Hello dear hive community! 😉
¡Hola querida comunidad de hive! 😉
Hoy quiero compartir con ustedes sobre un conversatorio al que tuve la oportunidad de ir el día sábado con dos excelentes psicólogos, la actividad tenia por nombre El Poder de ser Mujer y hoy quiero contarles todo lo que aprendí ese día.
Today I want to share with you a conversation I had the opportunity to attend on Saturday with two excellent psychologists, the activity was called The Power of Being a Woman and today I want to tell you everything I learned that day.
Imagen realizada con la página web de diseño gráfico y composición de imágenes Canva // Image made with the graphic design and image composition website Canva.
Resulta que hace unas semanas me llego por WhatsApp una invitación de parte de una prima que es licenciada en psicología, conjuntamente con un colega que también es psicólogo; la actividad se trataba de un conversatorio para mujeres, el cual incluía un folleto informativo, una copa de sangría o helado y además la actividad cerraría con la participación de un cantante regional llamado Enio Villalobos moderador de un programa televisivo llamado Una buena mañana del canal Promar Televisión. Ahora bien, decidí extender la invitación a unas amigas compañeras de trabajo, las cuales se animaron a asistir, así que nos fuimos el día sábado a la actividad.
It turns out that a few weeks ago I received an invitation via WhatsApp from a cousin who has a degree in psychology, along with a colleague who is also a psychologist; the activity was a discussion for women, which included an informative brochure, a glass of sangria or ice cream and also the activity would close with the participation of a regional singer named Enio Villalobos moderator of a television program called A good morning Promar Television channel. Now, I decided to extend the invitation to some friends of mine from work, who were encouraged to attend, so we went to the activity on Saturday.
Al llegar, aun la actividad no había empezado, para comenzar nos pidieron nuestros nombres y nos preguntaron si queríamos sangría o helado; pero algo muy particular paso y es que la muchacha que nos atiende dice “ustedes tienen cara de tomar sangría” lo más cómico es que yo no tomo, pero la ocasión era diferente, así que pedí la sangría. El conversatorio comenzó y al principio nos pidieron presentarnos decir nombre, apellido, edad, profesión, estado civil; entonces la plenaria comenzó y hablaron de las diferencias físicas entre hombres y mujeres, tales como, el órgano reproductor, el tamaño de las extremidades, los vellos, entre otras. De ésta manera se comenzó a hacer énfasis de los poderes que tenemos las mujeres, un poder que adquirimos al nacer.
When we arrived, the activity had not yet started, to begin they asked us our names and asked us if we wanted sangria or ice cream; but something very particular happened and the girl who served us said "you have the face of drinking sangria" the funniest thing is that I do not drink, but the occasion was different, so I asked for sangria. The conversation began and at the beginning we were asked to introduce ourselves, first name, last name, age, profession, marital status; then the plenary began and they talked about the physical differences between men and women, such as the reproductive organ, the size of the extremities, the hair, among others. In this way they began to emphasize the powers that we women have, a power that we acquired at birth.
Entre esos poderes mencionados están el órgano sexual y su poder multiorgasmica, la intuición o ese sexto sentido que nos acompaña; otro de los poderes al que hacían referencia es el de canalizar las emociones lo cual hace parte de nuestra salud mental porque tenemos más facilidad de expresar esas emociones mediante el llanto, la risa, la rabia, es decir podemos drenar con más facilidad y por ende somos más sanas en comparación de los hombres; otro de los poderes es el multitasking y es que podemos hacer muchas cosas a la vez, y con una buena organización lo podemos lograr con éxito, y el último de los poderes que tenemos es el de dar vida, un maravilloso regalo que le dio Dios solo a las mujeres.
Among those powers mentioned are the sexual organ and its multiorgasmic power, intuition or that sixth sense that accompanies us; another of the powers referred to is that of channeling emotions, which is part of our mental health because we can more easily express those emotions through crying, laughter, anger, i.e. we can drain more easily and therefore we are healthier compared to men; Another of the powers is multitasking and is that we can do many things at once, and with a good organization we can do it successfully, and the last of the powers we have is to give life, a wonderful gift that God gave only to women.
Seguidamente, también se comenzó a hacer referencia sobre los roles que tiene la mujer; el primero es ser MUJER el cual constituye las conductas que nos llevan a lograr objetivos personales y a ese tiempo y recursos que nos dedicamos a nosotras mismas; el segundo rol es de ser hijas y este lo llevaremos siempre incluye la comunicación, el cuidado, los deberes y derechos que como hijos tenemos con nuestros padres sin importar si estos son buenos o malos; el tercer rol es el de madre, aquí hacen énfasis que a pesar de tener hijos una mujer puede o no desempeñarse como madre, funciones, asistencia afectiva, asistencia básica, autoridad entre otras; y el último de los roles es el de ser esposa, el cual cosiste en dar y recibir afecto de tu pareja pero donde debe predominar el respeto y la responsabilidad.
The first role is to be a WOMAN, which constitutes the behaviors that lead us to achieve personal objectives and the time and resources that we dedicate to ourselves; the second role is to be daughters, and this role always includes communication, care, duties and rights that we have as children with our parents, regardless of whether they are good or bad; The third role is that of mother, here they emphasize that despite having children a woman may or may not perform as a mother, functions, affective assistance, basic assistance, authority among others; and the last of the roles is that of being a wife, which is to give and receive affection from your partner but where respect and responsibility must predominate.
Hasta allí todo estuvo bien, sin embargo, nos hicieron una pregunta que resultaba que de manera muy sincera de acuerdo a los roles que nos encontrábamos desempeñando, colocáramos una puntuación y allí radicaba la ciencia de la actividad, que cada una pudiera reflexionar acerca del papel que estaba jugando en la sociedad. Una mujer debe estar bien sí misma, para poder completar de manera satisfactoria los demás roles, es por eso que el rol de ser mujer siempre debe ser el más alto, pero tampoco a un extremo que no ejerzamos los demás. El equilibrio es importante, no podemos solo dedicarnos a ser mujer y dejar de lado el ser hija, esposa y madre; pero tampoco podemos dedicarnos a solo ser esposa o madre, y olvidarnos que somos mujeres.
Up to that point everything was fine, however, we were asked a question that resulted in a very sincere way, according to the roles we were playing, we had to place a score and therein lay the science of the activity, that each one could reflect on the role she was playing in society. A woman must be well herself, to be able to satisfactorily complete the other roles, that is why the role of being a woman should always be the highest, but not to an extreme that we do not exercise the others. Balance is important, we cannot only dedicate ourselves to being a woman and leave aside being a daughter, wife and mother; but neither can we dedicate ourselves to only being a wife or mother, and forget that we are women.
Como conclusión debemos reflexionar sobre la importancia que tiene invertir en nuestra salud mental; en muchas ocasiones gastamos gran cantidad de dinero en exámenes médicos y chequeos con diversos especialistas, situación que no está mal; pero no le damos a nuestra mente la importancia que ella tiene. Es momento de cambiar paradigmas y darnos el espacio de examinar nuestras mentes, de permitirnos regalar un momento donde podamos crecer como personas, y además examinar nuestra mente para poder dar los correctivos necesarios… Así que los invito a invertir en ustedes mismos.
In conclusion we must reflect on the importance of investing in our mental health; in many occasions we spend a lot of money in medical exams and checkups with various specialists, a situation that is not bad; but we do not give our mind the importance it has. It is time to change paradigms and give us the space to examine our minds, to allow us to give ourselves a moment where we can grow as people, and also examine our mind to be able to give the necessary correctives... So I invite you to invest in yourselves.
Al final del conversatorio llego el cantante para hacernos pasar un tiempo de calidad inolvidable, cantando canciones como señora de las cuatro décadas, Buen perdedor de Franco de Vita, de igual forma se nos cayó la cedula con canciones de Salserin, en fin, salimos de allí afónicas de tanto cantar. Brindamos y nos renovamos como mujeres empoderadas que somos.
At the end of the conversation, the singer arrived to make us spend an unforgettable quality time, singing songs like "Señora de las cuatro décadas", "Buen perdedor" by Franco de Vita, we also sang songs by Salserin, in short, we left the place aphonic from so much singing. We toasted and renewed ourselves as the empowered women that we are.
Ya para despedirme quiero invitarlos a todos a regalarse un momento similar, a invertir en su salud mental y crecimiento personal, porque si nosotros estamos bien entonces podremos ayudar a otros. De igual manera quiero agradecer a quienes leen mis publicaciones, también me encantaría leer en los comentarios sus opiniones e impresiones acerca del tema.
To say goodbye I would like to invite you all to give yourselves a similar moment, to invest in your mental health and personal growth, because if we are well then we can help others. I would also like to thank those who read my publications, I would also love to read in the comments your opinions and impressions about the subject.
Traductor Deepl
Translator Deepl