Un saludo muy cordial para todos lo Hivers que hacen vida en esta comunidad dedicada a nuestro crecimiento como personas en diferentes ámbitos de la vida. Un placer escribir por aquí y dar un pequeño aporte con mi contenido.
Hace un tiempo paseando por la playa vi algo que capto mi atención enseguida. En la orilla había un pequeño árbol tirado es probable que en una crecida de algún rio fue desarraigado empujado a un mar agitado y luego arrastrado por las olas hasta la orilla. También se me ocurre que el árbol estaba plantado y arraizado en la playa, pero el cambio de las mareas y el vaivén de las olas hizo que quedara a la intemperie y por eso estaba caído. Sea como fuere el árbol estaba ahí tirado en la orilla, pero la verdad es que eso no es impresionante, lo que mas me llamo la atención es que estaba muy verde, vivo y además daba una belleza única al lugar. Veo que, aunque tenía muchas cosas en contra para estar tan vivo también tenia cosas a favor como por ejemplo abundante agua y sol.
Al principio les mencione que el árbol me llamo la atención y me hizo reflexionar verlo me izo pensar que este ser vivo es una metáfora de la vida de algunos seres humanos. Por algún motivo sufrieron diversas desavenencias en la vida que los dejo muy maltratados. Al igual que al árbol alguna tormenta los sacó de su cauce y la golpeó muy fuerte. Lo impresionante no es que estén vivos, aunque claro que tiene su mérito, lo verdaderamente digno de admiración es su actitud ante la vida. Retoñan después de la tormenta y con su presencia y cualidades deseables aportan belleza a todo su entorno y a la vez que son un ejemplo de entereza y deseos de vivir. En realidad, deseos de seguir disfrutando de la vida a pesar de todo.
A very cordial greeting to all the Hivers who make life in this community dedicated to our growth as people in different areas of life. A pleasure to write here and give a small contribution with my content.
Some time ago walking along the beach I saw something that caught my attention right away. On the shore there was a small tree lying probably in a flood of some river was uprooted pushed into a rough sea and then dragged by the waves to the shore. It also occurs to me that the tree was planted and rooted on the beach, but the change of the tides and the swaying of the waves caused it to be left out in the open and that is why it was fallen. Be that as it may, the tree was lying there on the shore, but the truth is that this is not impressive, what caught my attention is that it was very green, alive and also gave a unique beauty to the place. I can see that, although it had many things against it to be so alive, it also had many things in its favor, such as abundant water and sun.
At the beginning I mentioned that the tree caught my attention and made me think that this living being is a metaphor for the life of some human beings. For some reason they suffered various misfortunes in life that left them very mistreated. Just like the tree, some storm took them out of their bed and hit them very hard. The impressive thing is not that they are alive, although of course that has its merit, what is truly worthy of admiration is their attitude towards life. They are a great example of their presence and desirable qualities that bring beauty to their surroundings and at the same time they are an example of fortitude and desire to live. In fact, desires to continue enjoying life in spite of everything.
En mi pueblo hay un símil muy popular para hacer alusión a alguien que se repone ante las adversidades con entusiasmo y con deseos de vivir. Dicen de alguien así es como una planta de Auyama (calabaza) que esta por los suelos, pero aun así floreando.
La cualidad maravillosa que permite que seres muy sufridos mantengan el animo deseo de vivir y optimismo es la resiliencia. Esta gran virtud evita que tiremos la toalla o bajemos los brazos incluso cuando cambia nuestra vida o nuestras circunstancias. Después de un acontecimiento traumático como la muerte de alguien a quien amamos la separación o incluso cuando vivimos una crisis económica es normal que nuestras emociones decaigan y nos afecten nuestra autoestima y nuestro deseo de vivir, pero la resiliencia nos permitirá aferrarnos a la vida y no solo vivir porque no queda mas remedio sino sobreponernos y florecer.
Me gusta interactuar con personas que tienen esa capacidad, así como ese árbol tirado en la playa captan mi atención y quiero saber de donde sacan las fuerzas para sonreírle a la vida y contagiar a otros con su alegría. De verdad que es agradable interactuar con personan resilientes que luchan y no se rinden, son un buen ejemplo a seguir.
In my town there is a very popular simile to refer to someone who bounces back from adversity with enthusiasm and a desire to live. They say that someone like this is like an Auyama (pumpkin) plant that is on the ground, but still blooming.
The wonderful quality that allows suffering beings to maintain the desire to live and optimism is resilience. This great virtue prevents us from throwing in the towel or giving up even when our life or circumstances change. After a traumatic event such as the death of someone we love, separation or even when we live through an economic crisis it is normal for our emotions to decline and affect our self-esteem and our desire to live, but resilience will allow us to hold on to life and not only live because there is no other choice but to overcome and flourish.
I like to interact with people who have that ability, just like that tree lying on the beach captures my attention and I want to know where they get the strength to smile at life and infect others with their joy. It is really nice to interact with resilient people who fight and do not give up, they are a good example to follow.
Así concluye mi post inspirado en un paseo por la playa un sabado por la tarde. Gracias por tomarse el tiempo para leerlo me alegro a ver compartido mi opinión sobre la resiliencia y su importancia en nuestra vida que está llena de altibajos pero que al final de cuente si la vemos de la óptica correcta es un don maravilloso que merece la pena disfrutar los momentos felices y aguantar durante las turbulencias. Síganse cuidando y tengan mucha resiliencia en su vida.
Thus concludes my post inspired by a walk on the beach on a Saturday afternoon. Thank you for taking the time to read it, I am glad to have shared my opinion about resilience and its importance in our life which is full of ups and downs but at the end of the day if we look at it from the right perspective it is a wonderful gift that is worth enjoying the happy moments and enduring during the turbulences. Keep taking care of yourself and have a lot of resilience in your life.
Fotos tomadas con mi telefono Umidigi 11apro y separador creado en Power Point/Photos taken with my Umidigi 11apro phone and a spread created in Power Point.