Saludos. La amiga 
Querido viejo, hace casi tres años que partiste al encuentro con el Creador. Seguro que allá te recibió amorosamente tu querida Virgen del Carmen, la que nunca dejabas de mencionar.
Para nosotros no ha sido fácil asimilar tu ausencia, pero el tiempo va haciendo su trabajo, el dolor disminuye y nos consolamos aceptando que ahora estás en un sitio mejor.
Siempre supe que de todos tus hijos yo era el que me parecía más a ti. Pero te impresionarías si me vieras en estos días. Cada vez que me veo en el espejo la imagen me devuelve tu misma cara, tu mirada, cada uno de tus rasgos… Si la vida me lleva hasta la edad que tuviste creo que seríamos iguales…
Sé que no siempre las cosas estuvieron bien entre nosotros. El tiempo de mi adolescencia seguro que fue muy duro para ti. Mi rebeldía de aquel entonces te sacaba de quicio. Y no es que yo fuera un muchacho malo, sencillamente tenía una gran necesidad de explorar mi camino y, hasta cierto punto, era normal que nuestras miradas no convergieran en los mismos sitios.
Sabes que con mi última hija viví algo parecido, fue la más rebelde de todos mis muchachos, en su adolescencia me acordé mucho de nosotros y por primera vez pude entender claramente cómo te pudiste sentir.
A veces pienso que te defraudé un poco por no cumplir con los mandatos que la cultura me habían reservado. Lo normal era que por ser tu hijo mayor fuera también tu compañero de juergas, eso seguro que te habría gustado mucho. Pero por algún extraño motivo, que ni yo mismo sé de donde habrá salido, no me sentía cómodo compartiendo tus intereses. No me gustaba mucho andar fiesteando, ni tomando licor, ni montándoles cacería a las muchachas. No pude ser tu compañero de andanzas…Algo de lo que por cierto me siento muy orgulloso…
Pero más allá de esas diferencias siempre he reconocido que fuiste un hombre responsable. Tu primera prioridad fue atendernos a nosotros. Gracias a ti y la disciplina con que llevabas la cuenta de los ingresos y los gastos pudimos tener un hogar donde vivir, un sitio seguro para disfrutar nuestra familia.
Lo bueno fue que con el pasar del tiempo nos fuimos reconciliando. Nunca olvidaré la alegría que te dio cuando me casé, fuiste tú el que aceptó con mucho amor a mi compañera, el que me apoyó en ese gran paso que iba a dar, incluso me defendiste ante mamá, porque ella consideraba que no debería casarme a tan temprana edad.
También recuerdo la alegría con que recibiste a mi primer hijo, cuando por primera vez sentiste lo que era ser abuelo. Lo bautizaste “El abuelito”, siempre me preguntabas cómo estaba “El abuelito”. Otro gran recuerdo que guardo de ti fue cuando te llevamos a conocer a mi primera nieta, la hija del “abuelito”. No cabías dentro de ti y nos dejaste saber a todos lo agradecido que te sentías con la vida por haberte dado la oportunidad de ser bisabuelo…
Un asunto que admiré mucho en ti fue la sabiduría con la que encaraste el paso de los años. Dejaste que el tiempo te endulzara el carácter, te volviste mucho más alegre de lo que siempre fuiste, más cariñoso…Eso nos permitió conectarnos mucho más en el afecto, fue una linda época donde nos abrazamos muchas veces, donde nos dijimos te quiero como lo más natural del mundo. Ese recuerdo del abuelo cariñoso está en el corazón de tus nietos y bisnietas.
Quizá pueda parecerte raro pero extraño mucho la forma en que me llamabas, ese “eeepaaa neeegro” solo lo usabas tú. Todavía mi madre me dice a veces “negrito”, pero más nunca nadie volvió a decir “eepaaa neeegro…”
No sé si donde estés tengas el privilegio de poder vernos en este mundo. Te encantaría saber que tenemos una tecnología llamada Whatsapp que permite romper las barreras espaciales. Gracias a eso tenemos un gran grupo de familia donde coincidimos todos tus descendientes, la estirpe de los Colmenares, los que ya vamos por la tercera generación. Allí siempre te tenemos presente, no dejamos que muera tu memoria. Todos estamos muy conscientes que fuiste tú, junto a mi madre, los que iniciaron todo esto. Estamos muy agradecidos contigo…
Bueno, mi querido viejo, debo confesarte que más de una vez se me aguaron los ojos escribiendo estas líneas. Tu presencia siga muy viva en mi corazón…
Según nuestra creencia es posible que cuando yo deje este mundo nos volvamos a encontrar. Estaré muy pendiente cuando cruce las puertas del cielo a ver si desde ese etéreo espacio alguien me llama “mi neeegrooo…”
Como siempre he disfrutado mucho escribiendo la publicación. Una vez más agradezco a la amiga
Gracias por tu tiempo.
Portada editada con Automatic Background y Snapseed app.
Greetings. The friend
Dear old man, it has been almost three years since you left to meet the Creator. I am sure you were lovingly received there by your dear Virgin of Mount Carmel, the one you never failed to mention.
It has not been easy for us to assimilate your absence, but time is doing its work, the pain diminishes and we console ourselves by accepting that you are now in a better place.
I always knew that of all your children I was the one who looked most like you. But you would be impressed if you saw me these days. Every time I look in the mirror the image brings back your same face, your look, your every feature... If life takes me back to the age you were I think we would be the same....
I know that things were not always right between us. The time of my adolescence was surely very hard for you. My rebelliousness back then got on your nerves. And it's not that I was a bad boy, I simply had a great need to explore my path and, to a certain extent, it was normal that our eyes did not converge in the same places.
You know that with my last daughter I lived something similar, she was the most rebellious of all my boys, in her adolescence I remembered us a lot and for the first time I could clearly understand how you could feel.
Sometimes I think that I let you down a little by not complying with the mandates that culture had reserved for me. The normal thing was that being your eldest son, I should also be your partner in revelry, and I'm sure you would have liked that very much. But for some strange reason, which I don't even know where it came from, I didn't feel comfortable sharing your interests. I didn't like partying, drinking liquor, or hunting girls. I couldn't be your partner in crime... Something I am very proud of...
But beyond those differences I have always recognized that you were a responsible man. Your first priority was to take care of us. Thanks to you and the discipline with which you kept track of income and expenses we were able to have a home to live in, a safe place to enjoy our family.
The good thing was that as time went by we became reconciled. I will never forget the joy you felt when I got married, you were the one who accepted my partner with a lot of love, who supported me in that big step I was going to take, you even defended me before my mother, because she thought I shouldn't marrying at such a young age.
I also remember the joy with which you welcomed my first son, when for the first time you felt what it was like to be a grandfather. You baptized him "El Abuelito", you always asked me how "El Abuelito" was doing. Another great memory I have of you was when we took you to meet my first granddaughter, "El Abuelito's" daughter. You couldn't fit inside of you and you let us all know how grateful you were to life for giving you the opportunity to be a great grandfather....
One thing I really admired about you was the wisdom with which you faced the passing of the years. You let time sweeten your character, you became much more cheerful than you always were, more affectionate... That allowed us to connect much more in affection, it was a beautiful time where we hugged each other many times, where we told each other I love you as the most natural thing in the world. That memory of the loving grandfather is in the hearts of your grandchildren and great-granddaughters.
Maybe it may seem strange to you but I miss very much the way you used to call me, that "eeepaaaaa neeegro" only you used. My mother still calls me "negrito" sometimes, but nobody ever said "eepaaaaa neeegro..." again.
I don't know if where you are you have the privilege of being able to see us in this world. You would love to know that we have a technology called Whatsapp that allows us to break space barriers. Thanks to that we have a great family group where all your descendants coincide, the Colmenares lineage, those of us who are already in the third generation. There we always have you present, we do not let your memory die. We are all very conscious that it was you, together with my mother, who started all this. We are very grateful to you...
Well, my dear old man, I must confess that more than once my eyes watered writing these lines. Your presence is still very much alive in my heart..
.
According to our belief it is possible that when I leave this world we will meet again. I will be very attentive when I cross the gates of heaven to see if from that ethereal space someone calls me "my neeegrooo...".
As always I really enjoyed writing the post. Once again I thank friend
Thank you for your time.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Comunidad Be Entrepreneur