Iniciativa muchos rostros y un yo soy la cual nos ofrece la amiga 
Initiative many faces and one I amoffered by our friend
Cada día al despertar y verme al espejo me digo a mi misma ¿cómo amanecimos hoy?, dependiendo de mi propia respuestas es el rostro que uso, por lo general mi rostro siempre está calmo, podría decir que no refleja muchas emociones, un estado neutro esperando la orden de alguna emoción para activar cada parte de mi cara.
Soy una persona bastante seria y no suelo demostrar mis emociones ante las personas que no conozco, muchas veces me han dicho "que antipática", esto debido a que no doy confianza de buenas a primeras, las caídas de la vida me han dado razones más que poderosas para ser como soy.
En ese punto de estar con personas qué apenas conozco usó el rostro de la antipatía o más bien el rostro serio, la mirada fija sin atisbos de sonrisas, al pasar el tiempo y conocer a la gente mi rostro cambia y se vuelve más gentil y hasta graciosos, se llevan varias sorpresas ya que tras el rostro de la seriedad está uno muy divertido y locuaz.
En ciertas ocasiones pienso que cada uno de esos rostros están en la gaveta de mi closet, la abro y escojo alguna dependiendo de cómo me sienta, quizás alguno de ustedes también ha llegado a sentir esta loca sensación.
Aunque lo que más me pregunto es ¿qué pasa cuando uno mismo no conoce su rostro real? Osea ¿quién soy yo? La feliz, la triste, la enojona, la reservada, etc, por más que uno trate de analizarlo cuesta mucho llegar al punto exacto.
Quizás somos un montón de rostros y aun no lo sabemos, eso no quiere decir que también tengamos muchas personalidades, una que se adapte y finja por largos periodos de de tiempo, ser alguien que no se es ¿podría vivir así? ¿Podrías tú?
Al momento de de pensar con seriedad cuál es mi real rostro llegó a la conclusión que es el que observa a quienes ama, en una ocasión mi marido me sacó una foto mientras observaba a nuestras hijas, mi mirada era una tan linda que yo misma me sorprendí, él me dijo que ese era mi real rostro, uno que sonríe por ver a sus princesas pero que también es el que lloraba como una niña chiquita cuando su corazón dolía, entonces entendí que no tenía un solo rostro más si una solo esencia y esta perduraba aunque mi cara cambiará, lo que más importa entonces son los sentimos,los reales que se nutren y crecen, los que se comparten.
Tengo muchos rostros los cuales hoy por hoy ya conozco, el de preocupación, el de amor, el de alegría, el de tristeza, el de hambre, el de miedo, el de dolor y así podría seguir mucho más porque al parecer cada día me conozco un poco mejor de lo que me conocía ayer.
Lo importante y real es saber conocernos y no mentirnos a nosotros mismos, no querer ser alguien más y aceptarnos tal cual somos, con defectos y virtudes, con los muchos rostros que tenemos y los que cada día vamos aprendiendo a conocer mucho mejor.
Al conocerme mejor aprendí nuevas cosas por ejemplo.
Perdóname
Aceptarme
Quererme
Valorarme
Entenderme
Y aceptar que mis trancas del pasado atrás quedaron y que el rostro qué use en ese tiempo ya quedó guardado, cubierto con algodón para así entender que aunque hayan pasado los años merece ser ser reparado más sin embargo ya no usado.
English
Every day when I wake up and see myself in the mirror I say to myself how did we wake up today, depending on my own answers is the face I use, usually my face is always calm, I could say that it does not reflect many emotions, a neutral state waiting for the order of some emotion to activate every part of my face.
I am a very serious person and I do not usually show my emotions to people I do not know, many times I have been told "how unfriendly", this is because I do not give confidence at first, the falls of life have given me more than powerful reasons to be the way I am.
At that point of being with people I barely know I used the face of antipathy or rather the serious face, the fixed look without a hint of smiles, as time goes by and I meet people my face changes and becomes more gentle and even funny, they take several surprises because behind the face of seriousness is a very funny and talkative one.
Sometimes I think that each of those faces are in the drawer of my closet, I open it and choose one depending on how I feel, maybe some of you have also come to feel this crazy feeling.
But what I wonder is what happens when you don't know your own real face? I mean, who am I? The happy one, the sad one, the angry one, the reserved one, etc, no matter how hard one tries to analyze it, it is hard to get to the exact point.
Maybe we are a lot of faces and we still do not know it, that does not mean that we also have many personalities, one that adapts and pretends for long periods of time, to be someone who is not. Could you live like that? Could you?
At the moment of thinking seriously about what my real face is, I came to the conclusion that it is the one that observes those I love, once my husband took a picture of me while I was watching our daughters, my look was so beautiful that I was surprised myself, he told me that this was my real face, one that smiles to see his princesses but that is also the one that cried like a little girl when her heart hurt, then I understood that I did not have only one face but only one essence and this lasted even though my face will change, what matters most then are the feelings, the real ones that are nurtured and grow, the ones that are shared.
I have many faces which today I already know, the one of worry, the one of love, the one of joy, the one of sadness, the one of hunger, the one of fear, the one of pain and so I could go on much more because it seems that every day I know myself a little better than I knew myself yesterday.
The important and real thing is to know ourselves and not to lie to ourselves, not to want to be someone else and to accept ourselves as we are, with defects and virtues, with the many faces we have and those that every day we learn to know much better.
By getting to know myself better, I learned new things for example.
Forgive me
Accept me
To love me
To value me
Understand me
And to accept that my past locks were left behind and that the face I wore at that time has been put away, covered with absorbent cotton to understand that even though the years have passed, it deserves to be repaired but not used anymore.
Pintura en el rostro.
Me pinte una sonrisa
Una que no existía
Una que se esfumó
Entre la brisa de mediodía.
Me pinte las lágrimas
Las que caían sin remedio
No se fueron en semanas
No se fueron de mi alma.
Me pinte un ceño frío
Uno que daba miedo
Uno que alejaba a todos
Me alejo del mundo entero.
Me pinte la ilusión
Y quedó tan bonita
Que decidí dejarla
Para el reto de mi vida.
Painting on the face.
I painted a smile on my face
One that didn't exist
One that vanished
In the midday breeze.
I painted tears for myself
The ones that fell hopelessly
They didn't go away for weeks
They didn't leave my soul.
I painted a cold frown o my brow
One that was scary
One that drove everyone away
It drove away from the whole world
I painted the illusion on me
And it was so pretty
That I decided to leave it
For the challenge of my life