Spanish
Últimamente en mi ciudad han estado abriendo diversos locales, algunos de farmacia y lugares dedicados a ventas de artículos médicos o para estudiantes, y otros siendo mercados o enfocados en la comida, tanto dulce como salada, y sorprendentemente la recepción de personas ha sido bastante grande; incluso suele ser comentado por muchas personas, haciendo que sea una información en masa que viaja por cada punto de todo San Juan.
Sin embargo, algo que me es llamativo es que, si bien eso suma más productividad a la ciudad, haciéndola más conocida, la realidad es que el esfuerzo que se hace para que este sea visible en comparación con otros lugares es mínimo, más que todo porque las estrategias son más que todo el "si todos compran, ¿por qué tú no?". Y no es una mala publicidad, solo que incluso algunos locales están pensados más allá de generar una vía u opción de productos; dependiendo del costo o calidad, están enfocados al consumo sin parar, cosa que sorprendentemente llega a un punto donde las personas solo van porque todos y gastan hasta lo que no tienen porque sí.
Y ojo, no digo que esté mal el gastar o conocer lugares, pues en mi caso yo lo he estado haciendo con lugares a modo de ese empujón de mí misma por no estar encerrada en casa 24/7 y salir de mi burbuja; sin embargo, siempre trato de limitar y saber cuándo es algo realmente necesario o no, ni abarrochar ni comprar algo a modo de solo consumismo, aunque ya tengo eso. Incluso una vecina o personas a las que vienen a arreglar ropa con mi mamá suelen hablarle de lugares con precios accesibles y cosas geniales y, al ir, resulta que en lugares que ya conocíamos estaba más barato o simplemente era más de lo mismo.
Pero la razón por la que les cuento esto es porque, leyendo la publicación de 
y asi como el tema de "si ellos van o compran porque tuno", tambien he escuchado el " si algo puede hacerlo por mi y mejor que lo haga", llegamos a un punto donde vamos abandonando esos conocimientos basicos o acciones que eran aprendizajes inconscientes como por ejemplo y mencionaba daniel el lavar por dejar que en este caso sea solo una lavadora y es cierto si aligera la carga o facilita el tiempo invertido esta muy bien sin embargo hay quienes se saltan el paso de aprender el oficio antes de delegarlo, por ejemplo les contare esto siendo una anécdota que logre explicar mejor mi punto de vista.
De niña me enseñaron a lavar mi ropa a mano, a entender lo importante de ser autonomo y incluso estar lavando mis medias blancas de escuela y aprender a quitarle esas manchas caracteristicas me hacia a tener mas cuidado y valorar el tiempo que usaba para que quedara impecable y a no ensuciarme innecesariamente , y de alli obviamente me gusta la lavadora porque puedo lavar mucho sin cansarme pero a su vez tambien no entro en panico cuando no esta disponible ya que se que yo tengo la capacidad de lavar todo a mano sin problema.
Y justamente es un problema del consumismo y el apego a la modernidad que a la más mínima falta entramos en caos y nos sentimos sin armas para contrarrestar aunque sean obvias a la vista, con la modernidad nos hemos acostumbrado a hacer el mini esfuerzo cuando hay oportunidad y más allá de usarlo como una medida de apoyo lo usamos como un remplazo total y con el consumismo llegamos al punto de querer cada artículo nuevo o innovador dejando de lado los que tengamos y en ocasiones aunque el que tengamos este mejor en funcionalidad lo haremos igual por querer formar parte de quienes actual igual.
Tener un equilibrio entre lo que nos deslumbra y queremos y lo que necesitamos y requerimos depende mucho de que tanto nos dejamos llevar y que tanto nos afecta el no tener lo que el otro o el no estar ni probar las cosas que los demás hacen , así como lo que podemos hacer por nuestra cuenta a lo que realmente podemos usar como apoyo dando otro ejemplo con conocidos que cuando usan una laptop y se va la luz se niegan rotundamente a usar hoja y lápiz porque no es moderno y aunque suene loco es la realidad de quienes se dejan amaestrar por el modernismo más allá de ser una herramienta que no nos deje fuera de nuestras capacidades.
Siento que es todo un tema que resulta en muchas opciones y puntos de vista ya que si siendo adultos nos podemos influenciar , siento que es algo que debemos de cuidar de como los niños y aquellos quienes entran en las etapas difíciles como la adolescencia pudieran asimilar o entender de manera errónea.
Así que sin más espero que sea de su agrado mi aporte para este tema y muchas gracias por leer .
English
Recently, various establishments have been opening in my city, some serving as pharmacies and places selling medical supplies or for students, and others serving as markets or focused on food, both sweet and savory. Surprisingly, the response has been quite large. It's even often talked about by many people, making it a mass message that travels throughout San Juan.
However, something that strikes me as striking is that, while this adds to the city's productivity and makes it more well-known, the reality is that the effort put into making it visible compared to other places is minimal, mostly because the strategies are largely based on "if everyone buys, why can't you?" And it's not bad publicity, except that some establishments are designed beyond creating a specific route or product option; depending on cost or quality, they're focused on nonstop consumption, which surprisingly reaches a point where people only go because everyone else wants it and spend even what they don't have just because.
And mind you, I'm not saying that spending money or getting to know places is a bad thing. In my case, I've been doing it with places as a way of pushing myself not to be locked up at home 24/7 and to get out of my bubble. However, I always try to limit things and know when something is truly necessary or not, neither overindulging nor buying something purely out of consumerism, although I already have that. Even a neighbor or people my mom and I come to get clothes altered often tell her about places with affordable prices and great things, and when we go, it turns out that places we already knew were cheaper or simply more of the same.
But the reason I'm telling you this is because, reading
And just like the "if they go or buy, why don't you," I've also heard the "if something can be done for me, then it's better if I do it." We reach a point where we abandon those basic skills or actions that were unconscious learnings, such as, as Daniel mentioned, washing, leaving it in this case to just use a washing machine. It's true that if it lightens the load or makes the time invested easier, it's fine. However, there are those who skip the step of learning the trade before delegating it. For example, I'll tell you this as an anecdote that better explains my point of view.
As a child I was taught to wash my clothes by hand, to understand the importance of being independent and even washing my white school socks and learning how to remove those characteristic stains made me be more careful and value the time I used to make them impeccable and not get dirty unnecessarily, and from there obviously I like the washing machine because I can wash a lot without getting tired but at the same time I also don't panic when it's not available since I know that I have the ability to wash everything by hand without a problem.
And it's precisely a problem of consumerism and the attachment to modernity that at the slightest lack we descend into chaos and feel helpless to counteract even if they are obvious. With modernity, we've become accustomed to making the smallest effort whenever there's an opportunity, and beyond using it as a support measure, we use it as a total replacement. With consumerism, we reach the point of wanting every new or innovative item, leaving aside the ones we have. Sometimes, even if the one we have is more functional, we'll do it anyway because we want to be part of those who are still the same.
Having a balance between what dazzles us and what we want and what we need and require depends largely on how much we let ourselves go and how much we are affected by not having what others do or not being able to experience or try the things others do. It also depends on what we can do on our own versus what we can truly use as support. Another example is acquaintances who, when they use a laptop and the power goes out, flatly refuse to use a pen and paper because it's not modern. Although it sounds crazy, it's the reality of those who allow themselves to be tamed by modernism beyond being a tool that doesn't leave us beyond our capabilities.
I feel it's an entire topic that results in many options and points of view, since while we as adults can influence each other, I feel it's something we should be careful about, as children and those entering difficult stages like adolescence might assimilate or misunderstand.
So without further ado, I hope you enjoy my contribution to this topic and thank you very much for reading.
Portada , Separadores y Pie de Página : Canvas
Iniciativa: @danielvehe/el-apego-al-sistema-moderno
Cover, Separators and Footer: Canvas
Initiative: @danielvehe/el-apego-al-sistema-moderno