El día de las madres, oficialmente se celebra una vez al año, pero como dicen por allí, el día de las madres es todos los días y nada más real que esa frase. Por esta razón, estoy respondiendo a la iniciativa de 
Esta carta va dirigida a la mujer que me dio la vida, la que me llevó 9 meses en su vientre y contaba los días para conocerme, mi madre.
Hola madre, lo primero que tengo para decirte es que te amo, aunque en ocasiones lo pongas en dudas. Reconozco que contigo me cuesta expresar mis sentimientos, a veces siento un poco de vergüenza.
Recuerdo cuando compraste tu primer automóvil y que le dimos el nombre de Piolin, por ser pequeño y de color amarillo. Luego compraste la base para llevar mi bicicleta en el exterior de la maleta.
Los fines de semana siempre había algo que hacer, desde pasarlos en la playa en casa de tus amigas, ir a casa de mis abuelos, visitar un familiar, pasar el rato en un parque de diversiones, comer helados en Crema Paraíso y muchas otras actividades.
A pesar de que era todavía una niña, un día te dije que si nos podíamos quedar en casa ese fin de semana, ja, ja, ja, no te podía llevar tu ritmo.
Mi piel siempre se irritaba por el calor y tú me aplicabas una crema en el cuello. Tanto así que la muestra se evidencia en una foto de promoción en el preescolar. A mí me daba pena y tú decías que era por mi bien.
Fuiste complaciente en casi todo y pude experimentar distintas actividades extracurriculares, desde natación, gimnasia rítmica, música, aunque nunca logré culminar las etapas.
También recuerdo tu temperamento, tu tono de voz fuerte y la correa detrás de la puerta, para recordar quien mandaba en casa.
Fuiste y eres madre y padre a la vez, trabajaste incansablemente para brindarme la mejor educación, las mejores vacaciones, los mejores restaurantes, las mejores prendas de vestir, los más novedosos juguetes. Mi habitación parecía una juguetería, no había espacio para una muñeca más.
El viaje que disfrutamos las dos solas en la ciudad de Puerto la Cruz en un hotel 5 estrellas, lo recuerdo con alegría. Al igual que el viaje para regresar el mismo día a la Isla de Margarita, para aprovechar de realizar compras, ya que según tú, estábamos cerca.
La famosa lancha exprés demoró 3 horas en llegar a la isla y luego, fueron 3 horas más para regresar, pero logramos el objetivo.
Me gustaba que nos vistiéramos de vez en cuando iguales, en las vacaciones a la ciudad de Mérida las fotos hablan por sí mismas, con esos conjuntos de madre e hija que solo se diferenciaban por el distinto color.
Me comprabas productos para el cabello en los salones de belleza cotizados del centro comercial, para tratar de controlar mi cabello abundante y rebelde. Siempre estuviste pendiente de mi apariencia para que luciera lo mejor posible.
Heredé de ti el gusto por los buenos perfumes, los bolsos y zapatos de calidad, así como a comprar en centros comerciales y casar ofertas para llevar más prendas de vestir con el mismo presupuesto.
Aprendí las normas de etiqueta y protocolo de tu parte y luego yo se las enseñé a mi hija. Siempre fuiste de gustos exquisitos y compradora compulsiva.
Las discusiones entre madre e hija siempre estuvieron presente y fueron necesarias para apretarme las tuercas cuando estaban flojas. Aunque, en ocasiones, sentía que eras severa con tus decisiones, yo añoraba más libertad como la mayoría de mis amigas.
Ya en mi vida de adulta, cuando te dije que estaba embarazada, no lo tomaste bien, por eso de que primero tenía que tener un hogar propio y otras cosas más. A pesar de ello, me acompañaste a la primera cita médica y en la noche le llevaste a mi hija, su primer regalo con una nota que escribiste con tu puño y letra diciéndole al bebé que lo amabas.
Esa pequeña nota está guardada en la carpeta que contiene los documentos de los primeros años de vida de mi hija, como los controles de vacunas, algunas fotografías, tarjeta de bautizo y otras cosas.
Madre, es momento de despedirme, pero antes dedo decirte:
“Mamá Yo te acepto tal y como has sido. Honro tu vida y respeto tus decisiones. Tu experiencia de vida la dejo contigo y yo tomo mi vida con amor. Te pido que me bendigas para hacerlo como yo decida hacerlo”
Gracias a Tibaire por regalarme la experiencia de escribirle una carta a mi madre. En esta oportunidad invito a 
Me despido deseándoles buenas vibras 💞
Las imágenes son propias y Las plantillas las realice en Canva con la versión gratuita.
Now the English version
Now the English version
Mother's Day is officially celebrated once a year, but as they say over there, Mother's Day is every day and nothing more real than that phrase. For this reason, I am responding to
This letter is addressed to the woman who gave me life, the one who carried me 9 months in her womb and counted the days to meet me, my mother.
Hello mother, the first thing I have to tell you is that I love you, even if sometimes you doubt it. I admit that with you I find it hard to express my feelings, sometimes I feel a little ashamed.
I remember when you bought your first car and we named it Piolin, because it was small and yellow. Then you bought the base to carry my bike on the outside of the suitcase.
On weekends there was always something to do, from spending them at the beach at your friends' house, going to my grandparents' house, visiting a relative, hanging out at an amusement park, eating ice cream at Crema Paraiso and many other activities.
Even though I was still a kid, one day I told you if we could stay home that weekend, ha, ha, ha, ha, I couldn't keep up with you.
My skin was always irritated from the heat and you would apply a cream on my neck. So much so that the sample is evidenced in a promotional photo in preschool. I felt sorry for myself and you said it was for my own good.
You were accommodating in almost everything and I was able to experience different extracurricular activities, from swimming, rhythmic gymnastics, music, although I never managed to complete the stages.
I also remember your temper, your loud tone of voice and the leash behind the door, remembering who was in charge at home.
You were and are mother and father at the same time, you worked tirelessly to give me the best education, the best vacations, the best restaurants, the best clothes, the newest toys. My room looked like a toy store, there was no room for one more doll.
The trip we enjoyed the two of us alone in the city of Puerto la Cruz in a 5 star hotel, I remember it with joy. As well as the trip to return the same day to Margarita Island, to take advantage of shopping, since according to you, we were close.
The famous express boat took 3 hours to get to the island and then, it was 3 hours more to return, but we achieved our goal.
I liked that from time to time we dressed alike, on vacation to the city of Merida the photos speak for themselves, with those mother and daughter outfits that only differed by the different color.
You would buy hair products for me at the high priced salons at the mall to try to control my thick, unruly hair. You always took care of my appearance to make me look my best.
I inherited from you a taste for good perfumes, quality handbags and shoes, as well as shopping in malls and matching deals to wear more clothes on the same budget.
I learned the rules of etiquette and protocol from you and then I taught them to my daughter. You always had exquisite tastes and were a compulsive shopper.
Discussions between mother and daughter were always present and were necessary to tighten the screws on me when they were loose.
Although, at times, I felt that you were severe with your decisions, I longed for more freedom like most of my friends.
As an adult, when I told you I was pregnant, you didn't take it well, because I had to have my own home first and other things.
In spite of that, you accompanied me to my first doctor's appointment and in the evening you brought my daughter her first gift with a note you wrote in your own handwriting telling the baby that you loved him.
That little note is kept in the folder that contains the documents of the first years of my daughter's life, such as vaccination controls, some photographs, baptism card and other things.
Mother, it is time for me to say goodbye, but first I have to say to you:
"Mom I accept you as you have been. I honor your life and respect your decisions. Your life experience I leave with you and I take my life with love. I ask you to bless me to do it as I decide to do it".
Thanks to Tibaire for giving me the experience of writing a letter to my mother. This time I invite
I say goodbye wishing you good vibes 💞
The images are my own and I made the templates in Canva with the free version.
I use the Deepl translator
