Hola comunidad, espero se encuentren muy bien, hoy quiero compartirles como atravesé una situación laboral y académica en mi vida hace algún tiempo utilizando el ejercicio de propuesto por 
Hello community, I hope you are very well, today I want to share with you how I went through a work and academic situation in my life some time ago using the exercise proposed by
Hace tiempo tuve un trabajo en una agencia de comunicaciones integrales donde desarrolle mi trabajo como diseñador gráfico desde el momento en el que comencé a trabajar hasta cierto tiempo viví cosas muy buenas a nivel personal y laboral, me iba muy bien, aprendía nuevas formas de trabajar y métodos para que el trabajo diera mejores resultados.
Some time ago I had a job in an integrated communications agency where I developed my work as a graphic designer from the moment I started to work until a certain time I lived very good things on a personal and work level, I was doing very well, I learned new ways of working and methods for the work to give better results.
De manera alterna a mi trabajo también estudiaba y hasta ese punto me iba bien estudiando y trabajando, pero al llegar la pandemia, las clases comenzaron a ser virtuales, para muchos esto fue una ventaja, ya que desde su casa podían hacer sus tareas sin problemas, para mí no fue igual, ya que trabajaba la mayor parte del día y al finalizar mi jornada laboral, debía hacer mis asignaciones cosa que no siempre hacía, llegaba a mi casa cansado o simplemente no las quería hacer, incluso había días dependiendo de qué tanta carga laboral tenía trabajaba horas extras, en ese momento no veía lo grabe en la situación de mi rutina diaria, sino hasta un tiempo después que comencé a ver el resultado de mis notas al final de cada semestre.
I also studied alternatively to my work and up to that point I was doing well studying and working, but when the pandemic arrived, the classes began to be virtual, for many this was an advantage, since from home they could do their homework without problems, for me it was not the same, since I worked most of the day and at the end of my working day, I had to do my assignments which I did not always do, I would get home tired or simply did not want to do them, there were even days depending on how much workload I had, I worked overtime, at that time I did not see the seriousness of the situation of my daily routine, until some time later when I began to see the result of my grades at the end of each semester.
Entre en un proceso de frustración ya que no me gustaba perder materias, mis índice académico bajaba y con ellas mi ánimo de seguir, aparte mis compañeros de clases avanzaban y yo no, lo extraño era que aunque me incomodaba mucho mi situación académica no accionaba realmente para cambiar esa realidad, estaba sumido en mi trabajo, no pensaba mucho en la universidad, estaba en piloto automático por la necesidad de generar ingresos y no saber cómo distribuir mejor mi tiempo.
I entered into a process of frustration because I did not like to lose subjects, my academic index went down and with them my spirit to continue, besides my classmates advanced and I did not, the strange thing was that although I was very uncomfortable with my academic situation I did not really act to change that reality, I was immersed in my work, I did not think much about college, I was on autopilot by the need to generate income and not knowing how to better distribute my time.
Al pasar un año y medio, luego de haber perdido 3 semestre de mi universidad, por razones personales y laborales, termina mi ciclo laboral en esta agencia, me despiden y no fue hasta ese entonces que entré en razón de todo lo que había perdido, primero por darle mucha más atención a un trabajo que al final terminó sacándome de su nómina y que realmente en cualquier momento lo podía hacer y segundo porque prácticamente había abandonado mis estudios por un trabajo.
After a year and a half, after having lost 3 semesters of my university, for personal and work reasons, my work cycle in this agency ended, they fired me and it was not until then that I came to reason of everything I had lost, first by giving much more attention to a job that in the end ended up taking me out of their payroll and that really at any time I could do it and secondly because I had practically abandoned my studies for a job.
En su momento por las emociones que sentía no lograba separar las cosas, realmente perdí mucho tiempo hablando de mis estudios, pero eso me enseñó a no volver a pasar por la misma situación y buscar una mejor manera de distribuir mi tiempo con futuros trabajos, por otro lado, con el conocimiento adquirido durante ese tiempo de trabajo en la agencia pude comenzar a trabajar de forma independiente, tener clientes propios y asignarme horarios para poder estudiar y trabajar al mismo tiempo sin que mis estudios se vieran afectados y mis responsabilidades laborales tampoco.
At the time, because of the emotions I felt I could not separate things, I really lost a lot of time talking about my studies, but that taught me not to go through the same situation again and look for a better way to distribute my time with future jobs, on the other hand, with the knowledge acquired during that time working in the agency I could start working independently, have my own clients and assign myself schedules to study and work at the same time without my studies being affected and my work responsibilities were not affected either.
Mi meta hoy es principalmente seguir avanzando de forma rápida en mi carrera y poder graduarme en un año, al mismo tiempo trabajo en los horarios que la universidad me deja libre y distribuyo mi tiempo de una mejor manera, donde pueda estudiar, trabajar y seguir con planes adicionales como salir, conocer, tener tiempo para descansar entre otras actividades.
My goal today is mainly to continue advancing quickly in my career and graduate in a year, at the same time I work in the hours that the university leaves me free and distribute my time in a better way, where I can study, work and continue with additional plans such as going out, meet, have time to rest and other activities.
Esa experiencia me dejó mas sabiduría y ahora sé con mas claridad lo que es bueno para mi vida, sigo avanzando en pro de mi conocimiento, de esta manera invito 
That experience left me with more wisdom and now I know with more clarity what is good for my life, I continue advancing towards my knowledge, in this way I invite
Traductor DeepL
Imagen tomada con Redmi 9
Portada elaborada en canva
