Initiative #30 That Life of Ours - What I learned from my parents

Siempre es para mi un placer hablar de mis padres, soy una hija orgullosa de los padres que tengo y también de lo que me han enseñado en esta vida, por eso cuando leí la iniciativa N° 30 de Esa vida nuestra propuesta por Hive account@charjaim y vi que se nos invitaba a hablar de cual fue el regalo más grande que mis padres me han dado, dije "de aquí soy", así que aquí voy.

Mis padres son personas grandiosas que lograron sobrevivir a infancias difíciles, y dieron todo de sí mismos para enseñarnos, amarnos y cuidarnos a mi y mis hermanos. Comenzando por esto por supuesto que estoy agradecida por todo lo que hicieron por mí. En mi tortuosa e insoportable adolescencia repetí un par de veces que no quería ser como ellos, que nunca iba a hacer ciertas cosas que ellos hacían y así varias cosas.

Como dije " tonta", a esa edad no se piensan correctamente las cosas, el tiempo pasó y claro que me trajo un montón de experiencias y aprendizajes qué cambiaron por completo la manera en que veía esto. Solo de adulta pude comprender porque mis padres hicieron lo que hicieron y también por qué son como son. Parte de la vida y de la adultez de esa, repetir una y otra vez "mis padres tenían razón", y yo pues me alegro de poder seguir diciéndolo. Y para mi, el mejor regalo que ellos con amor me dieron fue lo que me enseñaron y algunos rasgos de su personalidad qué me heredaron, y aunque es mucho lo que me enseñaron les contaré de unas poquitos cosas.

! [English version]
It is always a pleasure for me to talk about my parents, I am a proud daughter of the parents I have and also of what they have taught me in this life, so when I read the 30th initiative of That Life of Ours proposed by Hive account@charjaim and saw that we were invited to talk about what was the greatest gift my parents have given me, I said "this is where I am from", so here I go.

My parents are great people who managed to survive difficult childhoods, and gave their all to teach, love and care for me and my siblings. Starting with this of course I am grateful for everything they did for me. In my torturous and unbearable adolescence I repeated a couple of times that I didn't want to be like them, that I was never going to do certain things they did and so on and so forth.

As I said "silly", at that age you don't think about things correctly, time passed and of course it brought me a lot of experiences and learnings that completely changed the way I saw this. Only as an adult I could understand why my parents did what they did and also why they are the way they are. Part of life and adulthood of that, repeating over and over again "my parents were right", and I'm glad I can keep saying it. And for me, the best gift they lovingly gave me was what they taught me and some of the personality traits they passed on to me, and although they taught me a lot, I will tell you about a few things.

Cada vez que me encuentro con alguien que recién me conoce o que conoce mi a mamá y me ve por primera vez suelen decir que tengo su sonrisa, y puede que sí, sé que tengo parte de su sonrisa conmigo, pero todo lo que implica su sonrisa, eso no lo tengo. Por ejemplo, mi mamá es de las personas más fuertes que he conocido, perdió a su papá antes de tener recuerdos con el y después de ese momento todo se volvió más y más complicado.

Tiene diabetes, una enfermedad complicada que le hace la vida más limitada en muchos aspectos, aún así, con su historia, como se siente físicamente y todo lo demás, es de las personas que siempre consiguen una solución en cada problema y nunca al revés. Así que, sí, mi sonrisa se parece a la suya, pero si soy honesta ya quisiera yo poder tener esa actitud positiva y manera de ver la vida que se refleja en su sonrisa.

Aún así, hay cosas que puedo decir orgullosamente que mi mamá me obsequió como aprendizaje. Yo crecí observando como mi mamá se involucraba emocionalmente con todo aquel que conocía, genuinamente se preocupaba por sus problemas y sentía en propia piel lo que el otro estaba pasando. Esto es algo que pude aprender de ella, también me preocupo mucho, y siento como mios los problemas de los otros, aunque he aprendido a controlarlo un poco para que esto no me haga ir más allá de lo que debo.

! [English version]
Every time I meet someone who has just met me or who knows my mom and sees me for the first time they usually say that I have her smile, and maybe I do, I know I have part of her smile with me, but everything that her smile implies, I don't have that. For example, my mom is one of the strongest people I have ever met, she lost her dad before she had memories with him and after that moment everything became more and more complicated.

She has diabetes, a complicated disease that makes her life more limited in many aspects, still, with her history, how she feels physically and everything else, she is one of the people who always get a solution in every problem and never the other way around. So, yes, my smile resembles hers, but if I'm honest I wish I could have that positive attitude and outlook on life that is reflected in her smile.

Still, there are things I can proudly say that my mom taught me. I grew up watching my mom get emotionally involved with everyone she met, genuinely caring about their problems and feeling in her own skin what they were going through. This is something I was able to learn from her, I also care a lot, and I feel as my own the problems of others, although I have learned to control it a little so that this does not make me go beyond what I should.

Digo que es un regalo porque es fácil ser escuchado, pero no siempre escuchar y gracias a haber aprendido esto de mi mamá he podido ser para otros una amiga a la que acudir, alguien que escucha y que se preocupa sinceramente. Esto me ha ayudado a poder al menos con mi presencia, mis palabras o solo con escuchar, ayudar a aligerar las cargas de otros.

Mi papá por su parte es una persona súper reservada, también tuvo una infancia difícil ya que al crecer en una familia súper grande, tuvo que comenzar a trabajar desde muy niño, lo que le trajo como consecuencia varios problemas de salud, que le hacen vivir con dolor, además de que el también diario debe tomar medicamentos para controlar la presión arterial, pese a ello, a que ya cuidó de todos nosotros, todavía se preocupa, de hecho no a veces no duerme bien si no sabe de nosotros y si estamos bien.

Me dicen que al igual que mi papá soy muy reservada y algo seca, y puede que tengan razón algo de razon, pero ya quisiera yo ser de sentimientos tan nobles como los de mi papá, que debido a su crianza tuvo que hacerse el fuerte siempre, para cuidar de los suyos, cuando la verdad es que sentía y sentía mucho. Ya quisiera yo tener la disposición de aprender siempre y de controlar bien mis emociones para no dejar que estas me lleven a tomar malas decisiones.

! [English version]
I say it is a gift because it is easy to be heard, but not always to listen and thanks to having learned this from my mom I have been able to be for others a friend to turn to, someone who listens and sincerely cares. This has helped me to be able to at least with my presence, my words or just by listening, help lighten the burdens of others.

My dad on the other hand is a very reserved person, he also had a difficult childhood because growing up in a very big family, he had to start working since he was a child, which brought him several health problems, that make him live with pain, besides that he also has to take daily medication to control his blood pressure, despite that, he took care of all of us, he still worries, in fact sometimes he does not sleep well if he does not know about us and if we are well.

They tell me that like my dad I am very reserved and somewhat dry, and they may be right, but I wish I had feelings as noble as those of my dad, who because of his upbringing had to always act strong, to take care of his own, when the truth is that he felt and felt a lot. I wish I had the disposition to always learn and to control my emotions well so as not to let them lead me to make bad decisions.

Asi que puede que si, tengo un poquito de eso de mi papá, soy reservada y también aparentemente "seca", pero todo lo que llevó a mi papá a serlo, eso nunca lo tendré. Lo que sí puedo decir que aprendí de él, es a poder ver más allá de las apariencias, a ser observadora. Parte de tener una personalidad reservada, es tomarse el tiempo de pensar y ver antes de hablar, a veces noto cosas que otros no y eso me ayuda a no quedarme solo con lo que la gente dice, sino con sus acciones y también me ayuda a conocer bien a mis amistades y las personas que quiero.

Este obsequio heredado por mi papá me ha ayudado a darme cuenta cuando alguien no la está pasando bien, cuando alguien necesita de mi e incluso cuando estoy incomodando a alguien. Ser observador también te ayuda a saber como ayudar a otros y darte cuenta de que cosas podrían ayudarle, cuales son sus intereses o gustos y gracias a eso, ser una buena amiga.

Mis padres son de mis personas favoritas en el mundo, siempre quiero saber de ellos y mi mayor deseo es que se encuentren bien, por supuesto que igual que todo el mundo tienen sus defectos, pero cuanto amor tienes en tu vida cuando los pasas por alto y te quedas con lo bueno, eso también lo aprendí de ellos, sin duda hay mucho que agradecerles y mucho que aprender de ellos también.

! [English version]
So maybe yes, I have a little bit of that from my dad, I am reserved and also apparently "dry", but everything that led my dad to be so, I will never have that. What I can say that I learned from him is to be able to see beyond appearances, to be observant. Part of having a reserved personality, is to take the time to think and see before speaking, sometimes I notice things that others don't and that helps me to not just go by what people say, but by their actions and it also helps me to know my friends and the people I love.

This gift inherited from my dad has helped me to notice when someone is not having a good time, when someone needs me and even when I am making someone uncomfortable. Being observant also helps you know how to help others and realize what things could help them, what their interests or likes are and because of that, be a good friend.

My parents are one of my favorite people in the world, I always want to hear from them and my biggest wish is that they are well, of course just like everyone else they have their flaws, but how much love you have in your life when you overlook them and keep the good, I also learned that from them, there is certainly a lot to thank them and a lot to learn from them too.

Esta linda iniciativa nos ayuda a recordar y agradecer eso que nuestros padres que con amor nos dieron, por eso Invito a participar a Hive account@abisag y a Hive account@nathy33.