Hola amigos de Hive , atendiendo a la iniciativa de llamada Si yo hubiera sabido, en la que ella establece esta expresión como una forma de arrepentimiento en cuanto a nuestras decisiones que conllevan a desenlaces negativos, en menor o mayor medida, sin embargo su concepto es bastante amplio, y vale la pena leer su post para entender que se refiere más allá del simple arrepentimiento de nuestras acciones.
Hello friends of Hive , attending to
's initiative called If I had known, in which she establishes this expression as a form of regret regarding our decisions that lead to negative outcomes., to a lesser or greater extent, however her concept is quite broad, and it is worth reading her post to understand that it refers beyond the simple regret of our actions.
Todos tenemos cosas de las cuales arrepentirnos, pero actuamos dependiendo de nuestra madurez, nuestro aprendizaje sobre la vida, el manejo las emociones, la comprensión hacia los demás, la empatía, el control delo ego, la evaluación de beneficios- riesgos, la capacidad para ser precavidos, de saber lo que nos conviene o no. Bueno el mundo de las decisiones involucra demasiados factores. Jamás podremos vivir sin arrepentimientos, así es la vida.
We all have things to regret, but we act depending on our maturity, our learning about life, the management of emotions, understanding of others, empathy, ego control, the evaluation of benefits-risks, the ability to be cautious, to know what is good for us or not. Well, the world of decisions involves too many factors. We will never be able to live without regrets, that is life.
Podría arrepentirme de oportunidades que dejé pasar, experiencias que dejé de vivir, momentos que me hubiese gustado compartir con algunas personas. Pero así como puedo arrepentirme, también puedo agradecer por cosas que según mi conocimiento no me hubiesen convenido. Pues si, hay cosas que supe que no debía hacer y son aciertos de la vida.
I could regret opportunities I missed, experiences I missed, moments I would have liked to share with some people. But just as I can regret, I can also be thankful for things that to the best of my knowledge would not have been good for me. Yes, there are things I knew I shouldn't have done and they are life's successes.
Y bien, esta frase me lleva a algo reciente que por suerte no conlleva consecuencias negativas o desafortunadas, sino más bien a haber perdido la oportunidad de una mayor abundancia económica. Porque es que hay que distinguir entre eventos lamentables e incluso trágicos que pueden surgir a partir de nuestras decisiones, como por ejemplo, un accidente o una situación que nos dañe a nosotros o a nuestros seres queridos o incluso a alguien que no conocemos.
And well, this phrase leads me to something recent that fortunately does not entail negative or unfortunate consequences, but rather to have lost the opportunity for greater economic abundance. Because we must distinguish between unfortunate and even tragic events that may arise from our decisions, such as an accident or a situation that harms us or our loved ones or even someone we do not know.
Yo había estado acumulando cierta cantidad de BTC desde 2020, y en el año 2021, esta criptomoneda llegó a su máximo histórico de 64k, yo estaba siguiendo los comentarios de un trader llamado Oliver Velez, el aseguraba que Sería la última vez que veríamos a BTC en esos precios pues se iba a disparar a precios mayores, yo convencido de que subiría de precio, mantuve mis criptos, y poco a poco vi durante un par de semanas como se desplomaba hasta los 17k, no tomé acciones y prácticamente todo mi dinero se desinfló, había perdido la oportunidad de vender en los precios más altos para volver a comprar a precios más bajos y multiplicar mi dinero.
I had been accumulating a certain amount of BTC since 2020, and in the year 2021, this cryptocurrency reached its historical maximum of 64k, I was following the comments of a trader named Oliver Velez, he assured that it would be the last time we would see BTC at those prices as it was going to skyrocket to higher prices, I was convinced that it would go up in price, I kept my cryptos, and little by little I saw during a couple of weeks how it plummeted to 17k, I did not take shares and practically all my money deflated, I had lost the opportunity to sell at the highest prices to buy back at lower prices and multiply my money.
Ese dinero hubiese servido para resolver problemáticas que hoy día siguen siendo un dolor de cabeza, si yo hubiese sabido que su precio se desplomaría, hubiese tomado medidas, y tendría otras condiciones más prosperas, económicamente, después de un par de años he perdido gran parte de mis fondos , pues muchas criptos se desplomaron junto a BTC para nunca recuperarse.
That money would have served to solve problems that today continue to be a headache, if I had known that its price would collapse, I would have taken action, and I would have other more prosperous conditions, economically, after a couple of years I have lost much of my funds, as many cryptos collapsed along with BTC to never recover.
Quien sabe como hubiesen sido las cosas si hubiese tomado esa oportunidad, pero bueno trato de verlo desde el lado positivo, y me he planteado nuevas metas, toca adaptarse a las circunstancias.
Who knows how things would have been if I had taken that opportunity, but well I try to look at it from the positive side, and I have set new goals, it is time to adapt to the circumstances.
Tal vez de esto me queda una enseñanza que lo que fácil llega ,fácil se va, por lo que hay que ser mucho más inteligente, para asegurar lo que fácil ha llegado y ponerlo a producir, también que las ambiciones pueden destruirnos, dejarnos sin nada, es mejor asegurar algo, y trabajarlo ,a esperar que nos sigan llegando cosas fácilmente.
Perhaps from this I have learned that what comes easy, goes easy, so you have to be much smarter, to ensure what has come easy and put it to produce, also that ambitions can destroy us, leave us with nothing, it is better to ensure something, and work it, to wait for things to keep coming easily.