Each day brings its own light and each night its own darkness | Cada día trae su propia luz y cada noche su propia oscuridad. [Eng/Esp]

It dawns, all the sounds and the environment of that dawn seem the same, but we can be sure that it is not so. The light that will come will be unique, it will have been reborn after a night that will never be repeated.

In appearance the days repeat themselves monotonously, we wake up with a feeling of recurrence, of boredom, of a reiteration that we cannot control and that in theory bores or overwhelms us. But nothing is more illusory, everything is new under the sun, because everything is in motion. Every second the universe emits a different vibration, a new sound that is never silent.

Our body renews itself every instant, from every atom of air that enters and leaves it, to every molecule of the millions of cells that make it up. If this did not happen, we would cease to exist in the blink of an eye.

The water of the sea and its winds are always different, each wave is different from the one that preceded it and each mischievous and playful breeze that does not tousle our hair or knock our hats off is different. Look at the sky and you'll see birds you've never seen before and maybe a wild creature or just a dog you don't know will pass by you panting with its tongue.

The light itself is different as the day goes by, it changes, it varies, every hour or second you could describe it and you would never repeat the same thing if you look carefully. The moon also appears in the night sky with a new garb, each time with a different charm, and the twinkling stars seem to wink at us with mischief in unique ways.

Let us renew ourselves like life, like light, like the universe renews itself. Each day brings its own light and each night its own darkness. Let us accept this in wonder with the reverent humility of one who witnesses and participates in a miracle.

Amanece, todos los sonidos y el entorno de ese amanecer nos parecen cotidianos, familiares y hasta repetitivos, pero podemos estar seguros que no es así. La luz que vendrá será única, habrá renacido después de una noche que tampoco se volverá a repetir.

En apariencia los días se repiten monótonos, nos despertamos con una sensación de recurrencia, de hastío, de una reiteración que no podemos controlar y que en teoría nos aburre o nos abruma. Pero nada es más ilusorio, todo es nuevo bajo el sol, porque todo está en movimiento. A cada segundo el universo emite una vibración diferente, un sonido nuevo que nunca calla.

Nuestro cuerpo se renueva a cada instante desde cada átomo de aire que entra en él y sale, hasta cada molécula de los millones de células que lo integran. Sino ocurriera eso, dejaríamos de existir en un pestañeo.

El agua del mar y sus vientos siempre son distintos, cada ola es diferente de la que la precedió y cada brisa traviesa y juguetona que no despeina o nos tumba el sombrero es diferente. Mira el cielo y veras unos pájaros que nunca has visto y quizá por tu lado pase una criatura salvaje o simplemente un perro que no conoces jadeando con su lengua.

La propia luz es diferente a medida que trascurre el día, ella va cambiando, va variando, a cada hora o segundos podrías describirla y nunca repetirías algo igual si la miras con cuidado. La luna también se asoma al cielo de la noche con un ropaje nuevo, cada vez con un encanto diferente, y las estrellas al titilar parecen que con picardía nos guiñaran el ojo de formas singulares.

Renovémonos como la vida, como la luz, como se renueva el universo. Cada día trae su propia luz y cada noche su propia oscuridad. Aceptemos eso maravillados con la humildad reverente del que es testigo y partícipe de un milagro.