Feliz día para todos! Hoy estoy emocionada de participar en esta iniciativa de mi querida comunidad 
Happy day for everyone! Today I am excited to participate in this initiative of my beloved community
Ha sido interesante leer otras entradas, sin duda todos apreciamos de forma diferente nuestro alrededor pero le damos casi el mismo valor: imprescindible.
It has been interesting to read other entries, without a doubt we all appreciate our surroundings differently but we give it almost the same value: essential.
Ahora bien, yo no he sido la más aventurera, no he hecho senderismo ni he visitado lugares turísticos ni reconocidos, pero algo si he hecho muy bien desde mi infancia y mi adolescencia, y ha sido disfrutar de la playa. Para mi suerte, crecí en un pueblo de pescadores donde la playa esta a dos calles de mi casa. En las tardes tranquilas desde el patio, aunque no se pueden ver, se pueden escuchar las olas y lo mejor, puedes disfrutar del aroma del mar. Por es cuando leí la iniciativa me transporte en el tiempo e identifique que la Pachamama me concedió el honor y el privilegio de disfrutar de su belleza de una manera simple, bondadosa, para hacerla parte de mi vida.
Now, I have not been the most adventurous, I have not hiked or visited tourist or recognized places, but I have done something very well since my childhood and adolescence, and it has been enjoying the beach. Luckily for me, I grew up in a fishing village where the beach is two blocks from my house. On quiet afternoons from the patio, although you can't see them, you can hear the waves and best of all, you can enjoy the scent of the sea. That is when I read the initiative, I was transported back in time and identified that Pachamama granted me the honor and privilege of enjoying her beauty in a simple, kind way, to make her part of my life.
Porque cuando tenía entre 12 y 14 años lo mejor que yo hacía era escaparme un ratico a la playa para “mojarme los pies”, y suena tonto. Mojarme los pies, caminar descalza en la arena, sentir las piedras, recoger caracoles, vidrios de colores, ver el sol ocultarse detrás del malecón y regresar a la casa. Pero regresar llena de esa calma que te brinda el mar, el sonido de las olas y con una claridad de espíritu que ahora entiendo, es la forma en la que la Pachamama me decía “todo está bien”.
Because when I was between 12 and 14 years old, the best thing I did was escape to the beach for a while to “get my feet wet”, and it sounds silly. Get my feet wet, walk barefoot in the sand, feel the stones, pick up snails, stained glass, see the sun hide behind the boardwalk and return home. But returning full of that calm that the sea gives you, the sound of the waves and with a clarity of spirit that I now understand, is the way in which Pachamama told me "everything is fine."
Y no solo me hablaba de la paz y de la tranquilidad que refleja el mar en calma, sino también muchas veces me mostro lo bondadosa que es con el pueblo que la respeta y la aprecia. Por eso quise mostrarles estas fotos tomadas por mí en un día durante la pandemia en el que yo caminaba sola por la playa buscando tomar buenas fotos del atardecer.
And not only did she talk to me about the peace and tranquility that the calm sea reflects, but she also often showed me how kind she is to the people who respect and appreciate her. That's why I wanted to show you these photos taken by me on a day during the pandemic when I was walking alone on the beach looking to take good photos of the sunset.
Había un grupo de pobladores tratando de tender un tren, así se le dice a las redes de pesca que se lanzan al mar desde la tierra y se arrastran hasta la orilla (tradicionalmente le dicen *Jala pa’ tierra) principalmente para la pesca del popular Cuinche, o de cualquier especie que se encuentre, pero en esta oportunidad no habían tenido mucha suerte. Los salude y me quede con ellos observando como hacían todo este proceso, sentí admiración porque se necesita mucha fuerza física para pescar de esta forma y ellos de verdad disfrutan de hacerlo, los veía sonreír, bromear y aunque no habían pescado nada, uno de ellos decía “por ahí viene lo bueno”.
There was a group of villagers trying to lay a train, that's what they say to the fishing nets that are thrown into the sea from the land and dragged to the shore (traditionally they say *Jala pa' Tierra) mainly for fishing of the popular Cuinche, or of any species found, but this time they had not had much luck. I greeted them and stayed with them observing how they did all this process, I felt admiration because a lot of physical strength is needed to fish in this way and they really enjoy doing it, I saw them smile, joke and although they had not caught anything, one of them He said “that's where the good comes from”.
Y es que no se desaniman ni pierden la fe, ellos con mucho entusiasmo lanzaron su tren una y otra vez, se alegraban de lo poco o mucho que traían las redes. Entiendo que ellos valoran mucho más que cualquiera lo que la naturaleza en toda su grandeza les proporciona, porque hacen con amor cada día la misma tarea y porque son agradecidos y bendecidos de cada pesca.
And it is that they do not lose heart or lose faith, they enthusiastically launched their train again and again, they were happy with how little or how much the nets brought. I understand that they value much more than anyone what nature in all its greatness provides them, because they do the same task with love every day and because they are grateful and blessed by each catch.
Para el tiempo de pandemia mi pueblo sufrió mucho la escasez de gasolina y combustible para sus embarcaciones así que se notaba la necesidad de todo esa gente, la necesidad de llevar comida a sus casas y de obtener alguna ganancia con esto pero sin embargo no se les veía molestos, será porque ellos si entienden que la naturaleza les ofrece un sinfín de oportunidades y de que sea lo que sea que les dé, debemos agradecer de corazón sus bondades.
During the time of the pandemic, my people suffered greatly from the shortage of gasoline and fuel for their boats, so the need of all these people was evident, the need to bring food to their homes and to obtain some profit with this, but nevertheless they were not They looked upset, it will be because they do understand that nature offers them endless opportunities and that whatever it gives them, we must thank them from the heart for their kindness.
Después de un buen rato empezaron a ver frutos de su esfuerzo, en sus redes encontraban especies de pescado como Carite, Marao, Corocoro, Cuinche, Sardinas y hasta Camarones, Cangrejos y Caracoles, la mayor parte de las sardinas eran devueltas al mar pues eran demasiadas para ellos.
After a while they began to see the fruits of their efforts, in their nets they found species of fish such as Carite, Marao, Corocoro, Cuinche, Sardines and even Shrimp, Crabs and Snails, most of the sardines were returned to the sea because there were too many for them.
Lo cierto es que esta experiencia me hizo reflexionar en ese momento, y ahora por supuesto. Creo que tenemos mucho que hacer por nuestra tierra, por nuestros mares y por la conciencia de nuestra gente. Mirar, pensar, actuar como estos pescadores, con aprecio por lo que reciben del mar, con gratitud del aire que respiramos y del sol que alumbra nuestros días, de la lluvia que cae para hacer crecer todo, y con respeto por cada ser que habita nuestra tierra.
The truth is that this experience made me reflect at that time, and now of course. I think we have a lot to do for our land, for our seas and for the conscience of our people. Look, think, act like these fishermen, with appreciation for what they receive from the sea, with gratitude for the air we breathe and the sun that lights up our days, for the rain that falls to make everything grow, and with respect for every being that inhabits our land.
Educar a nuestros jóvenes sobre los problemas que atacan nuestro planeta, problemas que nosotros provocamos como la contaminación, y otros tantos que podemos trabajar con pequeñas acciones desde casa, escuela, comunidad, enseñando con el ejemplo que debemos y que no debemos hacer, reciclando, sembrando, regando, limpiando, cultivando, e inculcando valores como el respeto a nuestro medio ambiente, a nuestra fauna y flora, motivando a aprender maneras de minimizar desechos y de mantener fuerte nuestro planeta, nuestro hogar.
Educate our young people about the problems that attack our planet, problems that we cause such as pollution, and many others that we can work on with small actions from home, school, community, teaching by example what we should and should not do, recycling, planting, watering, cleaning, cultivating, and instilling values such as respect for our environment, our fauna and flora, motivating them to learn ways to minimize waste and keep our planet, our home, strong.
Después de toda esta experiencia, me senté a esperar mi adorado atardecer Guardiero. Les regalo estas fotos.
After all this experience, I sat down to wait for my beloved Guardiero sunset. I give you these photos.
Agradezco a 
I thank