y mi hermana 
, quien también me pide que continúe escribiendo sobre cuál fue el regalo más grande que nuestros padres nos dieron, decidí hacerlo.
Si leen lo que escribió mi hermana, sabrán que crecí en una familia donde las sombras del divorcio de mis padres, a mis 26 años, pusiera fin a la aparente normalidad. No fue un evento aislado, sino la culminación de años de comunicación rota, infidelidades, abandono por trabajo, y una constante sensación de inestabilidad emocional. A veces, me pregunto si el hecho de ser la mayor me permitió construir una coraza, una fachada de independencia que me hacía parecer la menos afectada. Sin embargo, ahora sé que el dolor se manifiesta de muchas formas.
Bueno, realmente no vengo a escribir lo que no me gustó, pero sí quiero dejar claro que no todo fue color rosa. Amo con locura a mis padres, hoy en día es para mí un hábito conectarme con mamá a diario y con papá una vez a la semana. No dejo de recibir regalos de ellos a estos 44 años de vida.
Mi papá es un hombre que me dejó la constancia y la lucha por las metas. Me impulsaba a hacer cosas diferentes, me decía que yo siempre puedo, que YO era única y especial y que, por ser así, yo podía lograr la meta que me propusiera. Puedo decir que ese ha sido su mejor regalo, el más valioso: la perseverancia. En una oportunidad, cuando comenzaba la carrera de ingeniería, a la cual no avanzaba, él me dijo: "Creo en ti, no desistas, que lo vas a lograr". Y de verdad, ese regalo de mi papá jamás lo olvidaré.
Mi papá es biólogo y, por su carrera, llevaba a casa muchos animales, sobre todo algunos en especies de extinción. Una vez llegó con unas babas, también conocidas como caimanes de anteojos, que son como cocodrilos pequeños. Ver a mi papá cuidar y proteger a los animales fue también un regalo. En una oportunidad, viajamos al delta del Orinoco por trabajo; estaban sembrando peces, y esa fue una experiencia que jamás olvidaré. Sí, cultivar una especie específica de pez que estaba en peligro de extinción fue otro regalo y donde conecté con él. Realmente siento que con mi papá he tenido hermosos regalos que, como hija, jamás olvidaré porque me dejaron una vivencia única. Hubo regalos complejos, como el abandono por tanto tiempo fuera de casa y muchas decepciones. Hoy en día, creo que los he sanado y he perdonado, aunque no olvidado. Hoy en día entre papá y yo ha crecido la confianza.
Mamá, mi mami, ha sido especial en mi vida. Son tantos sus regalos que me ha dado a lo largo de la vida que no me alcanzarán las líneas para escribir. Aunque mamá quería protegerme del mundo, yo era una hija rebelde. El regalo más bello de una madre es ser incondicional con un hijo. Mamá me regaló la enseñanza de ser independiente, aunque siempre le digo: "Mamá, esa palabra es compleja, el ser humano siempre necesita ayuda, nada se construye de la nada por sí solo. Siempre es por un equipo, una familia debe tener la ayuda de una pareja, un imperio, a pesar de tener un líder, es la unión de todo el equipo quien logra los éxitos". Así que la independencia es una palabra que juega mucho en mi vida.
Mamá me dio el regalo de ser una mujer valiente que, a pesar de las adversidades, se puede levantar. Me ha enseñado a no quedarme en el pasado, siempre me ha dicho que uno debe mantenerse al día con la tecnología. Otro regalo importante que me marcó es que a ella no le gusta cocinar y escucharla decir que no le gustaba la cocina hizo que yo aprendiera a hacer platillos diferentes. Su amor incondicional hacia mis hijos, su amistad (no todas las madres son amigas, mi mamá es la mejor que tengo).
Hay muchos personajes familiares que marcan regalos en la vida del ser humano. Mi tío Manuel me inspiró a estudiar ingeniería civil, mi tía Zobeida, el amor por hacer dulces, mi abuelo, el amor a la lectura, algunas de mis numerosas tías paternas me inspiraron en el arte de escribir y crecer intelectualmente, mi abuela materna también me dio el regalo de amor incondicional y amar la vida, aún a sus 95 años, ella dice que le faltan metas.
Esos regalos no tangibles son los que han sido más importantes en mi vida. La verdad, siento que tengo una mezcla de regalos de parte de ambas familias que se unieron. Con mis padres, cada uno puso en mi niñez un granito de arena y para mí son los más importantes que han hecho de esta mujer que hoy en día soy.
Me toca invitar a continuar esta iniciativa a 
Inglish version(clik aqui)
Hi guys, following with the initiative of
If you read my sister's writing, you know that I grew up in a family where the shadows of my parents' divorce, at age 26, put an end to apparent normalcy. It was not an isolated event, but the culmination of years of broken communication, infidelities, abandonment for work, and a constant sense of emotional instability. Sometimes, I wonder if being the oldest allowed me to build a shell, a facade of independence that made me seem the least affected. However, I now know that pain manifests itself in many ways.
Well, I'm not really here to write what I didn't like, but I do want to make it clear that it wasn't all rosy. I love my parents madly, nowadays it is a habit for me to connect with mom daily and dad once a week. I keep receiving gifts from them in these 44 years of life.
My dad is a man who left me the constancy and the struggle for goals. He pushed me to do different things, he told me that I could always do it, that I was unique and special and that, because I was like that, I could achieve any goal I set my mind to. I can say that this has been her best and most valuable gift: perseverance. Once, when I was starting my engineering career, which I was not advancing, he told me: “I believe in you, don't give up, you are going to make it”. And truly, I will never forget that gift from my dad.
My dad is a biologist and, because of his career, he brought home a lot of animals, especially some endangered species. One time he came home with some babas, also known as spectacled caimans, which are like small crocodiles. Watching my dad care for and protect the animals was also a gift. One time, we traveled to the Orinoco Delta for work; they were planting fish, and that was an experience I will never forget. Yes, farming a specific species of fish that was endangered was another gift and where I connected with him. I really feel that with my dad I have had beautiful gifts that, as a daughter, I will never forget because they left me with a unique experience. There were complex gifts, such as abandonment for so long away from home and many disappointments. Today, I believe I have healed and forgiven them, although I have not forgotten them. Today, trust has grown between Dad and me.
Mom, my mommy, has been special in my life. There are so many gifts she has given me throughout my life that I won't have enough lines to write. Even though Mom wanted to protect me from the world, I was a rebellious daughter. The most beautiful gift of a mother is to be unconditional with a child. Mom gave me the gift of teaching me to be independent, although I always tell her: "Mom, that word is complex, the human being always needs help, nothing is built from nothing on its own. It is always by a team, a family must have the help of a partner, an empire, despite having a leader, it is the union of the whole team that achieves success." So independence is a word that plays a lot in my life.
Mom gave me the gift of being a brave woman who, despite adversity, can stand up. She has taught me not to stay in the past, she has always told me that one must keep up with technology. Another important gift that marked me is that she does not like to cook and hearing her say that she did not like cooking made me learn to make different dishes. Her unconditional love for my children, her friendship (not all mothers are friends, my mom is the best one I have).
There are many family characters that mark gifts in the life of a human being. My uncle Manuel inspired me to study civil engineering, my aunt Zobeida, the love for making sweets, my grandfather, the love for reading, some of my many paternal aunts inspired me in the art of writing and growing intellectually, my maternal grandmother also gave me the gift of unconditional love and loving life, even at 95 years old, she says she lacks goals.
Those non-tangible gifts are the ones that have been most important in my life. Truthfully, I feel I have a mix of gifts from both families that came together. With my parents, each one put a grain of sand in my childhood and for me they are the most important ones that have made me the woman I am today.
It is my turn to invite 
💛💙❤️ Gracias por leerme/. Thanks for reading me 💛💙❤️
Todo el contenido es original|
All content is original Fotografías Del álbum familiar y otras por | Photograph : 
Portada creada en canva| cover created canva.
Traducido con | Translated with DeepL.com (free version)