and beliefs of our self and ego, we can begin to understand our own actions and behaviors.
Pedrito Picapiedra es un gran ejemplo de alguien con un elevado ego y yoísmo. Siempre está muy concentrado en su familia, sus amigos y sus metas personales, y a veces parece que no se da cuenta de los impactos que tiene en otros. Es una gran forma de mostrar cómo esas características pueden verse en la vida real.
Fred Flintstone is a great example of someone with a high ego and egoism. He is always very focused on his family, friends and personal goals, and sometimes seems oblivious to the impact he has on others. It's a great way to show how those characteristics can be seen in real life.
Podemos comparar a Pedro Picapiedra y sus acciones con las de otras personas con altos niveles de ego y yoísmo:
We can compare Fred Flintstone and his actions with those of other people with high levels of ego and egoism:
Ambos pueden llegar a ser muy posesivos, ya que siempre quieren estar a cargo y tener el control en cada situación.
Both can become very possessive, as they always want to be in charge and in control in every situation.
Ambos pueden llegar a ser muy impulsivos y a actuar sin pensar en las consecuencias.
Both can become very impulsive and act without thinking about the consequences.
El ego es tu sentido de identidad personal, tus necesidades y tu sentido de importancia personal. Es tu percepción de ti mismo en el mundo y puede ser una influencia fuerte en tus decisiones y acciones. El ego puede ser muy poderoso y puede afectar de maneras sutiles las decisiones y acciones que tomas cada día. Por ejemplo, si crees que eres "inteligente", es probable que tomes decisiones y actúes de manera diferente a la que haría alguien que no tiene ese sentido de sí mismo.
The ego is your sense of personal identity, your needs and your sense of self-importance. It is your perception of yourself in the world and can be a strong influence on your decisions and actions. The ego can be very powerful and can affect the decisions and actions you make every day in subtle ways. For example, if you believe you are “smart,” you are likely to make decisions and act differently than someone who does not have that sense of self.
Las personas con un ego elevado a menudo están tan concentradas en su propio sentido de autoimagen y pueden tomarse tan personalmente la crítica o los problemas que culpan a otros, más que enfocarse en el problema o la solución, manejar personas que culpan a otras personas por sus problemas puede ser difícil.
People with a high ego are often so focused on their own sense of self-image and may take criticism or problems so personally that they blame others, rather than focusing on the problem or solution, handling people who blame others for their problems can be difficult.
Alejar de esa persona podría ser una solución, pero no es siempre viable. A menudo esas personas pueden ser parte de tu vida en formas que no puedes controlar, como en el trabajo o en la familia. Si esa persona es un amigo, se podría considerar si el beneficio que te dan en tu vida es lo suficientemente grande como para sobrellevar sus patrones de conducta negativa, pero al mismo tiempo ser consciente del efecto que causa dicha relación, por lo que es necesario estudiar muy detenidamente la situación y por ende considerar ofrecer ayuda si es necesario.
Walking away from that person may be a solution, but it is not always feasible. Often those people may be part of your life in ways you cannot control, such as at work or in the family. If that person is a friend, you might consider whether the benefit they give you in your life is great enough to cope with their negative behavior patterns, but at the same time be aware of the effect such a relationship causes, so you need to study the situation very carefully and therefore consider offering help if necessary.
Mayormente, las personas con el ego elevado tienden también a ser yoistas lo que complica aún más cualquier tipo de relación. Tanto el ego como el yoismo son sistemas de pensamiento y comportamiento que se concentran en tu sentido de autoimagen. La diferencia principal es que el ego es tu autoimagen subjetiva, mientras que el yoísmo es el ego centrado en ti y en tus propios intereses.
Mostly, people with elevated ego also tend to be egotistical which further complicates any kind of relationship. Both ego and egoism are systems of thought and behavior that focus on your sense of self-image. The main difference is that ego is your subjective self-image, while egoism is the ego focused on you and your own interests.
Las personas pueden tener un elevado sentido de yoísmo y un elevado nivel de ego al mismo tiempo. Es importante recordar que los dos conceptos pueden trabajar juntos y tener un gran impacto en cómo actuar, mientras que algunas personas con alto ego y yoísmo pueden ser positivas y enfocadas en hacer avances personales, otras pueden ser muy negativas y enfocadas en los demás.
People can have a high sense of self and a high level of ego at the same time. It is important to remember that the two concepts can work together and have a great impact on how you act, while some people with high ego and egoism can be positive and focused on making personal advances, others can be very negative and focused on others.
Manejar personas egocéntricas puede ser muy difícil. Por lo que existen maneras en las que se puede tratar con esta situación. Sé firme, pero respetuoso. Mantente firme en tus convicciones, pero sé respetuoso con ellos y sus puntos de vista.
Handling self-centered people can be very difficult. So there are ways in which you can deal with this situation. Be firm, but respectful. Stand firm in your convictions, but be respectful of them and their views.
Una persona con un ego elevado puede ser egoísta en su criterio, lo que significa que piensa que sus opiniones y sus ideas son las más válidas y que no está dispuesta a aceptar las opiniones de otros. Esta actitud puede causar muchos problemas, ya que impide que se llegue a un compromiso o que se busque una solución en equipo.
A person with a high ego may be egotistical in his or her judgment, meaning that he or she thinks that his or her opinions and ideas are the most valid and is unwilling to accept the opinions of others. This attitude can cause many problems, as it prevents a compromise from being reached or a team solution from being sought.
Un ejemplo muy mío es la relación que tuve por muchos años con el padre de mis hijos, quien es una persona con un ego sumamente elevado, lo que por mucho tiempo fracturo nuestra relación al ser el quién decidía el 85% de las cosas, tenía que tener el control sobre todo, los celos eran cosa de otro planeta y yo permití todo ello por amor, hasta que comencé a sentirme mal con sus acciones porque todo lo que sucedía era culpa mía y él nada tenía que ver con ello, pero un buen día abrí los ojos y dije basta, hasta aquí llegamos como pareja. Muchas veces me juro cambiar y claro, lo hacía por pocos días y luego lo mismo. Al ver que nunca cambiaría, tomé la decisión definitiva de pedirle que se fuera y esa fue la única solución.
A very personal example is the relationship I had for many years with the father of my children, who is a person with an extremely high ego, which for a long time fractured our relationship as he was the one who decided 85% of things, he had to have control over everything, jealousy was something from another planet and I allowed all this for love, until I began to feel bad with his actions because everything that happened was my fault and he had nothing to do with it, but one day I opened my eyes and said enough, this is as far as we got as a couple. Many times he swore to me to change and of course, he did it for a few days and then the same thing. When I saw that he would never change, I made the final decision to ask him to leave and that was the only solution.
No soy perfecta, porque realmente nadie lo es, pero tampoco hago cosas para culpar a otros de mis acciones, menos impongo mi voluntad porque soy la más inteligente. Más bien, siempre trato en lo posible de entender al otro para saber la razón de sus acciones y la mayoría de las veces, cuando veo que nada cambia, me retiro por mi salud mental y mi paz.
I am not perfect, because no one really is, but neither do I do things to blame others for my actions, let alone impose my will because I am the most intelligent. Rather, I always try as much as possible to understand the other to know the reason for their actions and most of the time, when I see that nothing changes, I withdraw for my mental health and peace.
La persona con un ego elevado es capaz de reconocer sus propios errores y sus fallas, podría hacerse cargo de ellos sin culpar a otros. Esto requiere autoconocimiento y una voluntad para cambiar, pero si la persona es capaz de reconocer su problema, es posible que pueda hacerse cargo de sí misma y trabajar para mejorar, solo si la persona desea el cambio.
The person with a high ego is able to recognize his own mistakes and failures, he could take charge of them without blaming others. This requires self-knowledge and a willingness to change, but if the person is able to recognize his problem, he may be able to take charge of himself and work to improve, only if the person desires change.
Todas las fotografías de esta publicación son completamente de mi propiedad/All photographs in this publication are entirely my property.
Los separadores de texto son completamente de mi propiedad, creados en el programa vector Inkscape/The text separators are completely my own, created in the vector program Inkscape.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)