Pixabay by geralt
Near a creek surrounded by vegetation lived two small children named Stephanie and Felipe, in a small mountain village that was 5 hours away from the city. Life in that place was very simple, they worked in the fields and once a week, trucks coming from the city bought fruits and vegetables to resell them. That was what Stephanie and Felipe's family did. And since they were very young they had learned this trade, so each one helped his family to do the work.
They were always able to enjoy what nature had to offer, not only were they free to play among the trees and bathe in the cold rivers that flowed through the mountains, but they were also very well fed. Although neither of them went to school, since for the families of that village going to school was not a priority. So at home they learned to read, write and some basic mathematics, even so, those children with their respective families felt happy and free in that beautiful place.
These children, after helping, used to get together to play and make mischief together, they were very good friends. Stephanie was a very intelligent child with a big heart. Felipe, on the other hand, was a brave and risky child, he was always the one with the dangerous ideas but he also had a big heart. Every day they would meet to play and sometimes the families would get together to prepare a special meal and spend time together, because they had a good relationship with each other and they lived only a few meters away from each other.
The children grew up, and one day while walking through the forest, Stephanie met Felipe , who was picking some fruits from the field for his mother. Although they had known each other since they were children, they had never spoken as much as they had that day. And so, with a smile on their faces, they began to talk about the dreams they each had for their lives and plans.
Cerca de un riachuelo rodeado de vegetación vivían dos niños pequeños llamados Stephanie y Felipe , en un pequeño pueblo de montaña que se encontraba a 5 horas de la ciudad. La vida en aquello lugar era muy simple, trabajaban con la siembra y una vez a la semana, camiones que venían de la ciudad compraban frutas y hortalizas para revenderlas. A eso se dedicaban las familias de Stephanie y Felipe . Y desde muy niños ellos habían aprendido de este oficio, así que cada cual ayudaba a su familia a hacer el trabajo.
Siempre podían disfrutar de lo que la naturaleza ofrecía, no sólo eran libres de jugar entre los árboles y bañarse en los fríos ríos que pasaban por la montaña, sino que estaban muy bien alimentados. Aunque ninguno de los dos iba a la escuela, ya que para las familias de aquel pueblo ir a estudiar no era una prioridad. Así que en casa aprendían a leer, escribir y algunas cosas básicas de matemáticas, aún así, aquellos niños con sus respectivas familias se sentían felices y libres en aquel hermoso lugar.
Estos niños luego de ayudar, solían juntarse para jugar y hacer travesuras juntos, eranmuy buenos amigos. Stephanie era una niña muy inteligente y con un gran corazón. Felipe , por otro lado, era un niño valiente y arriesgado, siempre era el de las ideas peligrosas pero también tenía un gran corazón. Todos los días se encontraban para jugar y en ocasiones se reunían las familias para preparar alguna comida especial y pasar tiempo juntos, porque tenían una buena relación entre ellos y vivían a solo unos cuantos metros de distancia.
Los niños crecieron, y un día mientras caminaba por el bosque, Stephanie se encontró con Felipe , que estaba recogiendo algunas frutas del campo para su madre. Aunque se conocían desde niños, nunca habían hablado tanto como ese día. Y así, con una sonrisa en la cara, empezaron a hablar de los sueños que cada uno tenía para su vida y los planes.
Pixabay by flutie8211
-What do you want to be when you grow up? asked Stephanie as they walked through the forest.
-I would like to travel around the world," answered Felipe excitedly. - I would like to know what lies beyond these mountains.
-And you're not afraid," asked Stephanie quietly.
-Of course I am afraid," said Felipe with a smile. -But I won't let fear stop me. My grandfather used to tell me that life is an adventure and you have to live it.
Stephanie smiled, thinking that one day she would no longer be able to be near Felipe. She was used to spending time with him since she was a little girl and the thought of him leaving the mountain made her very sad, she didn't know what she would do next and how lonely she would feel then. But time passed and Stephanie forgot about that, focused on the present and for a couple more years, they continued on their own, being good friends and talking from time to time about their dreams and what they were going to achieve one day.
Stephanie saw all those things as difficult to accomplish, she was used to life in the mountains and like her parents, she planned to live there forever and even have a family of her own there as well. However, one fine day, several trucks arrived to pick up the merchandise they were selling, Stephanie already had experience so this time she was the one in charge of making the accounts and doing the business, among the buyers was a man with his wife, a couple without children who had a small store at home, although the wife in her youth had been a renowned professor at a university in the city.
Seeing how smart this girl was, they could not help but talk to her about what she could do, about traveling to the city to study and prepare herself better for life, before that day Stephanie had never thought of that, but she liked the idea very much and during all those days, she did not get out of her head what those people told her. So she talked to her family and shared with them her desire to study and learn in a university, she could be accepted if she presented a test in which her knowledge would be graded and she was sure she could do it. That came as a surprise to her parents, but they agreed to support her in this, she was a good girl so she deserved it.
Stephanie planned to tell Philip, who was the one she had the hardest time telling, they had never been away from each other before, that cold night, when the sky was full of stars and the air smelled of some flowers, while she thought about how to tell him, Philip finally gathered the courage to declare his love for Stephanie.
—¿Qué quieres ser de mayor?— preguntó Stephanie mientras caminaban por el bosque.—
—Me gustaría viajar alrededor del mundo— respondió Felipe emocionado. — Me gustaría saber que hay más allá de estas montañas.
—¿Y no tienes miedo?— preguntó Stephanie en voz baja.
—Por supuesto que tengo miedo.— dijo Felipe con una sonrisa. —Pero no dejaré que el miedo me detenga. Mi abuelo me decía que la vida es una aventura y hay que vivirla.
Stephanie sonrió, pensando que un día ya no podría estar cerca de Felipe . Estaba acostumbrada a pasar tiempo con él desde muy niña y la idea que se fuera de la montaña la entristeció mucho, no sabía que haría ella luego y lo sola que se sentiría entonces. Pero el tiempo pasó y Stephanie olvidó aquello, se concentró en el presente y durante un par de años más, siguieron en lo suyo, siendo buenos amigos y conversando de vez en cuando de sus sueños y lo que un día iban a lograr.
Stephanie veía todas esas cosas difíciles de cumplir, estaba acostumbrada a la vida en la montaña y al igual que sus padres, pensaba vivir ahí siempre e incluso tener una familia propia también en ese lugar. Sin embargo un buen día, llegaron varios camiones para recoger la mercancía que vendían, ya Stephanie tenía experiencia así que está vez fue ella la que se encargó de sacar las cuentas y hacer el negocio, entre los compradores se encontraba un hombre con su esposa, una pareja sin hijos que tenían una pequeña tienda en casa, aunque la esposa en su juventud había sido una reconocida profesora de una universidad en la ciudad.
Al ver lo inteligente que era esta niña, no pudieron evitar hablarle sobre lo que podía hacer, sobre viajar a la ciudad para estudiar y prepararse mejor para la vida, antes de ese día Stephanie no había pensado en eso nunca, pero la idea le gustó mucho y durante todos esos días, no salió de su cabeza lo que le dijeron aquellas personas. Así que habló con su familia y les compartió su deseo de estudiar y de aprender en una universidad, podía ser aceptada si presentaba una prueba en la que se calificarían sus conocimientos y ella estaba segura de que lo podía lograr. Aquello fue una sorpresa para sus padres, pero aceptaron apoyarla en esto, era una buena chica así que lo merecía.
Stephanie planeaba contarle a Felipe , que era a quien se le hacía más difícil decirle, nunca se habían alejado antes, aquella noche fría, cuando el cielo estaba lleno de estrellas y el aire olía a algunas flores, mientas ella pensaba en cómo contarle, Felipe finalmente reunió el coraje para declarar su amor por Stephanie .
Pixabay by Karen_Nadine
-Stephanie, I have something to tell you. - Philip said and took her hand.
Stephanie looked into his eyes and felt her heart pounding in her chest. She didn't know what was wrong, but it had to be something bad.
-I know we've been friends for a long time, but I haven't stopped thinking about you for a long time," said Felipe, saddened. - I love you, Stephanie. I love how smart you are and your kindness to everyone, I really love how you can make a bad day good.
Stephanie couldn't hold back the tears. She had waited so long to hear those words, but now she had other plans that she really wanted to fulfill, so without responding to that Stephanie told ven that she would be leaving for the city, that she would be going away for a while to study. That was difficult news for Felipe to assimilate, he could not believe what was happening and embarrassed he stood up and walked home. Philip felt as if she was abandoning him and although he wanted Stephanie to be happy, it hurt him to lose her.
Stephanie left very sad because she didn't even get to say goodbye to her great friend, but she left determined to study and grow up outside of the mountains. When she arrived in the city everything was very different, people had a different way of thinking and a different rhythm of life, there were almost no trees anywhere and above all, there were no friends like Felipe. However, little by little she got used to being there, qualified for university and studied to become a teacher, for which she had a vocation.
The years passed, and one day from the courtyard of the school where she worked as a teacher, in a new city. Without thinking about it, she left the school and went to where the man was. When she was close she knew it was Felipe, and without telling him anything she hugged him tightly, when Felipe felt the embrace he knew it was her and was very happy to see her after so long. That day they spent the afternoon together, Felipe had traveled to different parts of the country and beyond, he had fulfilled his dream and Stephanie could only feel happy for him.
It seemed as if time had not passed, the same love they felt was still there and being together again filled them both with joy. But Felipe had to leave, he had a flight planned and he couldn't miss it.
—Stephanie , tengo algo que decirte. — dijo Felipe y tomó su mano.
Stephanie lo miró a los ojos y sintió que el corazón le latía muy fuerte en el pecho. No sabía que pasaba, pero tenía que fuera algo malo.
—Sé que somos amigos desde hace tiempo, pero desde hace tiempo, no he dejado de pensar en ti. — dijo Felipe , apenado.— Te amo, Stephanie . Amo lo inteligente que eres y tu amabilidad con todos, realmente amo como puedes hacer bueno un día malo.
Stephanie no pudo contener las lágrimas. Había esperado tanto tiempo para escuchar esas palabras, pero ahora tenía otros planes que realmente quería cumplir, así que sin responder a aquello Stephanie le dijo a ven que se marcharía a la ciudad, que se iría por un tiempo a estudiar. Aquello fue una noticia difícil de asimilar para Felipe , no podía creer lo que estaba pasando y avergonzado se puso de pie y caminó hacia su casa. Felipe sentia como si ella lo estaba abandonando y aunque quería que Stephanie fuera feliz, le dolía perderla.
Stephanie se fue muy triste porque ni siquiera pudo despedirse de su gran amigo, pero se fue decidida a estudiar y crecer fuera de las montañas. Al llegar a la ciudad todo era muy diferente, la gente tenía una manera distinta de pensar y un ritmo de vida distinto, casi no había árboles en ninguna parte y sobretodo, no había amigos como Felipe . Sin embargo, poco a poco se acostumbró a estar ahí, calificó para la universidad y estudió para ser profesora, para lo cual tenía vocación.
Los años pasaron, y un día desde el patio de la escuela en la que trabajaba como maestra, en una nueva ciudad. Vio pasar en una moto a un hombre que le parecía conocido, sin pensarlo salió de la escuela y se dirigió a donde estaba aquel hombre. Al estar cerca supo que era Felipe , y sin avisarle nada lo abrazó fuertemente, al sentir el abrazo Felipe supo que se trataba de ella y se alegró mucho de verla después de tanto tiempo. Ese día pasaron la tarde juntos, Felipe había viajado a diferentes partes del país y fuera de él, había cumplido su sueño y Stephanie no pudo más que sentirse feliz por él.
Parecía como si el tiempo no hubiese pasado, el mismo amor que sentían seguía ahí y el estar juntos de nuevo a ambos los llenó de alegría. Pero Felipe debía marcharse, tenía un vuelo planeado y no podía perderlo.
Pixabay by efes
-Felipe, did you ever think of marrying me? she asked.
Philip stopped and looked at her with a sad smile on his face.
-Of course I thought about it, Stephanie," he replied. - From the day I met you as a child, I knew you were the person I wanted to spend the rest of my life with.
-Would you still like to marry me?" she asked nervously.
He nodded and hugged her tightly. That same day they got married and went on a trip together, love had survived time and after all, they were still in love with each other, more mature and more experienced, but knowing each other very well, just like years before. Since then, together they strived to stay together, traveling everywhere and teaching children who were in the most remote areas and had no schools nearby, both were satisfied with their life and happy to be together.
—Felipe , ¿Pensaste alguna vez en casarte conmigo? preguntó.
Felipe se detuvo y la miró con una sonrisa triste en su rostro.
—Claro que lo pensé, Stephanie ", respondió el. — Desde el día que te conocí de niños, supe que eras la persona con la que quería pasar el resto de mi vida.
—¿Todavía te gustaría casarte conmigo?" preguntó nerviosa.
El asintió y la abrazó fuertemente. Ese mismo día se casaron y se fueron de viaje juntos, el amor había sobrevivido al tiempo y después de todo, seguían estando uno enamorado del otro, más maduros y con más experiencia, pero conociéndose muy bien, como años atrás. Desde entonces, juntos se esforzaron por mantenerse unidos, viajando por todas partes y enseñando a los niños que estaban en las zonas más remotas y que no tenían escuelas cerca, ambos se sentían satisfechos con su vida y felices de estar juntos.