La vida es un viaje en el cual muchas veces tienes que dejar a un lado muchos sueños. Algunas sorpresas negativas te llevan a perder muchas cosas materiales, relaciones, incluso te llegas a perder a ti mismo en medio de las presiones. En algunas paradas llegamos a reflexionar sobre la ruta que hemos transitado, mirando un pasado marcado por sacrificios y lágrimas que no se recuperan. El tiempo también va pasando en el viaje de la vida, un tiempo que no puede regresar para recuperar esas cosas que consideramos valiosas, evitar los errores, cambiar nuestra vida, mejorar algunas áreas, aprovechar las oportunidades de la vida, volver a abrir esas puertas que se cerraron. Ese tiempo ya no vuelve, aunque en mi pensamiento mantenga los recuerdos de muchos sueños que dejé a un lado, algunas promesas que nunca cumplí, que por mi ignorancia las olvidé y hoy quisiera cumplirlas. Recuperar el tiempo es una tarea difícil; ese acceso solo tiene Dios. Sobre ese tiempo perdido, los recuerdos que guardo compartía con mi esposa la necesidad que tengo de recuperar muchos sueños que una vez fueron mi meta, darme la oportunidad de cumplirlos, porque soy de las personas que piensan que mientras hay vida se tiene la oportunidad de hacer aquellas cosas que una vez olvidamos, incluso recuperar lo que perdimos, aunque el tiempo siga su curso. Hay un dicho que dice nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde, cuando este se aplica en un área de la vida, en una realidad que se vive se siente la amargura de esa perdida, porque verdaderamente debemos valorar los regalos de la vida, eso incluye personas, oportunidades, esa relación que a la que se le dio poca importancia. En esta vida se pierde mucho, se gana, nos reinventamos, trabajamos por recuperar lo perdido, aunque el esfuerzo sea doble.
Life is a journey in which you often have to put aside many dreams. Some negative surprises cause you to lose many material things, relationships, and even yourself amid the pressures. At certain points, we reflect on the path we have traveled, looking back on a past marked by sacrifices and tears that cannot be recovered. Time also passes on the journey of life, time that cannot be turned back to recover those things we consider valuable, avoid mistakes, change our lives, improve certain areas, take advantage of life's opportunities, or reopen those doors that were closed. That time will never return, even though in my mind I hold on to the memories of many dreams I put aside, some promises I never kept, which I forgot because of my ignorance and would like to fulfill today. Recovering time is a difficult task; only God has access to it. Regarding that lost time, the memories I keep, I shared with my wife the need I have to recover many dreams that were once my goal, to give myself the opportunity to fulfill them, because I am one of those people who think that as long as there is life, there is the opportunity to do those things we once forgot, even to recover what we lost, even though time continues to run its course. There is a saying that no one knows what they have until they lose it. When this applies to an area of life, in a reality that is being lived, the bitterness of that loss is felt, because we must truly value the gifts of life, including people, opportunities, and that relationship that was given little importance. In this life, we lose a lot, we gain, we reinvent ourselves, we work to recover what we have lost, even if the effort is twice as hard.
La vida suele darnos golpes para lo que no estamos preparados, situaciones que nos colocan entre el abismo de la desesperación y la desesperanza. Así estaba mi vida en medio de una situación en la que perdí mi paz mental, el lugar donde estaba con mi familia, la comodidad de mi alma. Fue una situación drástica que puso mis emociones a flor de piel. Estaba atrapado, me sentía derribado, sentía que había perdido todo, que fracase. Esa sensación de fracaso en el alma es dolorosa, se vive respirando lágrimas. En medio de aquella presión, con tantas pérdidas recuperé el recuerdo de un sueño que dejé en el olvido. Para mí ese sueño tenía un mensaje del cielo. Recordar aquel mensaje me devolvió el alma, me devolvió la fe que una vez perdí con todo lo malo que sufrí junto con mi familia. Recordar esos mensajes del cielo impresos en los sueños te llevan a ver la vida de forma diferente, porque en ciertas situaciones no solo perdemos cosas materiales, nos perdemos a nosotras mismos, la fe que nos conecta con Dios. Ahora que miro cómo han surgido los hechos después de este drama en mi vida, cómo surgieron las respuestas a mis súplicas, entendí que en esta vida se pierde, también se ganan piedras preciosas en el alma como la paciencia. Mientras la vida siga su curso, será golpeada por las corrientes de las pruebas, esas que nos hacen perder la paz, la esperanza, las personas que amamos. Levantarnos después de una gran pérdida en tantas áreas de nuestra vida es un reto en el cual la ayuda de Dios nos guía a retomar las fuerzas. Emprender el camino de nuevo para superar este momento es una tarea que necesita su tiempo, pues las heridas del alma llevan su propio ritmo para sanar.
Life often throws us curveballs we're not prepared for, situations that place us between the abyss of despair and hopelessness. That's how my life was in the midst of a situation where I lost my peace of mind, the place where I was with my family, the comfort of my soul. It was a drastic situation that brought my emotions to the surface. I was trapped, I felt defeated, I felt that I had lost everything, that I had failed. That feeling of failure in the soul is painful; you live breathing tears. In the midst of that pressure, with so many losses, I recovered the memory of a dream that I had left behind. For me, that dream had a message from heaven. Remembering that message restored my soul, restored the faith I had once lost with all the bad things I suffered along with my family. Remembering those messages from heaven imprinted in dreams leads you to see life differently, because in certain situations we not only lose material things, we lose ourselves, the faith that connects us to God. Now that I look back on how events unfolded after this drama in my life, how the answers to my prayers came about, I understand that in this life, we lose things, but we also gain precious gems in our souls, such as patience. As long as life continues, it will be buffeted by the currents of trials, those that cause us to lose our peace, our hope, and the people we love. Getting back up after a great loss in so many areas of our lives is a challenge in which God's help guides us to regain our strength. Setting out on the path again to overcome this moment is a task that takes time, for the wounds of the soul heal at their own pace.
Fotografía Monocroma de hombre de Mstudio
Después de esta temporada de desierto en mi vida, pienso que he llegado a un punto donde puedo intentar de nuevo retomar aquellos proyectos que tuvieron presentes en mi vida, que por ciertas situaciones dejé en el olvido perdidos entre tantos recuerdos. Siempre se puede mejorar en la vida, darse la oportunidad de intentar de nuevo. Restaurar aquello que se rompió en nuestra vida, recuperar el enfoque y revivir los sueños.
After this dry spell in my life, I think I have reached a point where I can try again to take up those projects that were once part of my life, but which, due to certain circumstances, I left behind, lost among so many memories. There is always room for improvement in life, to give yourself the opportunity to try again. To restore what was broken in our lives, regain focus, and revive our dreams.
La portada fue editada con Canva : Cerca del lago fotografía de Lukas Rychvalsky.
Este post fue escrito por Luis Campos y traducido al idoma Ingles con la aplicación DeePL.