Abrasoles de inicio de año, queridos amigos lectores.
Que este año que recién inicia esté colmado de bendiciones, salud, paz, amor y alegría; y que cada meta que se hayan propuesto sea lograda de la mejor manera posible.
Mi último día del 2025
Partiré diciendo que fue un día atípico. Mi hija menor, Julieta, amaneció decaída y, a eso de las cuatro de la tarde, presentaba una fiebre de 37,8 °C. No era una fiebre alta, pero estaba ahí. Quería pasar el tiempo acostada y su apetito estaba ausente; no obstante, lograba que bebiera líquidos. Cerca de las 17:30, la temperatura subió un poco más y le administré un medicamento en jarabe.
Por otro lado, este Año Nuevo lo pasaríamos por primera vez con toda la familia, pero la condición de mi niña nos mantenía en la duda de si asistir o no. Sin embargo, mi pequeña estaba más que emocionada por ir a festejar con sus primos. La noche anterior, ella y su hermana Rocío habían alistado su outfit y sus caritas lo decían todo.
A eso de las 21:20, la fiebre de mi niña había desaparecido y, con el compromiso de que siguiera tomando su medicina, nos alistamos para ir al festejo. Allí, en casa de mi hermano Luis, nos esperaban mis padres, sobrinos, cuñadas y hermanos, además de la madre de mi cuñada Soledad.
Mi hermano Luis estaba en la parrilla y mi esposo se dispuso a ayudarlo, mientras yo acomodaba a mis hijas en el sillón junto a sus primos. A las 22:00 horas nos sentamos a la mesa. Todos reunidos entre risas, ruidos de cubiertos y vasos, y mis hijas persiguiendo a los gatitos bebés con sus primos, hicieron de la velada un momento especial.
Al llegar las doce, me abracé con mi esposo deseándonos un maravilloso año, esperando que la buena fortuna ingrese a nuestra familia y que la salud, tanto física como mental, sea la que reine en nuestras vidas. Nuestras hijas esperaban sus abrazos; fueron cálidos y llenos de amor, sus ojitos brillantes reflejaban la emoción de un festejo distinto.
Luego salimos al patio para darnos el abrazo con todos los demás. Mi sobrino y ahijado, Matías, encendió fuegos artificiales, llenando el cielo de un sinfín de colores que disfrutamos en familia. Después de eso, brindamos con champaña 🥂 y los niños con helado, aunque mi marido prefirió el helado 🍦 😂
Además, se nos ocurrió enmarcar todo con fotos; parecíamos fotógrafos profesionales capturando momentos por aquí y por allá.
A eso de la 1:00 a. m. del nuevo año, fuimos al patio para un picoteo y culminamos la velada con el juego del amigo secreto. Cerca de las 2:00 a. m. regresamos a casa. Las niñas ya estaban cansadas y, afortunadamente, la fiebre de mi Julieta no volvió, por lo que pudo dormir plácidamente.
Despedí el año viejo rodeada de mi familia, donde pude comprobar que los episodios de tristeza que uno puede vivir y las palabras destructivas que alguna vez nos dijeron, es mejor tratar de borrarlas del libro de nuestra vida. O, quizás, volverlas un resumen diminuto que nos recuerde que hemos avanzado, pero que no sea una pared que impida seguir caminando.
Por mi parte, solo queda decir que, si sientes que la vida está cuesta arriba y estás cayendo muy fuerte, no te preocupes: ponte patines para que el camino sea más divertido y menos agotador. Los conocimientos que adquiriste hasta este punto serán la base que te ayude a avanzar más rápido. Ante todo, recuerda que no estás solo ni sola; si coexistes en #Hive, tienes una extensa y poderosa familia dispuesta a leerte cuando tú lo quieras.
Bienvenido 2026
English
Happy New Year, dear readers.
May this new year be filled with blessings, health, peace, love, and joy, and may every goal you set for yourselves be achieved in the best possible way.
My last day of 2025
I will start by saying that it was an unusual day. My youngest daughter, Julieta, woke up feeling unwell and, at around four in the afternoon, she had a fever of 37.8 °C. It wasn't a high fever, but it was there. She wanted to spend her time lying down and had no appetite; however, I managed to get her to drink fluids. Around 5:30 p.m., her temperature rose a little more, and I gave her some syrup medicine.
On the other hand, this New Year's Eve would be the first time we would spend it with the whole family, but my daughter's condition kept us wondering whether or not to attend. However, my little girl was more than excited to go celebrate with her cousins. The night before, she and her sister Rocío had laid out their outfits, and their faces said it all.
At around 9:20 p.m., my daughter's fever had disappeared, and with the promise that she would continue taking her medicine, we got ready to go to the party. There, at my brother Luis's house, my parents, nephews, sisters-in-law, and brothers were waiting for us, as well as my sister-in-law Soledad's mother.
My brother Luis was at the barbecue and my husband set out to help him, while I settled my daughters on the sofa next to their cousins. At 10 p.m., we sat down at the table. Everyone gathered together amid laughter, the clatter of cutlery and glasses, and my daughters chasing the baby kittens with their cousins, made the evening a special moment.
When midnight arrived, I hugged my husband, wishing us a wonderful year, hoping that good fortune would come to our family and that physical and mental health would reign in our lives. Our daughters waited for their hugs; they were warm and full of love, their bright eyes reflecting the excitement of a different kind of celebration.
Then we went out to the patio to hug everyone else. My nephew and godson, Matías, lit fireworks, filling the sky with endless colours that we enjoyed as a family. After that, we toasted with champagne 🥂 and the children with ice cream, although my husband preferred ice cream 🍦 😂
We also decided to frame everything with photos; we looked like professional photographers capturing moments here and there.
At around 1:00 a.m. on New Year's Day, we went out to the patio for a snack and ended the evening with a Secret Santa game. Around 2:00 a.m., we returned home. The girls were already tired, and fortunately, my Julieta's fever did not return, so she was able to sleep peacefully.
I said goodbye to the old year surrounded by my family, where I realised that it is better to try to erase the episodes of sadness that one may experience and the destructive words that were once said to us from the book of our lives. Or, perhaps, turn them into a tiny summary that reminds us that we have moved forward, but that is not a wall that prevents us from continuing to walk.
For my part, all that remains to be said is that if you feel that life is an uphill struggle and you are falling hard, do not worry: put on your skates to make the journey more fun and less tiring. The knowledge you have acquired up to this point will be the foundation that helps you move forward faster. Above all, remember that you are not alone; if you coexist in #Hive, you have an extensive and powerful family ready to read you whenever you want.
🎊 Happy New Year! 🥂
Welcome 2026
Créditos / Credits:
La portada fue creada en Gemini AI.
Las fotografías son de mi propiedad y tienen restricción de uso de terceros sin mi consentimiento.
El texto fue traducido en DeepL versión free.