[Esp / Eng ] Máscaras ¡Es hora de quitarlas! / Masks ¡It's time to ...

Estimados amigos Hive y Holos&Lotus espero se encuentren bien. En mis momentos de lectura e investigación para la programación radial como locutora me encontré con una frase que decía lo siguiente:

Dear friends Hive and Holos & Lotus I hope you are well. In my moments of reading and researching for radio programming as an announcer I came across a phrase that said the following:

"No hay espacio humano que no incluya alguna forma de máscara"

"There is no human space that does not include some form of mask"

fashion photobook - Made with PosterMyWall.jpg

Y es sobre este punto que hoy quiero compartirte y sea de reflexión dentro de la comunidad, en relación a "las máscaras". Fue algo que me llevo a pensar sobre una parte de la naturaleza del hombre y la mujer en su existir. No obstante, me permitió dar una mirada atrás y no precisamente anhelando ese pasado o queriéndolo de vuelta, sino para poder aplaudirme hoy a mí misma por el hecho de caminar de manera transparente sin tener que ocultar el llanto, el dolor, la depresión y tantas cosas internas que me afligían con una mascara de que todo en mí estaba bien, cuando no era así. Encubría mi triste realidad... Sé muy bien, que muchas personas entienden a lo que me refiero ¡Porque todos hemos llevado máscaras!

And it is on this point that today I want to share with you and be of reflection within the community, in relation to "the masks". It was something that led me to think about a part of the nature of man and woman in their existence. However, it allowed me to look back and not precisely longing for that past or wanting it back, but to be able to applaud myself today for walking transparently without having to hide the crying, pain, depression and so many internal things that afflicted me with a mask that everything in me was fine. when it wasn't. It covered up my sad reality... I know very well, that many people understand what I mean ¡Because we have all worn masks!

Ha sido un tema que además de compartirlo por acá, también llego a muchas vidas por medio del espacio radial en Pan de Vida Sterero la 102.7Fm y por la App: www.pandevidaestereo.com el día viernes de 5pm a 6pm en Generación Y. Por lo que te dejo el vídeo por acá para que puedas verlo. / It has been a topic that in addition to sharing it here, also reached many lives through the radio space in Pan de Vida Sterero on 102.7Fm and through the App: www.pandevidaestereo.com on Friday from 5pm to 6pm in Generation Y. So I leave the video here so you can see it.

Muchos hombres y mujeres llevan una máscara diciendo que van o están bien, cuando por dentro todo se derrumba. Hay quienes viven de apariencia y vanidad tratando de aparentar ser una persona de buen estatus social, con una economía de la buena... capaces de quitarse el bocado de la boca y hasta a los suyos por lucir y desfilar ropas de marca, el último modelo de celular que ha salido en el mercado y pare de contar, con el fin de encajar en un círculo social al que no pertenece, impresionar a otros, por envidia a otra persona y demostrar que es mejor y tiene más que ella, para aparentar lo que no tiene; de esta manera encubriendo su realidad. Otro ejemplo, son las personas que aparentan ser ovejas cuando en realidad son lobos completamente disfrazados... Uno de mis escritores favoritos William Shakespeare, escribió algo que encaja a la perfección sobre esto:

Many men and women wear a mask saying that they are going or are fine, when inside everything collapses. There are those who live on appearance and vanity trying to appear to be a person of good social status, with a good economy... able to take the bite out of their mouths and even their own for wearing and parading branded clothes, the latest model of cell phone that has come out on the market and stop counting, in order to fit into a social circle to which it does not belong, impress others, out of envy to another person and show that it is better and has more than her, to pretend what you don't have; in this way covering up their reality. Another example is people who appear to be sheep when in fact they are completely disguised wolves... One of my favorite writers, William Shakespeare, wrote something that fits perfectly about this:

"La maldad puede disfrazarse de virtud, mas la virtud no lleva máscara"

"Evil can disguise itself as virtue, but virtue wears no mask"

Y es que la virtud es toda disposición de una persona en donde en la vida siempre tratara y se accionara en ejecutar el bien, lo justo, llevar valores y sembrarlos en otros, ver la belleza de la vida e ir caminando con la verdad.

And it is that virtue is every disposition of a person where in life he will always try and act in executing the good, the just, carrying values and sowing them in others, seeing the beauty of life and walking with the truth.

Art Craft Tutorial Youtube Channel Art - Made with PosterMyWall (76).jpg

Que bonito es ir más allá de las máscaras y falsedad con rostro descubierto que no busca ocultarse, sin hipocresías, sin esconder realmente quién es. Hay quienes fingen amor para burlarse del corazón de otra persona y utilizar su cuerpo, hay quienes fingen ser bondadosos pero ayudan a otros con la finalidad de algo obtener también; hay parejas que llegan a sus hogares aparentando ser el buen esposo o esposa cuando lleva una máscara que oculta la infidelidad, deslealtad y adulterio. Podría colocar tantos ejemplos, pero me gustaría que quien lea este contenido también pueda comentar, dar algunos e interaccionar entre todos en la comunidad.

How nice it is to go beyond masks and falsehood with an uncovered face that does not seek to hide, without hypocrisy, without really hiding who he is. There are those who feign love to mock another person's heart and use their body, there are those who pretend to be kind but help others in order to obtain something as well; There are couples who come home pretending to be the good husband or wife when they wear a mask that hides infidelity, disloyalty and adultery. I could give so many examples, but I would like that whoever reads this content can also comment, give some and interact with everyone in the community.

Algo más...

Escribir estas líneas no significa levantar el dedo que juzgue o señale, porque ninguno somos completamente perfectos, humanamente fallamos, erramos, nos equivocamos pero es hora de levantarte, reflexionar en lo aquí compartido, identificar cuáles son esas cosas que puedes estar tapando con una máscara y quitarla de nuestro rostro y vida, ya que por allí se dice que... No se puede tapar el sol con un dedo.

A la final lo oculto sale a la luz, así que es mejor presentarse a la vida y ante todos tal y como somos.
Las máscaras ocultan el caos que lleva una persona por dentro.
Cuidado con las máscaras porque algunas personas muestran con estas atributos y cualidades que no son propias sino fingidas.
¡Quítate la máscara! Quitarla no implica que vas por la vida mostrando o exhibiendo como tal tu cruda verdad ¡No!... el mayor reto es quitárnosla ante Dios y ante nosotros mismos de manera personal e individual; es aprender a vernos a nosotros mismos y enfrentar nuestra verdad, debilidades, fallas y equivocaciones para observar nuestro verdadero rostro y trabajar en nosotros mismos, en ser mejores día a día, para que sea eso lo que se exteriorice.

Something else...

Writing these lines does not mean raising the finger that judges or points, because none of us are completely perfect, humanly we fail, we err, we are wrong but it is time to get up, reflect on what is shared here, identify what are those things that you can be covering with a mask and remove it from our face and life, since there it is said that... You cannot cover the sun with a finger.

In the end the hidden comes to light, so it is better to present yourself to life and to everyone as we are.
Masks hide the chaos that a person carries inside.
Beware of masks because some people show with these attributes and qualities that are not their own but feigned.
Take off your mask! Removing it does not imply that you go through life showing or exhibiting as such your harsh truth!.... the greatest challenge is to take it away from God and ourselves personally and individually; It is learning to see ourselves and face our truth, weaknesses, failures and mistakes to observe our true face and work on ourselves, on being better day by day, so that that is what is externalized.

¡Quitarte la máscara es poder sentirte completamente libre!

¡Taking off your mask is being able to feel completely free!

NTy4GV6ooFRmaCXZ8UYgPhoud1kjiNX8QokLEZtbBKLuLWQ9yt7K3o4NLdayCmY76XKuavJ371vBqR2QJQgScC3GD4M9xEaLVq21MvrBgm2PhmrjC1AUM6xVfh7vrw98da3t6zz2rh3X7weXGmEPNjYsATxeQMtEUsJXkri2.jpg

Gracias por leer este contenido. Hasta la próxima.

💛💛💛

Thank you for reading this content. Until next time.