Personal text, translated with DeepL. Images from the family album.Hello again dear friends, as always it is a pleasure to write and share my thoughts in this community. Today I decided to share with you one of the things in which it has been hardest for me to improve throughout my life, but also the way in which I have been learning to see things, in order to improve it.
The human being gets used very quickly to things that cause him some pleasure, for example lying down watching funny videos, will always be much more attractive than getting up at 4:30 in the morning, to get ready, and get on a passenger bus and arrive at 7:00 am to work 8 or more hours. But we will only benefit from the second option.
Although it has its big challenges and sometimes we prefer not to do it, we do it, because we know that at the end of the month, we will receive something in return that will serve us well. It works the same with everything, if we spend all our time watching videos, maybe the only thing we will be left with are problems with our eyesight or back pains. But if we invest our time in other beneficial things, then we will get benefits.
Hola de nuevo queridos amigos, como siempre es un placer escribir y compartir mis pensamientos en esta comunidad. Hoy decidí compartirles una de las cosas en las que más me ha costado mejorar a lo largo de mi vida, pero también la manera en que he ido Aprendiendo a ver las cosas, para lograr mejorarlo.
El ser humano se acostumbra muy rápido a las cosas que le causan cierto placer, por ejemplo estar acostado mirando videos divertidos, siempre va a ser mucho más atrayente que levantarse a las 4:30 de la mañana, para arreglarse, y montarse en un autobus de pasajero y llegar a las 7:00 am a trabajar 8 o más horas. Pero solamente obtendremos beneficios de la segunda opción.
Aunque tiene sus grandes retos y a veces preferimos no hacerlo, lo hacemos, porque sabemos que a fina de mes, recibiremos algo a cambio que nos va a servir de mucho. Funciona igual con todo, si pasamos todo nuestro tiempo viendo videos, quizás lo único que nos quede son problemas con la vista o dolores de espalda. Pero si invertimos nuestro tiempo en otras cosas beneficiosas, entonces obtendremos beneficios.
However, wanting to enjoy a little more of life, we dedicate a lot of time to those little pleasures that actually rob us of hours and hours, instead of taking advantage of them doing something more productive. And I think it happens to all of us, although not with the same things, which makes us neglect a little what should be our priorities and we have other problems.
Sometimes it is not that we are not clear about what is important to us, but simply that the body and mind wants or prefers fun, or comfort. And that's what happens in my case if I'm not careful I can spend a lot of time watching videos about technology, and so on, a topic that I like a lot and that I could justify myself thinking that it is "educational".
I have seen how because of some of these videos, I have stopped doing some important things and when I realized it, I decided to set a limit that whatever it costs, I try to comply. For example, when my phone was not damaged I could use an option called "digital balance" which limited the hours of use of certain applications and put some reminders that I had written before.
Sin embargo queriendo disfrutar un poco más de de la vida, dedicamos mucho tiempo a esos pequeños placeres qué la verdad nos van robando horas y horas, en lugar de aprovecharlas haciendo algo más productivo. Y creo que a todos nos pasa, aunque no sea con las mismas cosas, lo que hace que descuidemos un poco lo que deberían ser nuestras prioridades y tengamos otros problemas.
A veces no es que no tengamos claro lo que es importante para uno, sino que simplemente el cuerpo y la mente quiere o prefiere diversion, o comodidad. Y es lo que pasa en mi caso si no tengo cuidado puedo pasar mucho tiempo Viendo videos sobre tecnologia, y demás, un tema que gusta mucho y que podría justificarme pensando que es "educativo".
He visto como debido a algunos de estos videos, he dejado de hacer algunas cosas importantes y al darme cuenta, pues decidí poner un límite que cueste lo que cueste, trato de cumplir. Por ejemplo, cuando mi teléfono no estaba dañado podía utilizar una opción llamada "equilibrio digital" qué limitaba las horas de uso de ciertas aplicaciones y ponía algunos recordatorios qué yo mismo había escrito antes.
Instead of watching videos, it contributes more to my personal life, spending time with family and friends, good reading and of course spending more time observing what is going on around me. Because sometimes we are so immersed in our cell phones or computers that we don't pay much attention. In my case, I work in front of a computer for hours, so I need to take a break from the screens.
Without realizing that we could spend the whole day, weeks and even our lives, doing things that do not benefit us at all, and that in the long run only make our relationships with other people weaken, or that we lose opportunities to improve in what we do. So it is worth disciplining our minds a little and choose to do things that contribute to our growth.
Of course, we are not going to completely stop taking the time to watch something fun, we can do it but without forgetting the limits, all this will gradually train the mind, so that it will be more difficult to get carried away by the momentary pleasures that the brain demands for comfort.
It is worth forgetting for a while the things that do not benefit us and give priority to what is most important and what will bring us now and in the future. I wish I could have seen it that way when I was 17 for example, I would have learned many more things, but I know that now I can also learn and that's why I strive to manage time well. Until next time, your friend 
En lugar de ver videos, contribuye más a mi vida personal, que pase tiempo con familiares y amigos, también a la buena lectura y por supuesto a pasar más tiempo observando lo que pasa a mi al rededor. Porque a veces estamos tan inmersos en el celular o la computadora, que no prestamos mucha atención. En mi caso, trabajo frente a una computadora durante horas, así que, necesito descansar de las pantallas si o si.
Sin darme cuenta que se podíamos pasar el día entero, las semanas y hasta la vida, haciendo cosas que no nos benefician para nada, y que a la larga solo hacen que nuestras relaciones con otras personas se debiliten, o que perdamos oportunidades de mejorar en lo que hacemos. Así que vale la pena disciplinar un poco la mente y elegir hacer cosas que contribuyan a nuestro crecimiento.
Claro tampoco es que vamos a dejar por completo de darnos el tiempo de ver algo divertido, podemos hacerlo pero sin olvidar los límites, todo esto entrenará poco a poco la mente, para que sea más difícil dejarnos llevar por los placeres momentáneos que el cerebro exige por comodidad.
Vale la pena olvidarse un rato de las cosas que no nos benefician y dar prioridad a lo más importante y lo que nos aportará ahora y a futuro. Quisiera haber podido verlo así a mis 17 años por ejemplo, hubiera aprendido muchas más cosas, pero sé que ahora puedo también aprender y por eso me esfuerzo por gestionar bien el tiempo. Hasta la próxima, se despide su amigo
Fotografías personales, editadas con PicsArt.
Texto originalmente en español, traducido con DeepL.
Personal photographs, edited with PicsArt.
Text originally in Spanish, translated with DeepL.