¡Hola usuarios! Desde pequeña he escuchado que el mes de enero es el más largo, que tiene como 100 días, también que es el mes de la pelazón, que pagamos en este mes todo lo que hemos gastado en diciembre, por ser tan gastador nos cae la pava Ciriaca, bueno, pero aquí estamos superando todo esto. Ya despedimos el mes de enero, ahora vamos a disfrutar del mes del amor y la amistad...El mes de febrero.
Hello users! Since I was little I have heard that January is the longest month, that it has about 100 days, also that it is the month of the pelazón, that we pay in this month everything we have spent in December, for being such a spendthrift, we get the Cyrian kettle, well, but here we are overcoming all this. We said goodbye to January, now we are going to enjoy the month of love and friendship... February.
Para mí el mes de enero fue de mucho aprendizaje. Comenzó con paseos a centros comerciales, visita al odontólogo, despedida de seres queridos que eran de gran ejemplo, la naturaleza también hizo lo suyo en este mes, estuve visitando sitios maravillosos, sitios que ayudan a equilibrar la mente y el alma. La playa es uno de los lugares preferidos, no pudo faltar esa visita que siempre es grata, aunque estuvo muy concurrida, la pasamos muy bien.
For me, January was a month of learning. It began with trips to shopping malls, visiting the dentist, saying goodbye to loved ones who were great examples, nature also did its thing in this month, I was visiting wonderful places, places that help balance the mind and soul. The beach is one of my favorite places, I could not miss this visit that is always pleasant, although it was very crowded, we had a great time
Estar rodeada de vegetación es de gran ayuda. Desde muy temprano se ven muchas personas buscando esa paz, ese colorido de tantas plantas, se vuelve a pensar en el gran arquitecto de la vida, esta gran bendición de poder tener los cinco sentidos y disfrutar de cada espacio de este bello lugar. Solo queda dar las gracias.
Being surrounded by vegetation is a great help. From very early in the morning you see many people looking for that peace, that colorfulness of so many plants, you think again about the great architect of life, this great blessing of being able to have the five senses and enjoy every space of this beautiful place. It only remains to say thank you
Los niños de la casa también disfrutaron de juegos, de esos sitios que dan un respiro a los adultos, nos llevan a recordar nuestra infancia. Ver la alegría de los niños nos recargan de esperanzas.
The children of the house also enjoyed games, those places that give adults a break, they take us to remember our childhood. Seeing the joy of children recharges us with hope
Sigamos disfrutando de todos los momentos agradables que nos regala la vida. Tratemos de compartir con personas que nos ayuden a salir adelante, sacar sonrisas, compartir todo lo bueno que nos ofrece este mundo. Agradecida por todo lo vivido en el mes de enero. Siempre es grato compartir en esta plataforma y dejar plasmada mis vivencias.
Let us continue to enjoy all the pleasant moments that life gives us. Let's try to share with people who help us to move forward, to bring smiles, to share all the good things this world has to offer. Grateful for all that we have experienced in the month of January. It is always a pleasure to share on this platform and leave my experiences
Espero que en este mes de febrero mi cuerpo se estabilice, no quiero andar tan distraída por la plataforma, quiero ser más productiva, poder comenzar a realizar los cursos que tengo pensando para poder actualizarme en este mundo, me gustaría poder tener mejores equipos, estar más activa por estos caminos, en enero me costó participar en muchas iniciativas, pero siento que estoy más centrada, estoy más tranquila, serena, confiada...Año nuevo vida nueva.
Este año parece que pasará rápido, así que vamos a concentrarnos y estar muy atentos para que cuando pasen las bendiciones no las veamos pasar de largo, tengamos nuestros objetivos claros ya sean a corto, mediano o largo plazo.
¡Un fuerte abrazo y muchas bendiciones!
I hope that in this month of February my body stabilizes, I do not want to be so distracted by the platform, I want to be more productive, I want to start taking the courses I have in mind to update myself in this world, I would like to have better equipment, be more active on these roads, in January it was difficult to participate in many initiatives, but I feel that I am more focused, I am calmer, serene, confident ... New year new life new.
This year seems to pass quickly, so let's concentrate and be very attentive so that when the blessings pass we do not see them pass by, we have our goals clear whether they are short, medium or long term.
A big hug and many blessings!
