Pienso que ese sentimiento de querer desquitarnos por algo que nos han hecho, todos lo hemos sentido, como una manera de darle a probar al otro una cucharada de su propia medicina. Muchas frases se han suscitado en torno a la venganza, algunas de ellas son “la venganza es dulce”, o “la venganza es un plato que se come o se sirve frío”, si analizamos, cada una de ellas invitan a no quedarse con el golpe. En la primera, es dulce porque se disfruta de la revancha y alimentamos el ego, mientras que en la segunda, se logra hacer más daño porque el desquite se hace con premeditación, siendo el golpe hacia al otro más letal porque se actúa con calma en lugar de hacerlo de manera impulsiva por la rabia del momento. En mi pueblo, cuando hablaban de venganza decían “yo te agarro en la bajadita”, en espera de la oportunidad propicia para devolver el daño.

En los programas de televisión, es común ver como los protagonistas toman venganza impulsados por actos donde fueron dañados injustamente. Es algo así como tomar la justicia por sus propias manos. Pienso que son dos cosas diferentes, una cosa es vengarse y otra es defenderse, aclarar alguna situación que lleve consigo la injusticia. Venganza es igual a dañar y ese daño siempre regresa porque recibimos lo que damos. Hace un par de meses una chica me contó que alguien la había dañado, estaba tan molesta que quería revancha, al mismo tiempo, quería que le pasara algo malo a esa persona porque después del mal que había causado le estaba yendo bien.

Ella decía que no merecía que le fuera bien, esperaba que en algún momento pagara el daño que había hecho. La vida es un boomerang, lo que damos, regresa a nosotros, en algún momento y cuando menos lo esperamos. Así que le dije que dejara las cosas de ese tamaño, que no esperara verla caer porque eso alimentaría aún más su resentimiento y sobre todo la frustración de una espera que parece interminable. En estos casos lo mejor es perdonar, un proceso que no es fácil y que requiere tiempo, pero que es el mejor camino para soltar y vivir en paz.

Es normal que sintamos ese gusanito de la venganza cuando nos ofenden o nos dañan, pero, hace tiempo aprendí que no hace falta hacer nada, la misma vida se encarga de poner cada cosa en su lugar, además de enseñarnos valiosas lecciones, algunas acompañadas de mucho dolor y muchas veces con secuelas irreversibles. Hace años, una vecina sufría bullying por parte de la hermana de otra vecina. Cuando iba de visita a la casa de su abuela, la chica siempre le ponía apodos como “cuatro ojos” y “tuerta”, solo porque usaba lentes. Ella nunca le dijo nada, ni se defendió, sí me manifestó una vez lo incómoda de esa situación que alguna vez yo misma llegué a presenciar. La vida es una cosa seria, un día me enteré que el hermano de la chica que hacía bullying discutió con su cuñado que en medio de la situación acalorada sacó una pistola y disparó al asfalto. Lo que sucedió después me dejó atónita, una esquirla de ese asfalto le cayó en el ojo a la chica y lo perdió, le tuvieron que poner un ojo de vidrio.

I think we've all felt that urge to get revenge for something someone has done to us, as a way of giving the other person a taste of their own medicine. Many sayings have arisen around revenge, such as "revenge is sweet" or "revenge is a dish best served cold." If we analyze them, each one encourages us not to dwell on the hurt. In the first case, it's sweet because we enjoy the revenge and feed our ego, while in the second, we end up doing more damage because the retaliation is premeditated, making the blow to the other person more lethal because it's carried out calmly instead of impulsively in the heat of the moment. In my town, when they talked about revenge, they'd say, "I'll get you on the downhill slope," waiting for the right opportunity to return the favor.

In television programs, it's common to see protagonists seeking revenge, driven by actions that have unjustly wronged them. It's like taking the law into their own hands. I think they're two different things: revenge is one thing, and self-defense, or rectifying a situation that involves injustice, is another. Revenge is synonymous with harm, and that harm always comes back because we reap what we sow. A couple of months ago, a girl told me that someone had wronged her. She was so angry that she wanted revenge, but at the same time, she wanted something bad to happen to that person because, after the harm they had caused, things were going well for them.

She said she didn't deserve to succeed, that she expected me to pay for the harm I'd caused. Life is a boomerang; what we give comes back to us, eventually, and when we least expect it. So I told her to stop dwelling on things, not to wait to see me fall because that would only fuel her resentment and, above all, the frustration of a seemingly endless wait. In these situations, the best thing is to forgive, a process that isn't easy and takes time, but it's the best way to let go and live in peace.

It's normal to feel that urge for revenge when we're offended or hurt, but I learned a long time ago that there's no need to do anything. Life itself takes care of putting everything in its place, and it teaches us valuable lessons, some accompanied by a lot of pain and often with irreversible consequences. Years ago, a neighbor was bullied by another neighbor's sister. When she visited her grandmother's house, the girl would always call her names like "four-eyes" and "one-eyed," just because she wore glasses. She never said anything to her, nor did she defend herself, though she did tell me once how uncomfortable she was with that situation, which I myself had witnessed. Life is a serious thing. One day I found out that the brother of the girl who was bullying her got into an argument with his brother-in-law, and in the heat of the moment, he pulled out a gun and fired at the asphalt. What happened next left me stunned. A shard of asphalt hit the girl in the eye, and she lost it. They had to give her a glass eye.